Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Legname
Legname da lavoro
Legname da opera
Legname da opera e industriale
Legname da opera e industriale di conifere
Legname da opera e industriale di latifoglie
Legname industriale
Legno da lavoro
Legno da opera
Soglia di svettamento del legname da opera

Traduction de «Legname da opera e industriale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
legname da opera e industriale di conifere

bois d'oeuvre et d'industrie de conifères


legname da opera e industriale di latifoglie

bois d'oeuvre et d'industrie de feuillus


legname da lavoro | legname da opera | legname da opera e industriale | legname industriale | legno da lavoro | legno da opera

bois à ouvrer | bois de service | bois d'oeuvre | bois d'oeuvre et d'industrie


Ordinanza concernente la statistica 1960 del consumo del legname d'opera e da carta

Ordonnance concernant l'enquête 1960 sur la consommation de bois d'oeuvre et de bois de râperie




soglia di svettamento del legname da opera

découpe bois fort
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In Europa la modernizzazione della base industriale e dell'infrastruttura su cui essa si fonda richiederà importanti nuovi investimenti e segnatamente maggiori iniezioni di capitale privato per investimenti produttivi , in particolare ad opera dei mercati di capitali di ventura.

La modernisation de la base industrielle de l’Europe et des infrastructures sur lesquelles elle repose nécessitera de nouveaux investissements importants, impliquant l’augmentation des capitaux privés pour les investissements productifs , notamment grâce aux marchés de capital-risque.


Queste potenzialità sono state dimostrate dalla importante casistica industriale [16] in continuo aumento, ma occorre un'ulteriore opera di dimostrazione e diffusione.

Ce potentiel a été démontré dans un nombre toujours plus grand d'exemples industriels [16] mais un effort accru de démonstration et de diffusion est nécessaire.


È pertanto opportuno precisare che un organismo che opera in condizioni normali di mercato, mira a realizzare un profitto e sostiene le perdite che risultano dall’esercizio delle sue attività non dovrebbe essere considerato un «organismo di diritto pubblico», in quanto è lecito supporre che sia stato istituito allo scopo o con l’incarico di soddisfare esigenze di interesse generale che sono di natura industriale o commerciale.

Il faudrait par conséquent préciser qu’un organisme qui opère dans des conditions normales de marché, poursuit un but lucratif et supporte les pertes liées à l’exercice de son activité ne devrait pas être considéré comme un «organisme de droit public», étant donné que les besoins d’intérêt général pour la satisfaction desquels il a été créé ou qu’il a été chargé de satisfaire peuvent être réputés avoir un caractère industriel ou commercial.


Tra il 20 e il 30 per cento della produzione di legname industriale a livello mondiale è illegale, e lo è anche il 60 per cento del legname raccolto in Africa negli ultimi dieci anni.

20 % à 30 % de la production industrielle mondiale de bois sont d’origine frauduleuse et 60 % de l’exploitation des forêts en Afrique a été illégale durant les dix dernières années.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il disboscamento illegale è una delle principali cause della deforestazione, con un volume di legname industriale proveniente da fonti illegali stimato tra i 350 e i 650 milioni m all'anno, che corrispondono al 20%-40% della produzione globale di legname industriale.

L'abattage illégal est un puissant facteur de la déforestation, si l'on considère que le volume de bois industriel issu de récoltes illégales représenterait entre 350 et 650 millions de m par an, soit de 20 à 40 % de la production mondiale de bois industriel.


Il disboscamento illegale è una delle cause principali della deforestazione, con un volume di legname industriale di fonte illegale stimato tra i 350 e i 650 milioni di mall'anno, ossia il 20%-40% della produzione globale di legname industriale.

L'abattage illégal constitue un élément moteur de la déforestation et le volume de bois industriel issu de récoltes illégales représente 350 à 650 million de mpar année, ce qui équivaut à 20 à 40% de la production mondiale de bois industriel.


– (FR) La lotta al commercio di legname abbattuto illegalmente deve essere una priorità, visto il conseguente impatto sugli ecosistemi e la concorrenza sleale a cui sottopone chi opera nel rispetto della legge all'interno del settore silvicolo, della carta e del legname.

– La lutte contre le commerce illégal du bois doit, bien sûr, être une priorité, en raison de ses conséquences sur les écosystèmes et de la concurrence déloyale qu’elle provoque pour les acteurs "légaux" de la filière forêt-bois-papier.


La relatrice opera una nuova distinzione tra operatori che "commercializzano" legname e prodotti del legno (ossia che li immettono sul mercato per la prima volta) e coloro che "li mettono a disposizione sul mercato " (ossia tutti gli operatori della catena di approvvigionamento).

La rapporteure fait une nouvelle distinction entre les opérateurs qui "mettent sur le marché" du bois et des produits dérivés (ce qui signifie mettre à disposition sur le marché pour la première fois), et ceux qui "mettent à disposition sur le marché" (qui désigne tous les opérateurs de la chaîne d'approvisionnement).


Settore economico interessato (o settori): Industriale( società nuove o già esistenti per la fornitura di energia e ingegneri del settore termico); forestale (attraverso la vendita di legname di diametro ridotto); trasformazione (taglio ed essiccazione del legname sia alberi che residui del taglio del legno); trazione e trasporto.

Secteur(s) économique(s) concerné(s): Industrie manufacturière (entreprises nouvelles et existantes de fourniture d'énergie, et chauffagistes); sylviculture (vente de bois en grumes de faible diamètre); industrie de la transformation (hachage et séchage du bois, arbres ou sciure); transport


La Commissione e gli Stati membri procederanno allo scambio di esperienze, idee e migliori prassi su come incrementare l’offerta di legname per uso industriale.

La Commission et les États membres échangeront leurs expériences et leurs meilleures pratiques et chercheront à accroître l'approvisionnement du marché en bois à des fins industrielles.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Legname da opera e industriale' ->

Date index: 2021-03-30
w