Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo dell'opposizione
Caposquadra agricolo
Caposquadra della coltivazione
Caposquadra della produzione agricola
Diritto di manifestazione del pensiero
Disaccordo
Divergenza d'opinione
Formatore di opinione
Gallup
Inchiesta per campione
Indagine di opinione
Indagine sull'opinione pubblica
Indagine telefonica
Influente politico
Leader del team di produzione di vegetali
Leader dell'opposizione
Libero scambio delle idee
Libertà d'opinione
Libertà di pensiero
Opinion leader
Opinione dissenziente
Opinione dissidente
Parere divergente
Scambio di giovani leader di opinione
Sondaggio di opinione

Traduction de «Opinion leader » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formatore di opinione | influente politico | opinion leader

personnalité écoutée


scambio di giovani leader di opinione

échange de jeunes leaders d'opinion


libertà d'opinione [ diritto di manifestazione del pensiero | libero scambio delle idee | libertà di pensiero ]

liberté d'opinion [ liberté de pensée ]


sondaggio di opinione [ Gallup | inchiesta per campione | indagine sull'opinione pubblica | indagine telefonica ]

sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]


opinione dissenziente | opinione dissidente | parere divergente

avis divergent


capo dell'opposizione [ leader dell'opposizione ]

chef de l'opposition


caposquadra agricolo | leader del team di produzione di vegetali | caposquadra della coltivazione | caposquadra della produzione agricola

chef d'équipe de production agricole | responsable d'équipe agricole | chef d'équipe de production agricole/cheffe d'équipe de production agricole | cheffe d'équipe de production agricole




sensibilizzare l'opinione pubblica su questioni importanti per la comunità locale

sensibiliser sur les questions importantes pour la communauté locale


divergenza d'opinione (1) | disaccordo (2)

divergence de vues
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
— le spese o i sussidi connessi all'organizzazione di convegni e seminari nazionali o multinazionali destinati agli opinion leader originari degli Stati membri e dei paesi candidati all'adesione così come dei paesi in cui il Parlamento europeo dispone di un ufficio di collegamento, nonché le spese di organizzazione di convegni e simposi parlamentari; è previsto anche il finanziamento di iniziative culturali di interesse europeo, quali il Premio Sakharov e il Premio Lux del Parlamento europeo per il cinema europeo, e riunioni congiunte di giovani leader politici europei, israeliani e palestinesi e dei paesi del vicinato dell'Unione,

les dépenses ou subsides liés à l'organisation de colloques et de séminaires nationaux ou internationaux destinés aux multiplicateurs d'opinion originaires des États membres et des pays en voie d'adhésion et des pays dans lesquels le Parlement européen dispose d'un bureau de liaison, ainsi que les frais d'organisation des colloques et des symposiums parlementaires et le financement d'initiatives culturelles d'intérêt européen, telles que le prix Sakharov, le prix LUX du Parlement européen pour le cinéma européen, ainsi que les réunions communes de jeunes responsables politiques européens, israéliens, palestiniens et des pays du voisinage ...[+++]


48. invita la Commissione a promuovere lo sviluppo di programmi per la leadership destinati a opinion leader donne e a leader nel settore imprenditoriale e finanziario nonché a fornire ulteriore sostegno ai programmi esistenti in tale campo;

48. demande à la Commission d'encourager le développement et de continuer à soutenir les programmes mobilisateurs déjà en place, destinés aux femmes leaders d'opinion ainsi qu'aux postes d'encadrement dans les secteurs commerciaux et financiers;


48. invita la Commissione a promuovere lo sviluppo di programmi per la leadership destinati a opinion leader donne e a leader nel settore imprenditoriale e finanziario nonché a fornire ulteriore sostegno ai programmi esistenti in tale campo;

48. demande à la Commission d'encourager le développement et de continuer à soutenir les programmes mobilisateurs déjà en place, destinés aux femmes leaders d'opinion ainsi qu'aux postes d'encadrement dans les secteurs commerciaux et financiers;


