(a) riviste di
carattere tecnico e scientifico nel campo della salute, o riviste destinate al pubblico generico il cui contenuto prevalente riguardi il campo della salute, opuscoli, dépliant e altre categorie di stampati informativi
, ad esclusione del materiale non richiesto distribuito attivamente al pubblico o a suoi membri; per pubblicazioni relative alla salute si intendono quelle certificate come tali dallo Stato membro, in modo che il consumatore possa identificarle inequivocabilmente come approvate e autorizzate dallo Stato me
...[+++]mbro;
(a) les revues à caractère technique et scientifique du domaine de la santé, ou les revues destinées au public en général dont le contenu prédominant relève du domaine de la santé, les brochures, les prospectus et autres catégories d'information imprimée, à l'exclusion des documents non sollicités distribués activement au public en général ou à des particuliers; on entend par publications relatives à la santé, celles qui ont une certification en tant que telles de l'État membre, de sorte que le consommateur peut en déduire sans équivoque que cette publication est avalisée et autorisée par l'État membre;
