Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANS
Anno europeo della sicurezza stradale
CSS
Consiglio della sicurezza stradale
Consiglio svizzero della sicurezza stradale
ERSO
Impianto del servizio della sicurezza aerea
Impianto della navigazione aerea
Impianto di sicurezza aerea
Installazione di sicurezza aerea
Opere al servizio della sicurezza stradale
Osservatorio europeo della sicurezza stradale
Servizio della sicurezza aerea
Servizio di navigazione aerea
Servizio di sicurezza aerea
Supervisore della costruzione di opere stradali
Supervisore di cantiere stradale

Traduction de «Opere al servizio della sicurezza stradale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
opere al servizio della sicurezza stradale

ouvrages au service de la sécurité routière


Consiglio svizzero della sicurezza stradale | Consiglio della sicurezza stradale [ CSS ]

Conseil suisse de la sécurité routière | Conseil de la sécurité routière [ CSR ]


servizio della sicurezza aerea (1) | servizio di sicurezza aerea (2) | servizio di navigazione aerea (3) [ ANS ]

service de la navigation aérienne (1) | service de navigation aérienne (2) [ SNA ]


impianto di sicurezza aerea (1) | impianto del servizio della sicurezza aerea (2) | impianto della navigazione aerea (3) | installazione di sicurezza aerea (4)

installation de navigation aérienne (1) | installation de sécurité aérienne (2)


Osservatorio europeo della sicurezza stradale | ERSO [Abbr.]

Observatoire européen de la sécurité routière | ERSO [Abbr.]


Anno europeo della sicurezza stradale

Année européenne de la sécurité routière


supervisore della costruzione di opere stradali | supervisore di cantiere stradale

responsable de chantier voirie | chef de chantier travaux publics et voirie | cheffe de chantier travaux publics et voirie


sviluppare un piano di prevenzione della salute e sicurezza per il trasporto stradale

élaborer un plan de prévention de la santé et de la sécurité pour les transports routiers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comunicazione [COM(2010) 389 def.] della Commissione europea: Verso uno spazio europeo della sicurezza stradale: orientamenti 2011-2020 per la sicurezza stradale

Communication de la Commission (COM(2010) 389 final) - Vers un espace européen de la sécurité routière pour la période 2011-2020


Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni: «Verso uno spazio europeo della sicurezza stradale: orientamenti 2011-2020 per la sicurezza stradale» [COM(2010) 389 def. del 20 luglio 2010]

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions «Vers un espace européen de la sécurité routière: orientations politiques pour la sécurité routière de 2011 à 2020» (COM(2010) 389 final du 20.7.2010)


Le guide potranno essere realizzate nei settori della pianificazione della sicurezza stradale, della sicurezza delle infrastrutture o dell'informazione, dell'ancoraggio dei carichi pesanti o dei metodi di controllo stradale.

Les guides pourront être réalisés dans les domaines de la planification de la sécurité routière, de la sécurité des infrastructures ou de l'information, de l'arrimage des charges lourdes ou des méthodes de contrôle routier.


[4] Risoluzione del Consiglio, del 26 giugno 2000, sul rafforzamento della sicurezza stradale (GU C 218 del 31.7.2000, pag. 1); risoluzione del Parlamento europeo, del 18 gennaio 2001, sulla sicurezza stradale (relazione Hedkvist-Petersen, GU C 262 del 18.9.2001, pag. 236).

[4] résolution du Conseil du 26 juin 2000 relative au renforcement de la sécurité routière (JO C 218 du 31.7.2000, p.1); résolution du Parlement européen du 18 janvier 2001 sur la sécurité routière (rapport Hedkvist-Petersen, JO C 262 du 18.9.2001, p.236)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione proporrà una direttiva quadro sulla sicurezza delle infrastrutture stradali per instaurare un sistema di gestione armonizzato dei punti pericolosi, e di audit della sicurezza stradale sulle strade che fanno parte della rete transeuropea (TEN).

La Commission proposera une directive-cadre sur la sécurité des infrastructures routières afin d'instaurer un système de gestion harmonisé des points noirs et d'audit de la sécurité routière pour les routes figurant sur le réseau transeuropéen (RTE).


Per quanto concerne la finalità della direttiva, la Corte conclude che lo scopo principale o preponderante della direttiva è il miglioramento della sicurezza stradale: infatti, benché sia vero che la direttiva istituisce un sistema di scambio transfrontaliero di informazioni relative a talune infrazioni in materia di sicurezza stradale, ciò nondimeno questo sistema è instaurato proprio affinché l’Unione possa perseguire lo scopo di migliorare la sicurezza stradale ...[+++]

S’agissant de la finalité de la directive, la Cour conclut que l’objectif principal ou prépondérant de la directive est l’amélioration de la sécurité routière : en effet, s’il est vrai que la directive met en place un système d’échange transfrontalier d’informations relatives à des infractions en matière de sécurité routière, il n’en demeure pas moins que ce système est instauré précisément afin que l’Union puisse poursuivre l’objectif d’amélioration de la sécurité routière.


Sul piazzale del Parlamento europeo verrà allestito un "villaggio della sicurezza stradale" che, nelle due giornate della manifestazione, accoglierà alcuni stand e attività dimostrative rivolte al pubblico.

Pendant les deux journées, un "village de la sécurité routière", ouvert au public sur l'esplanade du Parlement européen, présentera des stands et des démonstrations "grand public".


I progressi in questo campo dovranno assolutamente includere il miglioramento delle infrastrutture stradali, che deve diventare una preoccupazione costante per i gestori delle reti", ha sottolineato il vicepresidente Kallas, che ha fatto della sicurezza stradale uno dei suoi impegni prioritari.

Le progrès passera aussi forcément par l'amélioration de l'infrastructure routière qui doit devenir un souci systématique des gestionnaires de réseaux" - a souligné le Vice-président Kallas, qui a fait de la sécurité routière l'une des priorités de son action.


La Terza edizione delle giornate europee della sicurezza stradale si tiene a Bruxelles il 13 e 14 ottobre 2010.

La troisième édition des journées européennes de la sécurité routière ont lieu le 13 et 14 octobre 2010, à Bruxelles.


La Carta europea della sicurezza stradale è stata ideata dalla Commissione nel 2004 con l’intento di coinvolgere l’insieme della società civile negli sforzi tesi ad accrescere la sicurezza stradale.

La charte européenne pour la sécurité routière a été établie par la Commission en 2004 dans le but d’associer la société civile aux efforts déployés en matière de sécurité routière.


w