Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
H5N1
Hog-flu
Influenza
Influenza A
Influenza aviaria
Influenza dei polli
Influenza dei suini
Influenza messicana
Influenza pandemica
Influenza pandemica H1N1
Influenza porcina
Influenza suina
Influenza suina
Inseminazione animale
Inseminazione artificiale
Inseminazione bovina
Inseminazione caprina
Inseminazione ovina
Inseminazione suina
Maiale
Nuovo virus dell'influenza A
Nuovo virus influenzale A
Patrimonio zootecnico suino
Peste aviaria
Porcino
Porco
Razza suina
Scrofa
Specie suina
Suino
Verro
Virus dell'influenza aviaria
Virus dell'influenza dei polli
Virus dell'influenza messicana
Virus dell'influenza suina

Traduction de «Influenza suina » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
influenza suina

grippe du porc | grippe porcine | influenza du porc


influenza pandemica (H1N1) 2009 (1) | influenza suina (2) | influenza pandemica (H1N1) (3) | influenza (H1N1) 2009 (4) | influenza A (H1N1) (5) | influenza (H1N1) (6)

grippe pandémique (H1N1) 2009 (1) | grippe porcine (2) | grippe A (H1N1) (3) | grippe pandémique (H1N1) (4) | grippe (H1N1) 2009 (5)


influenza pandemica H1N1 | influenza A (H1N1) | influenza porcina | influenza suina | influenza messicana

grippe pandémique H1N1 | grippe A (H1N1) | grippe porcine | grippe mexicaine


nuovo virus dell'influenza A(H1N1) | nuovo virus influenzale A(H1N1) | virus dell'influenza messicana | virus dell'influenza suina

nouveau virus de la grippe | nouveau virus de la grippe A(H1N1) | virus A(H1N1) de la grippe porcine | virus de la grippe mexicaine | virus grippal A(H1N1)


hog-flu | influenza dei suini | influenza suina

grippe du porc | grippe porcine | hog flu | influenza du porc | influenza porcine


suino [ maiale | patrimonio zootecnico suino | porcino | porco | razza suina | scrofa | specie suina | verro ]

porcin [ cheptel porcin | espèce porcine | porc | truie | verrat ]


Direttiva 90/423/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, recante modifica della direttiva 85/511/CEE che stabilisce misure comunitarie di lotta contro l'afta epizootica, della direttiva 64/432/CEE relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina e della direttiva 72/462/CEE relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina e suina e di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza dai paesi terzi

Directive 90/423/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, modifiant la directive 85/511/CEE établissant des mesures communautaires de lutte contre la fièvre aphteuse, la directive 64/432/CEE relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine et la directive 72/462/CEE concernant des problèmes sanitaires et de police sanitaire lors de l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine, de viandes fraîches ou de produits à base de viande en provenance de pays tiers


influenza aviaria [ H5N1 | influenza dei polli | peste aviaria | virus dell'influenza aviaria ]

grippe aviaire [ grippe du poulet | H5N1 | influenza aviaire | influenzavirus aviaire ]


virus dell'influenza aviaria | virus dell'influenza dei polli

influenzavirus aviaire | virus de la grippe aviaire | virus de la grippe du poulet


inseminazione artificiale [ inseminazione animale | inseminazione bovina | inseminazione caprina | inseminazione ovina | inseminazione suina ]

insémination artificielle [ insémination animale | insémination bovine | insémination caprine | insémination ovine | insémination porcine ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
il piano di emergenza in cui si definiscono le misure nazionali da applicare in caso di comparsa di un focolaio d’influenza suina di cui all’articolo 62, paragrafo 1, della direttiva 2005/94/CE.

le plan d’intervention indiquant les mesures nationales à mettre en œuvre en cas d’apparition d’un foyer d’influenza aviaire, prévu à l’article 62, paragraphe 1, de la directive 2005/94/CE.


– (SK) Signor Presidente, nell’aprile 2009 è stato segnalato in Messico il primo caso di influenza suina in un essere umano.

– (SK) Monsieur le Président, c’est en avril 2009, au Mexique, qu’a été signalé le premier cas de grippe porcine chez un humain.


La discussione avviata dal Parlamento europeo si è conclusa con una relazione di iniziativa della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare sull’influenza suina contenente punti in cui si sottolineavano le irregolarità etiche e procedurali riscontrate nella lotta all’epidemia.

