Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerciante di legna
Commerciante di legname
Comprensorio industriale
Direttore di fabbrica di legname
Direttore di fabbrica di mobili
Direttrice di fabbrica di mobili
Hinterland industriale
Legname da carpenteria
Legname da costruzione
Legname da industria
Legname da lavoro
Legname da opera
Legname da opera e industriale
Legname di piccole dimensioni
Legname grezzo
Legname industriale
Legname industriale accatastato
Legname industriale in tronchi
Legno da lavoro
Legno da opera
Mediatore in legname e materiali da costruzione
Mediatrice in legname e materiali da costruzione
Piano industriale
Politica industriale
Programma industriale
Regione industriale
Zona di produzione industriale
Zona industriale
Zona industrializzata

Traduction de «legname industriale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
legname industriale accatastato

bois d'industrie empilé




legname da lavoro | legname da opera | legname da opera e industriale | legname industriale | legno da lavoro | legno da opera

bois à ouvrer | bois de service | bois d'oeuvre | bois d'oeuvre et d'industrie


importatrice-esportatrice di legname e materiali da costruzione | responsabile import-export di legname e materiali da costruzione | importatore-esportatore di legname e materiali da costruzione | specialista import-export di legname e materiali da costruzione

spécialiste en import-export de bois et de matériaux de construction


legname da costruzione [ legname da carpenteria | legname grezzo ]

bois de construction [ bois rond ]


commerciante di legna | mediatrice in legname e materiali da costruzione | commerciante di legname | mediatore in legname e materiali da costruzione

négociante en bois | négociant en bois | négociant en bois/négociante en bois


regione industriale [ comprensorio industriale | hinterland industriale | zona di produzione industriale | zona industriale | zona industrializzata ]

région industrielle [ zone industrielle ]


direttore di fabbrica di mobili | direttrice di fabbrica di mobili | direttore di fabbrica di legname | direttore di fabbrica di legname/direttrice di fabbrica di legname

cheffe de scierie | chef de scierie | responsable de scierie


politica industriale [ piano industriale | programma industriale ]

politique industrielle


legname di piccole dimensioni | legname da industria

petits bois | bois d'industrie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Globalmente, tra il 20% e il 40% della produzione di legname industriale, il cui valore è stimato a 10 miliardi di USD all'anno, proviene da fonti illegali; fino al 20% di questa produzione arriva nel territorio dell'UE.

Entre 20 et 40 % de la production mondiale de bois – pour une valeur d'environ 10 milliards de dollars par an - sont produits illégalement. Par ailleurs, 20% de la production mondiale de bois sont exportés vers l'UE.


Tra il 20 e il 30 per cento della produzione di legname industriale a livello mondiale è illegale, e lo è anche il 60 per cento del legname raccolto in Africa negli ultimi dieci anni.

20 % à 30 % de la production industrielle mondiale de bois sont d’origine frauduleuse et 60 % de l’exploitation des forêts en Afrique a été illégale durant les dix dernières années.


Il disboscamento illegale è una delle principali cause della deforestazione, con un volume di legname industriale proveniente da fonti illegali stimato tra i 350 e i 650 milioni m all'anno, che corrispondono al 20%-40% della produzione globale di legname industriale.

L'abattage illégal est un puissant facteur de la déforestation, si l'on considère que le volume de bois industriel issu de récoltes illégales représenterait entre 350 et 650 millions de m par an, soit de 20 à 40 % de la production mondiale de bois industriel.


Il disboscamento illegale è una delle cause principali della deforestazione, con un volume di legname industriale di fonte illegale stimato tra i 350 e i 650 milioni di mall'anno, ossia il 20%-40% della produzione globale di legname industriale.

L'abattage illégal constitue un élément moteur de la déforestation et le volume de bois industriel issu de récoltes illégales représente 350 à 650 million de mpar année, ce qui équivaut à 20 à 40% de la production mondiale de bois industriel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si stima che una percentuale compresa tra il 20 e il 40 per cento della produzione mondiale di legno industriale provenga da fonti illegali, e che fino al 20 per cento di questo legname venga in qualche modo introdotto in Europa.

On estime qu’entre 20 % et 40 % de la production industrielle de bois proviennent de sources illégales, et que jusqu’à 20 % de cette production aboutit dans l’UE.


In Portogallo, in Francia, in Spagna le nostre foreste sono distrutte dagli incendi; per il legname industriale o per le fibre per la carta dipendiamo dall’Indonesia e dal Brasile; contemporaneamente, versiamo calde lacrime sulla deforestazione e le catastrofi climatiche e biologiche che ne derivano: tutto questo dimostra l’estrema necessità di una reazione politica globale.

