Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alterazione caratteriale
Analisi del mercato
Analisi di mercato
Andamento del mercato
Armonizzazione delle politiche agrarie
Azione di sviluppo del mercato
BIRS
Banca mondiale
Consolidamento dell'economia
Dimensioni del mercato
Disturbo dello sviluppo
Europa verde
Funzionamento del mercato
Gestione della PAC
Libera circolazione dei prodotti agricoli
Mercato
Mercato comune agricolo
Operatore di mercato
Orientamenti della PAC
PAC
Politica agraria comune
Politica agricola comune
Prospettive della PAC
Regime di mercato
Risanamento dell'economia
Situazione del mercato
Slancio economico
Struttura del mercato
Studi di mercato
Sviluppo del mercato
Sviluppo della politica agraria comune
Sviluppo economico
Turba dello sviluppo della personalità
Turba dello sviluppo)
Valutazioni del mercato

Traduction de «sviluppo del mercato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Libro verde sullo sviluppo del mercato comune dei servizi e delle apparecchiature di telecomunicazione | Libro verde sullo sviluppo di un mercato comune dei servizi ed apparati di telecomunicazioni

Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications


sviluppo economico [ consolidamento dell'economia | risanamento dell'economia | slancio economico | sviluppo del mercato ]

développement économique [ essor économique ]


Risoluzione 88/C 257/01 del Consiglio, del 30 giugno 1988, sullo sviluppo del mercato comune dei servizi e delle apparecchiature di telecomunicazione entro il 1992

Résolution 88/C 257/01 du Conseil, du 30 juin 1988, concernant le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications d'ici à 1992


azione di sviluppo del mercato

action de développement du marc


legge sui sussidi allo sviluppo del mercato dell'esportazione

loi sur les aides au développement des marchés d'exportation


politica agricola comune [ armonizzazione delle politiche agrarie | Europa verde | gestione della PAC | libera circolazione dei prodotti agricoli | mercato comune agricolo | orientamenti della PAC | PAC | politica agraria comune | prospettive della PAC | sviluppo della politica agraria comune ]

politique agricole commune [ Europe verte | marché commun agricole | PAC ]


mercato [ andamento del mercato | dimensioni del mercato | funzionamento del mercato | operatore di mercato | regime di mercato | situazione del mercato | struttura del mercato ]

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]


Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo | Banca mondiale [ BIRS ]

Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement | Banque mondiale [ BIRD ]


turba dello sviluppo della personalità | turba dello sviluppo) | disturbo dello sviluppo | alterazione caratteriale

trouble du développement de la personnalité


analisi del mercato | valutazioni del mercato | analisi di mercato | studi di mercato

analyse de marché | analyse du marc
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tra gli ostacoli allo sviluppo delle tecnologie ambientali, i più rilevanti riguardavano la penetrazione sul mercato e lo sviluppo del mercato.

En ce qui concerne les obstacles au développement des écotechnologies, la diffusion commerciale et le développement ont été jugés comme étant les obstacles les plus importants.


Tra essi si possono citare la direttiva sulla progettazione ecocompatibile[18], il regolamento "Energy Star" [19], la direttiva sull'etichettatura[20] e le sue 8 direttive di attuazione, la direttiva sull'efficienza degli usi finali dell'energia e i servizi energetici[21] e la direttiva sul rendimento energetico nell'edilizia[22]. La Commissione intende incoraggiare gli Stati membri a applicare in modo efficace questi strumenti, per assicurare il rapido sviluppo di mercato europeo dei beni e dei servizi energetici più efficiente e una duratura trasforma ...[+++]

Il s’agit, notamment, de la directive sur l'écoconception[18], du règlement Energy Star[19], de la directive sur l'étiquetage[20] et ses 8 directives d'application, de la directive sur l'efficacité énergétique dans les utilisations finales et les services énergétiques[21] et de la directive sur la performance énergétique des bâtiments[22]. La Commission encouragera les États membres à mettre en œuvre et faire respecter ces instruments de manière ambitieuse afin d'assurer le développement rapide d'un marché intérieure de l'énergie pour les biens et services énergétiques économes en énergie, ainsi qu'une transformation pérenne du marché[23 ...[+++]


Il presente documento presenta alcune misure volte a intensificare lo sviluppo di energia dalla biomassa ricavata dal legno, dai rifiuti e dalle colture agricole, mediante la creazione di incentivi basati sui meccanismi di mercato e l’abbattimento delle barriere che ostacolano lo sviluppo del mercato.

Le présent plan d'action décrit des mesures visant à accélérer le développement de l’énergie de biomasse produite à partir de bois, de déchets et de plantes cultivées en s’appuyant sur le marché pour stimuler son utilisation et en levant les obstacles à l’expansion du marché.


L’UE dovrebbe inoltre impegnarsi per incentivare lo sviluppo del mercato internazionale del carbonio, collegando tra loro i sistemi nazionali che presentano caratteristiche compatibili e promuovendo una transizione fluida dall’attuale meccanismo di sviluppo pulito (CDM) ai nuovi meccanismi di mercato settoriali.

