A. considerando che l'Indice dei Prezzi Alimentari FAO è cresciuto per il settimo mese consecutivo, raggiungendo il suo massimo livello dall'introduzione dell'indice nel 1990, e che i prezzi dei principali alimenti di base hanno quasi raggiunto i livelli record del 2008, provocando instabilità sociali e politiche in molti paesi, come la Tunisia, l'Egitto e altri Stati del Medio Oriente che dipendono dalle importazioni di frumento,
A. considérant que l'indice des prix des produits alimentaires de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a atteint, pour le septième mois consécutif, son plus haut niveau depuis sa création en 1990; considérant que les prix des grands produits alimentaires de base se sont approchés de leurs niveaux records de 2008, provoquant des troubles sociaux et politiques dans de nombreux pays, tels que la Tunisie, l'Égypte et d'autres pays du Moyen-Orient dépendant des importations de blé,