importatore-esportatore di metalli e minerali metalliferi | importatrice-esportatrice di metalli e minerali metalliferi | responsabile import-export di metalli e minerali metalliferi | specialista import-export di metalli e minerali metalliferi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spécialiste en import-export de minerais et métaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

membro della Corte dei conti (UE) [ membro della Corte dei conti CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

per «membro importatore» o «paese importatore» s’intende, rispettivamente, un membro o un paese importatore netto di caffè, vale a dire un membro o un paese le cui importazioni superano le esportazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

«membre importateur» ou «pays importateur» désigne respectivement un membre ou un pays qui est importateur net de café, c’est-à-dire un membre ou un pays dont les importations dépassent les exportations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Ogni membro esportatore può autorizzare per iscritto un altro membro esportatore e ogni membro importatore può autorizzare per iscritto un altro membro importatore a rappresentare i suoi interessi e a esercitare il suo diritto di voto in una o più riunioni del Consiglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Tout membre exportateur peut autoriser par écrit tout autre membre exportateur et tout membre importateur peut autoriser par écrit tout autre membre importateur à représenter ses intérêts et à exercer ses droits de vote à une ou plusieurs séances du Conseil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Quando il prezzo cif all'importazione per 100 kg di una spedizione è superiore al prezzo rappresentativo dei melassi di cui all'articolo 34, paragrafo 2, o al prezzo rappresentativo dello zucchero di cui all'articolo 36, paragrafo 2, l'importatore presenta alle autorità competenti dello Stato membro importatore almeno i seguenti documenti giustificativi:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Lorsque le prix à l'importation caf par 100 kilogrammes d'une expédition est supérieur au prix représentatif applicable visé à l'article 34, paragraphe 2, ou au prix représentatif visé à l'article 36, paragraphe 2, l'importateur présente aux autorités compétentes de l'État membre importateur au moins les preuves ci-après:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Per importare i prodotti della pesca facenti parte di un’unica spedizione trasportati nella stessa forma nella Comunità da un paese terzo che non è lo Stato di bandiera l’importatore presenta alle autorità dello Stato membro importatore:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

1. Afin d'importer des produits de la pêche constituant un seul lot, transportés sous cette forme dans la Communauté en provenance d'un pays tiers autre que l'État du pavillon, l'importateur doit soumettre aux autorités de l'État membre d'importation:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, qualunque membro dell'OMC che abbia dichiarato all'OMC che non utilizzerà il sistema in quanto membro importatore non è considerato come un paese importatore ammissibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Néanmoins, tout membre de l'OMC ayant déclaré à l'OMC qu'il n'utilisera pas le système en tant que membre importateur n'est pas un pays importateur admissible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

2. L'autorità competente verifica che le quantità di prodotti citate nella domanda non superino quelle notificate all'OMC dal membro importatore o quelle notificate alla Commissione da un paese importatore in via di sviluppo o meno avanzato che non sia membro dell'OMC e che, tenuto conto delle altre licenze obbligatorie concesse nella Comunità, le quantità totali di prodotti di cui si autorizza la produzione da parte del paese importatore non superino in modo significativo le quantità notificate all'OMC da parte di questo membro o quelle notificate alla Commissione da un paese importatore in via di sviluppo o meno avanzato che non sia me ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

2. L’autorité compétente vérifie que les quantités de produit citées dans la demande ne dépassent pas celles notifiée à l’OMC par le membre importateur ou à la Commission par un pays en développement ou un pays moins avancé importateur et qui n'est pas membre de l'OMC, et que, compte tenu des autres licences obligatoires octroyées dans la Communauté, les quantités totales de produits autorisées à être produites pour un pays importateur ne dépassent pas de façon significative les quantités notifiées à l’OMC par ce membre de l'OMC ou à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Tuttavia qualunque membro che abbia dichiarato all'OMC che non utilizzerà il sistema in quanto membro importatore non è considerato come un membro importatore ammissibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Néanmoins, tout membre ayant déclaré à l’OMC qu’il n’utilisera pas le système en tant que membre importateur n’est pas considéré comme un membre importateur admissible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

2. L’autorità competente verifica che le quantità di prodotti citate nella domanda non superano quelle notificate all’OMC dal membro importatore e che, tenuto conto delle altre licenze obbligatorie concesse nella Comunità, le quantità totali di prodotti di cui si autorizza la produzione da parte del membro importatore non superano le quantità notificate all’OMC da parte di questo membro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

2. L’autorité compétente vérifie que les quantités de produit citées dans la demande ne dépassent pas celles notifiées à l’OMC par le membre importateur et que, compte tenu des autres licences obligatoires octroyées dans la Communauté, les quantités totales de produits autorisées à être produites pour un membre importateur ne dépassent pas les quantités notifiées à l’OMC par ce membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

2. L'autorità competente verifica che le quantità di prodotti citate nella domanda non superano quelle notificate all'OMC dal membro importatore e che, tenuto conto delle altre licenze obbligatorie concesse nella Comunità, le quantità totali di prodotti di cui si autorizza la produzione da parte del membro importatore non superano in modo significativo le quantità notificate all'OMC da parte di questo membro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

2. L’autorité compétente vérifie que les quantités de produit citées dans la demande ne dépassent pas celles notifiée à l’OMC par le membre importateur et que, compte tenu des autres licences obligatoires octroyées dans la Communauté, les quantités totales de produits autorisées à être produites pour un membre importateur ne dépassent pas de façon significative les quantités notifiées à l’OMC par ce membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Tuttavia, qualunque membro dell'OMC che abbia dichiarato all'OMC che non utilizzerà il sistema in quanto membro importatore non è considerato come un paese importatore ammissibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Néanmoins, tout membre de l'OMC ayant déclaré à l'OMC qu'il n'utilisera pas le système en tant que membre importateur n'est pas considéré comme un pays importateur admissible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Membro importatore' ->

Date index: 2022-10-02