En outre, il convient que l'UE contribue à développer le marché international du carbone en assurant la mise en relation des systèmes nationaux compatibles et en favorisant le passage sans heurts du mécanisme de développement propre (MDP) aux nouveaux mécanismes sectoriels reposant sur le marché.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
attuare pienamente la legislazione vigente ed elaborare nuove regole di mercato per un'efficiente integrazione nel mercato della produzione di energia da fonti rinnovabili, anche mediante lo sviluppo di nuove infrastrutture, in particolare le interconnessioni; facilitare la cooperazione e la convergenza delle politiche nazionali in materia di energie rinnovabili e i regimi di sostegno, in linea con lo sviluppo del mercato interno e, segnatamente, con il nuovo assetto del mercato dell’energia elettrica, in modo da garantire la concorrenza leale tra tutte le fonti di generazione e la domanda, e determinare una maggiore apertura transfront ...[+++]

faire appliquer intégralement la législation existante et mettre en place de nouvelles règles de marché afin d’intégrer efficacement au marché la production provenant de sources d’énergie renouvelables, notamment grâce au développement de nouvelles infrastructures, et particulièrement d'interconnexions; faciliter la coopération et la convergence des politiques et des régimes d’aide nationaux dans le domaine des énergies renouvelables, parallèlement au développement du marché intérieur et, en particulier, de la nouvelle organisation du marché de l’électricité, qui permettra de garantir une concurrence équitable entre toutes les sources d ...[+++]


(19) Nel promuovere lo sviluppo del mercato delle fonti energetiche rinnovabili è necessario tener conto dell'impatto positivo sulle possibilità di sviluppo a livello regionale e locale, sul potenziale delle esportazioni, la coesione sociale e gli sbocchi occupazionali specialmente per le piccole e medie imprese e i produttori indipendenti di elettricità.

(19) Dans l'action en faveur du développement d'un marché des sources d'énergie renouvelables, il est nécessaire de tenir compte de l'impact positif sur les possibilités de développement régionales et locales, les possibilités d'exportation, la cohésion sociale et l'emploi, notamment en ce qui concerne les petites et moyennes entreprises ainsi que les producteurs d'électricité indépendants.


Con tale programma si intendono perseguire tre obiettivi: - associare gli Stati membri e gli operatori economici alla definizione delle grandi priorità, considerando anzitutto che la gestione è una responsabilità che va condivisa con le amministrazioni nazionali e che lo sviluppo del mercato interno deve rimanere orientato verso i bisogni delle imprese; - mantenere una dinamica di integrazione, tenendo presente che una gestione strettamente amministrativa delle norme non può arginare i rischi di frammentazione del mercato e che l'impatto economico del mercato interno può essere garantito soltanto da tale dinamica; - mantenere un approc ...[+++]

Ce document poursuit 3 objectifs: - associer les Etats membres et les opérateurs économiques à la définition des grandes priorités, en considérant d'abord que la gestion est une responsabilité partagée avec les administrations nationales et que le développement du marché intérieur doit rester orienté vers les besoins des entreprises; - maintenir une dynamique d'intégration en considérant qu'une gestion strictement administrative des règles ne peut répondre aux risques de refragmentation du marché et que l'impact économique du marché intérieur ne peut être assuré que par une telle dynamique; - maintenir une approche globale permettant d ...[+++]


Il prof. Monti indicherà sei settori in cui nel corso di quest'anno sono state prese diverse iniziative: 1) completamento del quadro legislativo per il mercato interno (ad esempio, proposte per l'eliminazione dei controlli alle frontiere sulle persone in un contesto di sicurezza); 2) attuazione più efficace delle norme sul mercato interno, per garantire una situazione di parità (ad esempio, procedure di infrazione applicate dalla Commissione più rapide e più trasparenti; sanzioni della Corte di giustizia contro gli Stati membri per violazioni della normativa comunitaria); 3) sviluppo del mercato interno per tener conto dei cambiamenti ...[+++]

M. Monti identifiera six lignes d'actions, la Commission ayant déjà pris des initiatives au cours de l'année en cours sur chacune d'entre elles: 1) Achever le cadre législatif du Marché unique, (p. e. adoption des directives sur l'élimination des contrôles aux frontières intérieures sur les personnes); 2) Veiller au respect scrupuleux des règles du marché intérieur (p. e. en assurant de la part de la Commission une gestion des procédures d'infraction plus rapide et transparente; 3) Développer le Marché unique pour tenir compte de l'évolution technologique et des nouvelles dimensions dans l'activité économique (p.e. Livres Verts sur la ...[+++]


Rafforzamento del mercato interno: finalità della comunicazione Principale scopo dell'approccio proposto è situare le azioni connesse con il funzionamento e con lo sviluppo del mercato interno in un quadro globale, che conferisca a dette azioni una dimensione politica, economica e industriale: - sul piano politico, è importante evidenziare che il mercato unico forma un tutto; soltanto un approccio globale può consentire di far fronte alla diversità dei problemi e degli interessi settoriali e di trattare in modo equilibrato tutti questi problemi; - sul piano economico, l'esperienza acquisita con il Libro bianco dimostra che un'azione su ...[+++]

Le renforcement du marché intérieur: les raisons d'une Communication La finalité principale de l'approche proposée est de placer les actions liées au fonctionnement et au développement du marché intérieur dans un cadre global donnant à ces actions une dimension politique, économique et industrielle : - d'un point de vue politique, il est important de faire apparaître que le marché unique est un tout; une approche globale est seule à pouvoir répondre à la diversité des problèmes et des intérêts sectoriels et à offrir un traitement équilibré de l'ensemble de ces problèmes; - d'un point de vue économique, l'expérience faite avec le Livre ...[+++]


La terza parte del programma riguarda lo sviluppo del mercato unico. Si tratta essenzialmente di giungere ad una concezione più dinamica della regolamentazione del mercato e di individuare strumenti grazie ai quali l'Unione possa incoraggiare chi opera nel mercato unico a sfruttarne tutto il potenziale.

La troisième partie du programme concerne le développement du marché unique; en d'autres termes, il s'agit de parvenir à une conception plus dynamique de la réglementation du marché et de repérer les moyens grâce auxquels l'Union peut encourager ceux qui exercent des activités dans le marché unique à en exploiter tout le potentiel.


w