Per quanto riguarda il periodo 1994/1999, prima della fine del 2002 la Spagna ha inviato 21 richieste di pagamento: 1 per l'obiettivo 1, 4 per l'obiettivo 2, 12 per l'obiettivo 3, 1 per l'obiettivo 4 e 3 per l'obiettivo 5b. di queste, solamente 4 sono complete e già in corso di elaborazione, mentre le altre devono ancora essere completate.
En ce qui concerne la période 1994-1999, l'Espagne a envoyé, avant la fin de 2002, 21 demandes de paiement: une pour l'objectif 1, quatre pour l'objectif 2, douze pour l'objectif 3, une pour l'objectif 4 et trois pour l'objectif 5b.