Traduction de «Incidente che supera la base di progetto » (Italien → Français) :

In base ai risultati di un’analisi condotta dal progetto E-MERGE[5] finanziato dalla Commissione europea, un sistema eCall che invia le coordinate esatte del luogo dell’incidente al PSAP e ai servizi di soccorso è in grado di assicurare una riduzione dei tempi di risposta all’incidente di circa il 50% nelle zone rurali e fino al 40% nelle aree urbane.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Selon une analyse réalisée dans le cadre du projet E-MERGE[5] financé par la Commission européenne, un système d’appel d’urgence indiquant l’emplacement exact des accidents aux PSAP et aux services d’urgence permettra de réduire le délai d’arrivée des secours sur le lieu de l’accident d’environ 50% dans les zones rurales et de 40%, dans les zones urbaines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

il tasso interno di rendimento del progetto del [.] % supera di poco il tasso di attualizzazione (costo del capitale), che si colloca sul [.] % (sulla base dello studio del 2012);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

le taux de rentabilité interne de [.] %, peu supérieur au taux d'actualisation (coût des fonds propres) qui s'élève à [.] % (conformément à l'étude de 2012);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

121. prende atto della prassi attualmente riscontrata nella gestione dei fondi Sapard in base alla quale i finanziamenti sono recuperati integralmente solo in via eccezionale se il comportamento fraudolento che interessa una parte del progetto ha artificiosamente creato le condizioni in assenza delle quali il beneficiario non avrebbe ottenuto alcun sostegno per il progetto; esprime preoccupazione per l'attuale prassi raccomandata dalla Commissione all'agenzia Sapard, secondo cui un progetto che ha subito in una delle sue parti un com ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

121. prend acte de la pratique de gestion actuellement employée pour les fonds Sapard, à savoir que les fonds ne sont entièrement recouvrés qu'à titre exceptionnel dans les cas où le comportement frauduleux relevé dans une partie du projet a créé artificiellement les conditions faute desquelles le bénéficiaire n'aurait pu bénéficier d'aucune aide pour l'ensemble du projet; est préoccupé par la pratique actuelle, recommandée par la Commission à l'agence Sapard, selon laquelle un projet partiellement affecté par un comportement frauduleux peut être considé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

125. prende atto della prassi attualmente riscontrata nella gestione dei fondi Sapard in base alla quale i finanziamenti sono recuperati integralmente solo in via eccezionale se il comportamento fraudolento che interessa una parte del progetto ha artificiosamente creato le condizioni in assenza delle quali il beneficiario non avrebbe ottenuto alcun sostegno per il progetto; esprime preoccupazione per l'attuale prassi raccomandata dalla Commissione all'agenzia Sapard, secondo cui un progetto che ha subito in una delle sue parti un com ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

125. prend acte de la pratique de gestion actuellement employée pour les fonds Sapard, à savoir que les fonds ne sont entièrement recouvrés qu'à titre exceptionnel dans les cas où le comportement frauduleux relevé dans une partie du projet a créé artificiellement les conditions faute desquelles le bénéficiaire n'aurait pu bénéficier d'aucune aide pour l'ensemble du projet; est préoccupé par la pratique actuelle, recommandée par la Commission à l'agence Sapard, selon laquelle un projet partiellement affecté par un comportement frauduleux peut être considé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In base ai risultati di un’analisi condotta dal progetto E-MERGE[5] finanziato dalla Commissione europea, un sistema eCall che invia le coordinate esatte del luogo dell’incidente al PSAP e ai servizi di soccorso è in grado di assicurare una riduzione dei tempi di risposta all’incidente di circa il 50% nelle zone rurali e fino al 40% nelle aree urbane .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Selon une analyse réalisée dans le cadre du projet E-MERGE[5] financé par la Commission européenne, un système d’appel d’urgence indiquant l’emplacement exact des accidents aux PSAP et aux services d’urgence permettra de réduire le délai d’arrivée des secours sur le lieu de l’accident d’environ 50% dans les zones rurales et de 40%, dans les zones urbaines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

