E’ l’Unione della burocrazia antidemocratica; del conservatorismo politico e ideologico; dell’istituzionalizzazione e dell’ulteriore accentuazione di già profonde disuguaglianze nonché dei rapporti di dominazione a livello sociale, regionale e nazionale; è l’Unione del militarismo e della politica dell’interventismo esterno; dell’istituzionalizzazione del neoliberismo come unico modello economico perseguibile.
C’est l’Union européenne de la bureaucratie antidémocratique, du conservatisme politique et idéologique, de l’accentuation et de l’institutionnalisation de graves inégalités et de relations de domination sociale, régionale et nationale, du militarisme et de l’interventionnisme à l’extérieur, de l’institutionnalisation du néolibéralisme en tant que seul système économique acceptable.