Voir partir, au Portugal, en France, en Espagne, nos forêts sous les incendies, dépendre pour nos bois d’industrie ou nos fibres de papier de l’Indonésie, du Brésil, tout en larmoyant sur la déforestation et ses désastres climatiques ou biologiques, c’est dire combien la réaction politique globale est nécessaire.


Settore economico interessato (o settori): Industriale( società nuove o già esistenti per la fornitura di energia e ingegneri del settore termico); forestale (attraverso la vendita di legname di diametro ridotto); trasformazione (taglio ed essiccazione del legname sia alberi che residui del taglio del legno); trazione e trasporto.

Secteur(s) économique(s) concerné(s): Industrie manufacturière (entreprises nouvelles et existantes de fourniture d'énergie, et chauffagistes); sylviculture (vente de bois en grumes de faible diamètre); industrie de la transformation (hachage et séchage du bois, arbres ou sciure); transport


IVINTEGRAZIONE DELLO SVILUPPO SOSTENIBILE NELLA POLITICA INDUSTRIALE DELL'UNIONE EUROPEA PAGEREF _Toc470064141 \h VICOMPETITIVITÀ DELLE INDUSTRIE DI LAVORAZIONE E DI TRASFORMAZIONE DEL LEGNAME E INDUSTRIE CORRELATE - CONCLUSIONI PAGEREF _Toc470064142 \h VIIINDUSTRIA SIDERURGICA E CARBONIFERA PAGEREF _Toc470064143 \h VIII?COMPETITIVITA' DELL'INDUSTRIA SIDERURGICA DELL'UE PAGEREF _Toc470064144 \h VIII?RELAZIONE DELLA COMMISSIONE SULLA SORVEGLIANZA DEI CASI DI AIUTO NEL SETTORE DELLA SIDERURGIA (ARTICOLO 95 DEL TRATTATO CECA) PAGEREF _Toc470064145 \h VIIICANTIERISTICA NAVALE PAGEREF _Toc470064146 \h IX?RELAZIONE SULLA SITUAZIONE DELLA CANTIERISTICA NAVALE MONDIALE - CONCLUSIONI PAGEREF _Toc470064147 \h IX?QUARTA RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL ...[+++]

IVINTEGRATION DU DEVELOPPEMENT DURABLE DANS LA POLITIQUE INDUSTRIELLE DE L'UNION PAGEREF _Toc470080465 \h VIL'ETAT DE LA COMPETITIVITE DE LA FILIERE BOIS ET DE SES INDUSTRIES DERIVEES DANS L'UE CONCLUSIONS PAGEREF _Toc470080466 \h VIIINDUSTRIE DU CHARBON ET DE L'ACIER PAGEREF _Toc470080467 \h VIII?ETAT DE LA COMPETITIVITE DE L'INDUSTRIE SIDERURGIQUE DE L'UNION EUROPEENNE PAGEREF _Toc470080468 \h VIII?RAPPORT DE LA COMMISSION SUR LE CONTROLE DES AIDES A LA SIDERURGIE (ARTICLE 95 DU TRAITE CECA) PAGEREF _Toc470080469 \h VIIICONSTRUCTION NAVALE PAGEREF _Toc470080470 \h IX?RAPPORT SUR LA SITUATION DE LA CONSTRUCTION NAVALE DANS LE MONDE CONCLUSIONS PAGEREF _Toc470080471 \h IX?QUATRIEME RAPPORT SUR LA SURVEILLANCE DES PROGRAMMES DE RESTRUCTURATI ...[+++]


- investimenti diretti a migliorare e a razionalizzare il raccolto, la trasformazione e la commercializzazione dei prodotti della silvicoltura; gli investimenti legati all'uso del legname come materia prima devono essere limitati alle operazioni precedenti la trasformazione industriale,

- les investissements destinés à améliorer et à rationaliser la récolte, la transformation et la commercialisation des produits sylvicoles; les investissements relatifs à l'emploi du bois comme matière première sont limités à toutes les opérations d'exploitation qui précèdent la transformation industrielle,


Il Programma di sostegno alla riconversione industriale ha preso avvio all'inizio del 1993 e copre tre settori: legname, pietre naturali e tessili.

Le Programme d'Appui à la Reconversion Industrielle a demarré début 1992 et a pris en compte trois secteurs : bois, pierres naturelles et textiles.


w