Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordinatore del riciclaggio
Coordinatrice del riciclaggio
Esperta in trattamento dei rifiuti
Esperto in trattamento dei rifiuti
Ingegnere ambientale settore minerario
Ingegnere ambientale settore riciclaggio rifiuti
Ingegnere ambientale settore rifiuti
Ingegnere ambientale settore trattamento rifiuti
Ingegnere minerario ambientale

Traduction de «Ingegnere ambientale settore trattamento rifiuti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
esperta in trattamento dei rifiuti | ingegnere ambientale settore rifiuti | esperto in trattamento dei rifiuti | ingegnere ambientale settore trattamento rifiuti

ingénieur en traitement des déchets | ingénieur en traitement des déchets/ingénieure en traitement des déchets | ingénieure en traitement des déchets


coordinatore del riciclaggio | coordinatrice del riciclaggio | ingegnere ambientale settore riciclaggio rifiuti

ingénieur en gestion des déchets/ingénieure en gestion des déchets | ingénieur rudologue | responsable prévention des déchets | rudologue


ingegnere ambientale settore minerario | ingegnere minerario ambientale

ingénieur environnement-responsable mines et carrières | ingénieur environnement-responsable mines et carrières/ingénieure environnement-responsable mines et carrières | ingénieure environnement-responsable mines et carrières
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ciò vale, ad esempio, per le azioni nel settore dei rifiuti (che devono iscriversi nei piani di gestione elaborati conformemente alle direttive in materia di rifiuti, adottati dalle autorità nazionali o regionali); per le infrastrutture di trattamento delle acque reflue (che devono essere coerenti con gli obiettivi indicati dalle direttive concernenti le acque reflue urbane); per gli interventi in materia di attività produttiva o ...[+++]

C'est le cas, par exemple, pour les actions dans le domaine des déchets (qui doivent s'inscrire dans les plans de gestion élaborés en conformité avec les directives en matière de déchets et adoptés par les autorités nationales ou régionales); de même pour les infrastructures concernant le traitement des eaux usées (qui doivent être cohérentes avec les objectifs indiqués par les directives concernant les eaux résiduaires urbaines); pour les interventions en matière d'activité productive ou les directives sur la prévention et le contrôle intégré de la pollution, le système d'éco-gestion et d'audit, etc.


In campo ambientale lo sforzo si è concentrato sul settore dei rifiuti, tenuto conto che, a causa dell'insularità, le Canarie sono soggette a vincoli molto rigidi per quanto riguarda il trattamento dei rifiuti.

L'effort s'est concentré, dans le domaine de l'environnement, sur le secteur des déchets, les Canaries étant confrontées à des contraintes importantes en matière de traitement des déchets en raison de leur insularité.


Nel corso del 2002 la Commissione ha adottato 4 nuovi progetti nel settore ambientale, di cui 2 nel settore idrico e 2 nel settore dei rifiuti urbani.

Au cours de l'année 2002, la Commission a adopté 4 nouveaux projets dans le domaine de l'environnement, dont 2 dans le secteur de l'eau et 2 dans le secteur des déchets urbains.


In questo contesto, nel 2000 la Commissione ha approvato tre progetti (cfr. tabella in appresso) relativi alla creazione di sistemi di trattamento dei rifiuti prodotti nelle tre regioni continentali interne e ha inoltre adottato il primo progetto per l'arcipelago delle Azzorre, che prevede investimenti nel settore dei rifiuti nelle isole di S. Miguel Pico e Terceira.

Dans ce contexte, pendant l'année 2000, la Commission a approuvé trois projets (voir tableau ci-après) créant des systèmes de traitement des déchets produits dans trois régions de l'intérieur du continent et a également adopté le premier projet pour l'archipel des Açores, qui prévoit des investissements dans le domaine des déchets pour les îles de S. Miguel Pico et Terceira.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
investire nel settore dei rifiuti per rispondere agli obblighi imposti dalla normativa dell'Unione in materia ambientale e soddisfare le esigenze, individuate dagli Stati membri, di investimenti che vadano oltre tali obblighi.

–Investissement dans le secteur des déchets, de manière à satisfaire aux exigences de l'acquis environnemental de l'Union et à répondre aux besoins, identifiés par les États membres, en matière d'investissements allant au-delà de ces exigences.


