E. considerando che oltre 500 profughi rom sono ospitati nei campi di Zitkovac, Ce
smin Lug e Cablare, nella regione di Mitrovica nel Kosovo, campi che si trovano su un terreno altam
ente contaminato da piombo, come riferito dall'Ufficio del procuratore pubblico del Kosovo nell'agosto 2005; che è stata data notizia di varie patologie, come quella di un traduttore diciottenne che ha lavorato in tutti e tre i campi ed è stato colpito da paralisi per avvelenamento da piombo, e che da studi effettuati è risultato che le concentra
zioni di p ...[+++]iombo nel sangue di tutti i bambini e di molti adulti presenti nei campi raggiungono livelli straordinariamente pericolosi per la salute,E. considérant que plus de 500 réfugiés Rom sont hébergés dans les camps de Zikovac, Cesmin Lug et Kablare, dans la région Mitrovica du Kosovo situés sur des terres gravement
contaminées par le plomb, comme le rapportent les services du procureur public du Kosovo en août 2005; considérant que de nombreux cas de maladi
e ont été signalés, tels que celui d'un traducteur âgé de 18 ans travaillant dans les trois camps, qui est paralysé à la suite d'un empoisonnement au plomb; considérant que des études ont démontré que les concentratio
ns de plom ...[+++]b dans le sang de tous les enfants et de nombreux adultes dans les camps atteignent des niveaux beaucoup trop élevés,
