E’ possibile controllare i periodi di pausa di un medico durante il turno di lavoro, oppure i periodi in cui egli è in servizio impegnato in una procedura di emergenza, effettuando un trattamento o programmando il prossimo intervento?
Est-il possible de surveiller si un médecin fait une pause au cours d’un poste ou s’il fait son devoir en accomplissant une procédure d’urgence, traitant un patient ou planifiant la prochaine opération?