Sotto l’egida delle Nazioni Unite è appena stata istituita una commissione mista incaricata di indagare sui fatti di Kinshasa, che si articolerà in due sottocommissioni, cioè una
sottocommissione d’inchiesta indipendente che dovrà chiarire i fatti verificatisi il 20, 21 e 22 agosto a Kinshasa, e una sottocommissione cui spetterà il compito di definire i codici di condotta necessari affinché la campagna elettorale per il secondo turno delle elezioni preside
nziali e il periodo postelettorale si svolgano in tranquillità, come vogliono gl
...[+++]i stessi congolesi.
Sous l’égide des Nations unies, une commission mixte sur les événements de Kinshasa vient d’être mise en place; elle sera divisée en deux sous-commissions, une sous-commission d’enquête indépendante qui sera chargée d’établir les faits sur les événements des 20, 21 et 22 août dernier à Kinshasa, et une sous-commission qui aura pour tâche de définir les règles de conduite nécessaires pour que la campagne électorale en vue du second tour de l’élection présidentielle et la période post-électorale se déroulent dans le calme, conformément à la volonté des Congolais.
