Quando leggo le notizie provenienti dalla Germania, dove si mette in dubbio che il sistema di sorveglianza del mercato del paese sia in grado di soddisfare le esigenze della nuova direttiva sui giocattoli, c'è solo una cosa che posso dire: il governo tedesco ha l'obbligo di garantire che le autorità tedesche di sorveglianza del mercato soddisfino quei requisiti.
Lorsque je lis, dans les journaux allemands, qu’il existe des doutes sur la capacité du système national de surveillance du marché de rencontrer les exigences de la nouvelle directive relative à la sécurité des jouets, que puis-je dire, sinon que le gouvernement allemand est tenu de s’assurer que les autorités de surveillance sont en mesure d’imposer ces exigences?