Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Lavori di sterro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lavori di sterro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

travaux de terrassement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lavori di scavo | lavori di sterro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

terrassement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Controllo degli impianti elettrici a bassa tensione. Autorizzazione per l'esecuzione di lavori di manutenzione e di piccoli lavori di installazione senza obbligo di presentare un rapporto di sicurezza formale conforme all'art. 37 cpv. 1 OIBT

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Contrôle des installations électriques à basse tension. Autorisation de procéder à des travaux de maintenance et à des installations mineures sans obligation d'établir le rapport de sécurité formel prévu à l'art. 37, al. 1, OIBT

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestione dei lavori di manutenzione e di costruzione

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion des travaux d'entretien et de construction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lavori in terra | movimenti di terra | sterro | terrazzamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terrassement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto a lavori su funi | operatrice in quota | addetta a lavori su funi | addetto a lavori su funi/addetta a lavori su funi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cordiste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare le attività per gli eventi speciali | pianificare i lavori per le occasioni speciali | monitorare i lavori per eventi speciali | monitorare i lavori per gli eventi speciali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lavori all'aperto | lavori dei campi | lavori esterni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travaux d'extérieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lavori all'azienda | lavori di fattoria | lavori interni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travaux d'intérieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fare una stima della durata dei lavori | stimare la durata dei lavori | stimare i tempi di lavoro | stimare la durata del lavoro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

estimer la durée de travail | évaluer la durée du travail | évaluer la durée de travail | jauger la durée de travail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tra gli investimenti ammissibili figurano: la preparazione dei documenti necessari; la preparazione e la realizzazione di progetti di assetto territoriale (quali demarcazione delle mappe catastali, rilevazioni e lavori di sterro) e costruzione delle strade di accesso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les investissements éligibles sont les suivants : préparation de la documentation nécessaire, préparation et mise en oeuvre des projets d'utilisation des sols (tracé des plans de partage, études et travaux de terrassements) et construction de routes d'accès.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

— la preparazione del sito per l’estrazione di minerali: — rimozione dei materiali di sterro e altri lavori di sistemazione e di preparazione dei terreni e siti minerari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

— l’enlèvement de déblais et autres travaux d’aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

la preparazione del sito per l’estrazione di minerali: — rimozione dei materiali di sterro e altri lavori di sistemazione e di preparazione dei terreni e siti minerari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

l’enlèvement de déblais et autres travaux d’aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

- la rimozione dei materiali di sterro e altri lavori di sistemazione e di preparazione dei terreni e siti minerari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

‐ l'enlèvement de déblais et autres travaux d'aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

‐ rimozione dei materiali di sterro e altri lavori di sistemazione e di preparazione dei terreni e siti minerari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

‐ l'enlèvement de déblais et autres travaux d'aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

(38) Per quanto riguarda il settore sfruttato a cielo aperto di "Buseiro", la relazione degli esperti indipendenti conferma che fino al 1998 il giacimento era stato sfruttato integralmente (vena del tetto e vena del muro dello strato I). I lavori di sterro e i terreni di scarico accumulati fino a questo momento corrispondono allo sfruttamento integrale del succitato strato 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(38) En ce qui concerne le secteur "Buseiro" exploité à ciel ouvert, le rapport des experts indépendants confirme que le gisement, à savoir la veine du toit et la veine du mur de la couche I, a été exploité en totalité jusqu'en 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

González y Díez S.A. dichiara che il terreno di scarico in questione è stato utilizzato per lo stoccaggio dei materiali di sterro provenienti dallo sfruttamento del giacimento ovest di Buseiro, e non soltanto di quelli dovuti al sovrascavo della zona nord; tali spese risultano pertanto giustificate in quanto dovute al cambiamento di pianificazione, con la conseguenza che i lavori realizzati per stoccare un volume superiore di materiali di sterro non sono più necessari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

González y Díez S.A. indique que ce terril a été utilisé pour stocker les déblais provenant du gisement ouest de Buseiro, et non pas seulement ceux issus de la surexcavation de la zone nord, ce qui justifie ces dépenses comme dues au changement de planification de l'exploitation, avec pour conséquence que les travaux réalisés pour stocker un volume supérieur de déblais devenaient inutiles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- Cunetta navigabile (lavori di sterro, bacini e stagnamento dei canali, soglie di fondo, pennelli, sponde, vie di servizio e vie alzaie), difese delle rive, ponti-canale, sifoni ed acquedotti, gallerie per canali, porti destinati esclusivamente per servire da rifugio ai natanti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- Chenal (terrassements, cuvette et étanchement des canaux, seuils de fonds, épis, bermes, chemins de halage et de service), défenses de rives, ponts-canaux, siphons et aqueducs, tunnels pour canaux, ports servant exclusivement de refuge aux bateaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

rimozione dei materiali di sterro e altri lavori di sistemazione e di preparazione dei terreni e siti minerari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

l’enlèvement de déblais et autres travaux d’aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addetta a lavori su funi addetto a lavori su funi lavori all'aperto lavori all'azienda lavori dei campi lavori di fattoria lavori di scavo lavori di sterro lavori esterni lavori in terra lavori interni movimenti di terra operatrice in quota sterro stimare i tempi di lavoro stimare la durata dei lavori stimare la durata del lavoro terrazzamento Lavori di sterro

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lavori di sterro' ->

Date index: 2022-10-15