[6] La valutazione, che è stata effet
tuata dalla Rambøll Management SA, comprendeva 10 studi relativi ai singoli paesi (Belgio, Danimarca, Finlandia, Irlanda, Lituania, Polonia, Romania, Slovacchia, Spagna e Regno Unito) nonché quattro relazioni tematiche dedicate al modo in cui tre motivi di discriminazione (età, razza/etnia e orienta
mento sessuale) e l'integrazione orizzont
ale (mainstreaming) della parità fra i generi sono stati affrontati in tutte le azioni e attività d
...[+++]ell’AEPO.
[6] L’évaluation, réalisée par Rambøll Management SA, incluait des études de cas portant sur dix pays – Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, Irlande, Lituanie, Pologne, Roumanie, Royaume-Uni et Slovaquie – ainsi que quatre rapports thématiques axés sur le traitement réservé à trois motifs de discrimination (âge, race/origine ethnique et orientation sexuelle) et à l’intégration de l’égalité entre les femmes et les hommes dans toutes les actions et activités liées à l’Année européenne.