In base alla procedura automatica, il finanziamento del progetto non supera l’importo di circa 0,5 milioni di EUR (13) e il progetto sovvenzionabile deve essere completato entro due anni dalla concessione dell’aiuto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

Sur la base de la procédure automatique, le financement du projet ne dépasse pas le montant d’environ 0,5 million EUR (13) et le projet subventionnable doit être achevé dans les deux ans suivant l’octroi de l’aide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-30]

(93) In considerazione di quanto esposto sopra, la Commissione conclude che la parte dell'aiuto notificato, che supera l'intensità massima d'aiuto ammissibile, calcolata per questo progetto sulla base della disciplina multisettoriale degli aiuti, non soddisfa le premesse necessarie per essere considerata compatibile con il mercato comune,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(93) Eu égard aux considérations qui précèdent, la Commission conclut que la partie de l'aide notifiée qui dépasse l'intensité d'aide maximale admissible calculée pour ce projet sur la base de l'encadrement multisectoriel ne remplit pas les conditions requises pour être jugée compatible avec le marché commun,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

15. invita la Commissione a garantire che tutte le sostanze chimiche prodotte o importate nella UE come sostanze, preparati o presenti in prodotti il cui volume di produzione supera una tonnellata, siano registrati nel nuovo sistema, in modo da ottenere un quadro sulle proprietà di base e sull'impiego effettivo di dette sostanze chimiche, sulla base ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

15. demande à la Commission de garantir que toutes les substances chimiques produites ou importées sur le territoire de l'UE telles que les substances, les préparations ou les substances contenues dans les produits de plus d'une tonne, soient enregistrées dans le nouveau système afin d'obtenir un aperçu quant aux propriétés fondamentales et à l'utilisation réelle de ces produits chimiques permettant ensuite de définir des priorités quant à l'évaluation ultérieure des risques et/ou la réduction des risques; quant aux produits chimiques supérieurs à une tonne utilisés exclusivement pour les activités de recherche et de développement ou servant exclusivement de produits intermédiaires dans les processus de fabrication au sein de circuits ferm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

15. invita la Commissione a garantire che tutte le sostanze chimiche prodotte o importate nella UE come sostanze, preparati o presenti in prodotti il cui volume di produzione supera una tonnellata, siano registrati nel nuovo sistema, in modo da ottenere un quadro sulle proprietà di base e sull'impiego effettivo di dette sostanze chimiche, sulla base ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

15. demande à la Commission de garantir que toutes les substances chimiques produites ou importées sur le territoire de l'UE telles que les substances, les préparations ou les substances contenues dans les produits de plus d'une tonne, soient enregistrées dans le nouveau système afin d'obtenir un aperçu quant aux propriétés fondamentales et à l'utilisation réelle de ces produits chimiques permettant ensuite de définir des priorités quant à l'évaluation ultérieure des risques et/ou la réduction des risques; quant aux produits chimiques supérieurs à une tonne utilisés exclusivement pour les activités de recherche et de développement ou servant exclusivement de produits intermédiaires dans les processus de fabrication au sein de circuits ferm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Sulla base dei dati relativi a questo impianto, ubicato a circa 14 chilometri dalla frontiera con i Paesi Bassi, e previa consultazione del gruppo di esperti, la Commissione ritiene che dalla realizzazione del progetto possa derivare, sia durante la normale fase operativa sia in caso d'incidente, una contaminazione radioattiva pericolosa per quanto riguarda la salute, l'acqua, il suolo e l'atmosfera di un altro ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Sur base des informations ainsi obtenues pour cette installation, qui est située à environ quatorze kilomètres de la frontière avec les Pays-Bas, et après consultation du groupe d'experts, la Commission est d'avis que la mise en oeuvre de ce projet n'est pas susceptible d'entraîner, tant en fonctionnement normal qu'en cas de rejets non concertés, une contamination significative, du point de vue sanitaire, des eaux, du sol ou de l'espace aérien d'un autre État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

D'autres ont cherché : incidente base di progetto incidente di progetto incidente di riferimento incidente di riferimento di progetto Incidente che supera la base di progetto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Incidente che supera la base di progetto' ->

Date index: 2023-07-28