Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asse ereditario
Collazione
Comunione degli eredi
Comunione ereditaria
Comunità ereditaria
Conferimento di beni alla massa ereditaria
Corpo luteo
Dilatatore della massa di plasma
Espansore della massa plasmatica
Massa concorsuale
Massa dei beni del fallito
Massa del fallimento
Massa ereditaria
Massa gialla nelle ovaie con maturazione di un uovo
Movimento di massa
Movimento gravitativo di massa
Movimento in massa
Osteoporosi
Patrimonio
Patrimonio ereditario
Riduzione della massa ossea che conduce a fratture
Spettrometria SIMS
Spettrometria di massa a ioni secondari
Spettrometria di massa degli ioni secondari
Spettrometria di massa di ioni secondari
Spettroscopia SIMS
Spettroscopia di massa a ioni secondari
Spettroscopia di massa di ioni secondari

Traduction de «Massa ereditaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
massa ereditaria | patrimonio | patrimonio ereditario

patrimoine | succession


collazione | conferimento di beni alla massa ereditaria

rapport des dons et des legs


asse ereditario | massa ereditaria

masse de la succession | masse successorale


spettrometria di massa di ioni secondari | spettrometria di massa degli ioni secondari | spettrometria di massa a ioni secondari | spettrometria SIMS | spettroscopia di massa di ioni secondari | spettroscopia di massa a ioni secondari | spettroscopia SIMS

spectrométrie de masse des ions secondaires | spectrométrie de masse d'ions secondaires | spectrométrie de masse à ionisation secondaire | spectrométrie SIMS


comunione ereditaria | comunità ereditaria | comunione degli eredi

communauté héréditaire | communauté des héritiers | hoirie


massa del fallimento | massa dei beni del fallito | massa concorsuale

masse de la faillite | masse en faillite | masse active | masse


movimento di massa | movimento in massa | movimento gravitativo di massa

mouvement de masse | mouvement de terrain


espansore della massa plasmatica | dilatatore della massa di plasma

plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant


osteoporosi | riduzione della massa ossea che conduce a fratture

ostéoporose | fragilisation des os


corpo luteo | massa gialla nelle ovaie con maturazione di un uovo

corps jaune | corps jaune
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre la legislazione italiana esclude dalla massa ereditaria le obbligazioni e i titoli di Stato italiani, mentre quelli emessi da altri Stati dell'UE o del SEE non possono esserne esclusi.

De plus, la législation italienne exclut les obligations et les titres publics italiens du patrimoine successoral, alors que les obligations et les titres publics émis par un autre État membre de l'Union ou de l'EEE ne peuvent bénéficier de cette exclusion.


è possibile aprire le procedure di insolvenza sui beni dei suddetti debitori,sui beni di soggetti privi di personalità giuridica (ad esempio, un gruppo europeo di interesse economico), sulla massa ereditaria e sui beni in comunione;

qu'il soit possible d'ouvrir une procédure d'insolvabilité relative aux avoirs des débiteurs mentionnés ci-avant, aux avoirs d'une entité non dotée de la personnalité juridique (telle qu'un groupement européen d'intérêt économique), à l'actif successoral ou aux avoirs d'une communauté de biens;


è possibile aprire le procedure di insolvenza sui beni dei suddetti debitori,sui beni di soggetti privi di personalità giuridica (ad esempio, un gruppo europeo di interesse economico), sulla massa ereditaria e sui beni in comunione;

qu'il soit possible d'ouvrir une procédure d'insolvabilité relative aux avoirs des débiteurs mentionnés ci-avant, aux avoirs d'une entité non dotée de la personnalité juridique (telle qu'un groupement européen d'intérêt économique), à l'actif successoral ou aux avoirs d'une communauté de biens;


w