— le spese o i sussidi connessi all'organizzazione di convegni e seminari nazionali o multinazionali destinati agli opinion leader originari degli Stati membri e dei paesi candidati all'adesione così come dei paesi in cui il Parlamento europeo dispone di un ufficio di collegamento, nonché le spese di organizzazione di convegni e simposi parlamentari; è previsto anche il finanziamento di iniziative culturali di interesse europeo, quali il Premio Sakharov, riunioni congiunte di giovani leader politici europei, israeliani e palestinesi, e il Premio Lux del Parlamento europeo per il cinema europeo,

— les dépenses ou subsides liés à l'organisation de colloques et de séminaires nationaux ou internationaux destinés aux multiplicateurs d'opinion originaires des États membres et des pays en voie d'adhésion et des pays dans lesquels le Parlement européen dispose d'un bureau de liaison, ainsi que les frais d'organisation des colloques et des symposiums parlementaires et le financement d'initiatives culturelles d'intérêt européen, telles que le prix Sakharov, les réunions communes de jeunes responsables politiques européens, israéliens et palestiniens, et le prix LUX du Parlement européen pour le cinéma européen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Incoraggerà figure modello e opinion leader credibili a trasmettere messaggi positivi che offrano alternative alla propaganda violenta ed estremista.

Il encouragera des personnalités exemplaires crédibles et les guides d'opinion à adresser des messages positifs proposant d'autres voies que la propagande violente et extrémiste.


— le spese o i sussidi connessi all'organizzazione di convegni e seminari nazionali o multinazionali destinati agli opinion leader originari degli Stati membri e dei paesi candidati all'adesione, nonché le spese di organizzazione di convegni e simposi parlamentari; è previsto anche il finanziamento di iniziative culturali di interesse europeo, quali il Premio Sakharov, riunioni congiunte di giovani leader politici europei, israeliani e palestinesi, e il Premio Lux del Parlamento europeo per il cinema europeo,

— les dépenses ou subsides liés à l'organisation de colloques et de séminaires nationaux ou internationaux destinés aux multiplicateurs d'opinion originaires des États membres et des pays en voie d'adhésion ainsi que les frais d'organisation des colloques et des symposiums parlementaires et le financement d'initiatives culturelles d'intérêt européen, telles que le prix Sakharov, les réunions communes de jeunes responsables politiques européens, israéliens et palestiniens, et le prix LUX du Parlement européen pour le cinéma européen,


Più di 200 grandi opinion leader, con esperienza diretta nel funzionamento della strategia di Lisbona nell'Unione europea e negli Stati in via di adesione, esponenti del mondo imprenditoriale, delle organizzazioni sindacali e delle altre componenti della società civile organizzata parteciperanno al Convegno, presentando i loro punti di vista sull'attuazione della strategia e proposte per migliorarla.

Plus de 200 grands leaders d'opinion ayant une expérience pratique de la mise en oeuvre de la stratégie de Lisbonne au travers de l'Union européenne et des nouveaux États membres, représentant les entreprises, les syndicats et d'autres composantes de la société civile organisée, participeront à la conférence et donneront leur avis sur la mise en œuvre de la stratégie et sur les améliorations à apporter.


Gli opinion leader negli Stati membri e nei paesi candidati avranno il compito principale di suscitare un dibattito informato sull'ampliamento.

Les faiseurs d'opinion dans les États membres et les pays candidats auront pour tâche principale de susciter un débat éclairé sur l'élargissement.


Sulla base dell'esperienza acquisita con il "Dialogo sull'Europa", verrà incoraggiata la discussione con opinion leader e figure pubbliche rappresentative.

Se fondant sur l'expérience acquise avec le "dialogue sur l'Europe", la discussion sera encouragée avec les faiseurs d'opinion et intervenants publics.


Per potere svolgere efficacemente il loro ruolo, gli opinion leader necessitano di un flusso di informazioni oggettive e regolarmente aggiornate, disponibili in un formato di facile utilizzo e possibilmente interattivo.

Pour pouvoir jouer leur rôle efficacement, les faiseurs d'opinion ont besoin de flux d'informations objectives et réguliérement mises à jour, dans un format convivial et si possible interactif.


w