53. chiede alla Commissione di includere nel programma di lavoro per il 2004 del Sesto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico ricerche in vista della definizione di piani di emergenza per tutte le coste comunitarie, che consentano di far fronte a qualsiasi tipo di rischio e catastrofe, nonché in vista della progettazione e della costruzione di nuove navi tecnologicamente avanzate ai fini della raccolta degli inquinanti riversati in mare, e la promozione di nuove tecnologie di recupero ambientale e trattamento dei rifiuti;

53. invite la Commission à inclure, dans le programme de travail pour 2004 du sixième programme-cadre de recherche, de développement technologique et de démonstration, la recherche visant à l'établissement, pour toutes les côtes communautaires, de plans d'intervention d'urgence qui permettent de faire face à tous types de risques et de catastrophes, ainsi qu'à la conception et à la construction de nouveaux navires, technologiquement développés pour la collecte et le nettoiement des émissions polluantes dans la mer, et visant à la promotion de nouvelles technologies pour la réhabilitation de l'environnement et le traitement des déchets;


9. chiede alla Commissione di includere nel programma di lavoro per il 2004 del Sesto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico ricerche in vista della definizione di piani di emergenza per tutte le coste comunitarie, che consentano di far fronte a qualsiasi tipo di rischio e catastrofe, nonché in vista della progettazione e della costruzione di nuove navi tecnologicamente avanzate ai fini della raccolta degli inquinanti riversati in mare, e la promozione di nuove tecnologie di recupero ambientale e trattamento dei rifiuti;

9. invite la Commission à inclure dans le programme de travail pour 2004 du VI programme cadre de recherche et de développement technologique la recherche en vue de l'établissement de plans d'intervention d'urgence pour toutes les côtes communautaires permettant de faire face à tous types de risques et de catastrophes ainsi qu'en vue de la conception et de la construction de nouveaux navires, technologiquement développés pour la collecte et le nettoiement des émissions polluantes dans la mer et la promotion de nouvelles technologies pour la réhabilitation de l'environnement et le traitement des déchets;


81. chiede alla Commissione di includere nel programma di lavoro per il 2004 del Sesto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico ricerche in vista della definizione di piani di emergenza per tutte le coste comunitarie, che consentano di far fronte a qualsiasi tipo di rischio e catastrofe, nonché in vista della progettazione e della costruzione di nuove navi tecnologicamente avanzate ai fini della raccolta degli inquinanti riversati in mare, e la promozione di nuove tecnologie di recupero ambientale e trattamento dei rifiuti;

81. invite la Commission à inclure dans le programme de travail pour 2004 du VI programme cadre de recherche et de développement technologique la recherche en vue de l'établissement de plans d'intervention d'urgence pour toutes les côtes communautaires permettant de faire face à tous types de risques et de catastrophes ainsi qu'en vue de la conception et de la construction de nouveaux navires, technologiquement développés pour la collecte et le nettoiement des émissions polluantes dans la mer et la promotion de nouvelles technologies pour la réhabilitation de l'environnement et le traitement des déchets;


Questi atti sono serviti da base per l'adozione di normative specifiche che hanno permesso di ridurre l'impatto ambientale del trattamento dei rifiuti (direttiva IPPCmessa a discaricoincenerimento) e di certi flussi di rifiuti particolari (oli usati (esdeenfr), pile ed accumulatori (esdeenfr), imballaggiveicoli fuori uso, rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (esdeenfr)).

Ces actes ont servi de base à l'adoption de réglementations spécifiques qui ont permis de réduire les incidences sur l'environnement du traitement des déchets (directive IPPCmise en déchargeincinération) et de certains flux de déchets particuliers (huiles usagéesPCB/PCTpiles et accumulateursemballagesvéhicules hors d'usagedéchets d'équipements électriques et électroniques).


Innanzi tutto il Sesto programma di azione ambientale nel settore dei rifiuti, mirante a eliminare il nesso esistente tra crescita economica e produzione di rifiuti.

Premièrement, le sixième programme d’action environnemental dans le domaine des déchets ; ce programme vise à séparer la non-production de déchets de la croissance économique.


w