1 bis. La Commissione garantisce che in sede di definizione delle compone
nti comunitarie del sistema informatizzato sia prestata la massima attenzione a riutilizzare, quant
o più possibile, il nuovo sistema di transito informatizzato (NCDF) e a garantire che il sistema EMCS sia compatibile con e – se tecnicamente possibile – integrato nell’NCTS con l’obiettivo di creare un sistema informatizzato integrato che consenta simultaneamente il controllo dei mo
...[+++]vimenti intracomunitari dei prodotti soggetti ad accisa e dei prodotti provenienti da paesi terzi soggetti ad accise/dazi.La Commission veille à ce que, dans le cadre des travaux relatifs aux composantes commun
autaires du système informatisé, toute l'attention soit accordée pour réutiliser autant que possible le
nouveau système de transit informatisé (NSTI), et s'assurer que le système EMCS soit compatible avec le NSTI et, si techniquement possible, intégré à celui-ci, l'objectif étant de créer un système informatisé intégré qui permet de surveiller, dans le même temps, les mouvements des produits soumis à droits d'accises et ceux des produits soumis à d
...[+++]es droits d'accises et d'autres droits et taxes, lorsqu'ils sont en provenance ou à destination de pays tiers.