[80] Finora, l'Ufficio si è dotato di una banca dati, il Case Management System (CMS), destinata ad essere ulteriormente ampliata, in particolare in modo da integrare un capitolo intelligence/informazioni e un capitolo controllo.
[80] L'Office s'est à ce stade doté d'une base de données, le CMS, qui doit encore évoluer, en particulier afin d'intégrer un volet intelligence/renseignement et un volet suivi.