Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Andamento economico
Armonizzazione economica
Aspetto economico
Bacino d'evoluzione
Ciclo economico
Condizione economica
Convergenza delle economie
Convergenza delle politiche economiche
Convergenza delle prestazioni economiche
Convergenza economica
Convergenza monetaria
Decisione economica
Divergenza economica
Evoluzione
Evoluzione del salario
Evoluzione della popolazione
Evoluzione della popolazione
Evoluzione dello stipendio
Evoluzione demografica
Evoluzione demografica
Evoluzione di una lingua
Evoluzione economica
Evoluzione linguistica
Obiettivo economico
Opzione economica
Orientamento economico
Politica economica
Processo economico
Progressione salariale
Scelta economica
Specchio d'evoluzione
Sviluppo di una lingua
Sviluppo linguistico
Variazione demografica

Traduction de «evoluzione economica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
andamento economico | ciclo economico | evoluzione economica | processo economico

évolution économique | mouvement des affaires


evoluzione demografica (1) | evoluzione della popolazione (2)

évolution démographique (1) | évolution de la population (2)


evoluzione linguistica (1) | evoluzione di una lingua (2) | sviluppo linguistico (3) | sviluppo di una lingua (4)

évolution linguistique (1) | évolution d'une langue (2) | développement linguistique (3) | développement d'une langue (4)


evoluzione dello stipendio | evoluzione del salario | progressione salariale

évolution du salaire | progression salariale




evoluzione della popolazione | evoluzione demografica | variazione demografica

évolution de la population | mouvement de la population


condizione economica [ aspetto economico ]

condition économique [ aspect économique ]


politica economica [ decisione economica | obiettivo economico | opzione economica | orientamento economico | scelta economica ]

politique économique [ choix économique | orientation économique ]


convergenza economica [ armonizzazione economica | convergenza delle economie | convergenza delle politiche economiche | convergenza delle prestazioni economiche | convergenza monetaria | divergenza economica ]

convergence économique [ convergence des économies | convergence des performances économiques | convergence monétaire | harmonisation économique ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’evoluzione economica e sociale della Corea nel corso degli ultimi cinquant’anni è considerata un successo.

Le développement économique et social qu’a connu la Corée au cours des cinquante dernières années est considéré comme un véritable succès.


3. Al fine di garantire un più stretto coordinamento delle politiche economiche e una convergenza duratura dei risultati economici degli Stati membri, il Consiglio, sulla base di relazioni presentate dalla Commissione, sorveglia l'evoluzione economica in ciascuno degli Stati membri e nell'Unione, nonché la coerenza delle politiche economiche con gli indirizzi di massima di cui al paragrafo 2 e procede regolarmente ad una valutazione globale.

3. Afin d'assurer une coordination plus étroite des politiques économiques et une convergence soutenue des performances économiques des États membres, le Conseil, sur la base de rapports présentés par la Commission, surveille l'évolution économique dans chacun des États membres et dans l'Union, ainsi que la conformité des politiques économiques avec les grandes orientations visées au paragraphe 2, et procède régulièrement à une évaluation d'ensemble.


3. Al fine di garantire un più stretto coordinamento delle politiche economiche e una convergenza duratura dei risultati economici degli Stati membri, il Consiglio, sulla base di relazioni presentate dalla Commissione, sorveglia l'evoluzione economica in ciascuno degli Stati membri e nell'Unione, nonché la coerenza delle politiche economiche con gli indirizzi di massima di cui al paragrafo 2 e procede regolarmente ad una valutazione globale.

3. Afin d'assurer une coordination plus étroite des politiques économiques et une convergence soutenue des performances économiques des États membres, le Conseil, sur la base de rapports présentés par la Commission, surveille l'évolution économique dans chacun des États membres et dans l'Union, ainsi que la conformité des politiques économiques avec les grandes orientations visées au paragraphe 2, et procède régulièrement à une évaluation d'ensemble.


La relazione raccomanda un esame approfondito dell'evoluzione economica per 16 Stati membri che devono affrontare sfide e rischi potenziali diversi con possibili ripercussioni sul resto della zona euro e sull'intera UE.

Le rapport recommande un examen approfondi de l'évolution de la situation économique de 16 États membres, qui sont confrontés à des défis et à des risques potentiels différents susceptibles d'avoir des retombées sur le reste de la zone euro et sur l'ensemble de l'UE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione determina le modalità di applicazione del presente regolamento, comprese le misure necessarie per adeguarlo all’evoluzione economica e tecnica nel campo della raccolta e dell’elaborazione statistica dei dati nonché della trasmissione delle variabili.

La Commission arrête les mesures de mise en œuvre du présent règlement, y compris les mesures d’adaptation à l’évolution économique et technique en ce qui concerne la collecte et le traitement statistique des données, ainsi que la transmission des variables.


Per quanto riguarda il regolamento (CE) n. 1165/98, in particolare la Commissione dovrebbe avere il potere di approvare e attuare i programmi europei di campionamento, adeguare gli allegati e determinare le modalità di applicazione del regolamento, comprese le misure necessarie per adeguarlo all’evoluzione economica e tecnica nel campo della raccolta e dell’elaborazione statistica dei dati nonché della trasmissione delle variabili.

En ce qui concerne le règlement (CE) no 1165/98, il convient en particulier d’habiliter la Commission à approuver et à mettre en œuvre les systèmes d’échantillonnage européens, à adapter les annexes, ainsi qu’à arrêter les mesures de mise en œuvre du présent règlement, y compris les mesures d’adaptation à l’évolution économique et technique en ce qui concerne la collecte et le traitement statistique des données et la transmission des variables.


Il rafforzamento del dialogo sociale settoriale in relazione con l'evoluzione economica.

le renforcement du dialogue social sectoriel au regard de l'évolution économique;


(1) Su proposta del Commissario Vanni d'Archirafi, la Commissione ha adottato una proposta di direttiva recante modifica degli importi denominati in Ecu indicati nella direttiva relativa ai conti annuali di taluni tipi di società, in funzione dell'evoluzione economica e monetaria della Comunità.

(1) Sur proposition de M. Vanni d'Archirafi, la Commission a adopté une proposition de directive modifiant le montants exprimés en écus indiqués dans la directive sur les comptes annuels de certaines formes de sociétés en function de l'évolution économique et monétaire dans la Communauté.


La direttiva adottata costituisce la terza revisione quinquennale degli importi espressi in ecu nella direttiva sui conti annuali delle società di capitali (4.a direttiva 78/660/CEE) in funzione dell'evoluzione economica e monetaria dell'Unione europea.

Cette directive constitue la troisième révision quinquennale des montants exprimés en écus dans la directive sur les comptes annuels des sociétés de capitaux (4ème directive 78/660/CEE), en fonction de l'évolution économique et monétaire dans l'Union européenne.


L'ammodernamento e l'integrazione delle infrastrutture comunitarie e soprattutto la realizzazione di reti transeuropee nel settore dei trasporti, dell'energia e delle telecomunicazioni miglioreranno la base industriale dalla quale dipende la futura evoluzione economica della Comunità e svolgeranno un ruolo essenziale nell'ulteriore sviluppo del processo di unificazione.

La modernisation et l'intégration des infrastructures communautaires et, surtout, la mise en place de réseaux transeuropéens dans le domaine des transports, de l'énergie et des télécommunications, amélioreront le socle industriel dont dépend la future évolution économique de la Communauté et joueront un rôle essentiel dans la poursuite du processus d'unification.


w