La discussion engagée au sein du Parlement européen s’est clôturée par un rapport d’initiative de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire sur la grippe porcine, qui contenait des points soulignant les irrégularités éthiques et procédurales qui se sont produites pendant la lutte contre la maladie.


Ci premeva analizzare i modi in cui le case farmaceutiche avevano pubblicizzato la questione dell’influenza suina presentando il virus come molto pericoloso e virulento.

Nous étions préoccupés par la manière dont les compagnies pharmaceutiques avaient attiré l’attention sur la question de la grippe porcine, présentant le virus comme très dangereux et très virulent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La problematica di un accesso equo ai progressi della medicina si pone di nuovo nel quadro del rischio di una pandemia di influenza suina (influenza A) (H1N1).

Le problème de l'accès équitable aux progrès de la médecine se pose de nouveau dans le cadre du risque de la pandémie de grippe porcine (virus A(H1N1)).


– (DE) Signora Presidente, i timori diffusi in tutto il mondo e le misure in atto per combattere l’influenza suina, come si è verificato alcuni anni fa nel caso dell’influenza aviaria e della BSE, sono del tutto sproporzionate in confronto alla scarsa attenzione rivolta al numero molto più elevato di decessi causati da incidenti automobilistici.

– (DE) Madame la Présidente, l’inquiétude à travers le monde et toutes les mesures actuellement prises pour lutter contre la grippe porcine, tout comme celles prises il y a quelques années contre la grive aviaire et l’ESB, sont totalement disproportionnées par rapport au peu d’intérêt accordé au nombre beaucoup plus élevé de victimes de la route.


Gli studi riguardanti specifiche malattie animali sono importanti tenuto conto delle epidemie che colpiscono gli animali da allevamento, quali le malattie che colpiscono le mucche, l'afta epizootica, la peste suina, e più recentemente l'influenza aviaria.

Les études portant sur des maladies animales spécifiques sont particulièrement importantes compte tenu des épidémies touchant les animaux de ferme, telles que les maladies affectant les vaches, la fièvre aphteuse, la peste porcine et plus récemment l'influenza aviaire.


L'intenzione è quella di potenziare le banche di vaccini contro l'afta epizootica, l'influenza suina classica e l'influenza aviaria.

Il est prévu de renforcer les banques de vaccins contre la fièvre aphteuse, la peste porcine classique et la peste aviaire.


La Nuova Zelanda ha eliminato gli asterischi per la malattia vescicolosa dei suini, la malattia di Newcastle, l'influenza aviaria e la peste suina classica, benché gli scambi possano rimanere temporaneamente soggetti a speciali condizioni (cfr. allegato V).

Les astérisques pour la maladie vésiculeuse du porc, la maladie de Newcastle, l'influenza aviaire et la peste porcine classique ont été supprimés par la Nouvelle-Zélande, bien que des conditions commerciales spéciales pour ces maladies puissent rester en vigueur provisoirement (se reporter à l'annexe V pour plus de précisions).


- i prodotti sono originari di un paese terzo nel quale non sia stato riscontrato, tra le specie sensibili, nessun caso di afta epizootica da almeno 24 mesi e nessun caso di stomatite vescicolosa, malattia vescicolare dei suini, peste bovina, peste dei piccoli ruminanti, febbre della Rift Valley, febbre catarrale degli ovini (Bluetongue), peste equina, peste suina classica, peste suina africana, malattia di Newcastle e influenza aviaria negli ultimi 12 mesi, e nel quale non venga praticato alcun tipo di vaccinazione contro dette malat ...[+++]

- ils sont originaires d'un pays tiers dans lequel, pour les espèces sensibles, aucun cas de fièvre aphteuse n'a été constaté depuis au moins 24 mois et aucun cas de stomatite vésiculeuse, de maladie vésiculeuse des porcs, de peste bovine, de peste des petits ruminants, de Rift Valley Fever, de fièvre catarrhale des ovins (bluetongue), de peste équine, de peste porcine classique, de peste porcine africaine, de maladie de Newcastle et d'influenza aviaire n'a été constaté depuis 12 mois et dans lequel la vaccination contre lesdites maladies n'est pas pratiquée depuis au moins 12 mois.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Influenza suina' ->

Date index: 2021-09-19
w