Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fronte della minoranza
Opinione della minoranza
Proposta della minoranza
Proposta di minoranza
Proposta minoritaria
Relatore della minoranza di una commissione
Relatore di minoranza

Traduction de «Opinione della minoranza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
opinione della minoranza
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
opinion minoritaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
relatore della minoranza di una commissione | relatore di minoranza
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
proposta di minoranza | proposta della minoranza | proposta minoritaria
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
proposition de minorité | proposition de la minorité | proposition minoritaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Fronte della minoranza
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Front de la minorité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Legge federale concernente il ruolo dei partiti politici nella formazione dell'opinione e della volontà popolari
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi fédérale précisant le rôle des partis politiques dans la formation de l'opinion et de la volonté populaires
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Associazione mondiale per lo studio della opinione pubblico
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Association mondiale pour l'étude de l'opinion publique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E’ giustissimo che il Consiglio europeo tenti di superare tale divergenza, tenendo conto sia dell’opinione della minoranza che ha respinto il Trattato che della maggioranza che lo sostiene.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
Le Conseil européen a raison d’essayer de venir à bout de ces différences de vues, en tenant compte aussi bien des avis de la minorité qui a rejeté le Traité que de ceux de la majorité qui le soutient.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]
Vedo che, secondo alcuni rappresentanti della stampa, queste norme vogliono mettere a tacere chi si oppone all’Unione europea, soffocare l’opinione della minoranza.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]
Je remarque que certains éléments de notre presse prétendent que ces règles auraient pour but de réduire au silence ceux qui s’opposent à l’Union européenne, de réduire au silence un point de vue minoritaire.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]
L'opinione della minoranza è allegata.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]
L'avis minoritaire est joint en annexe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]
È allegata un’opinione della minoranza presentata da Marco Cappato.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]
L'opinion minoritaire de Marco Cappato est jointe au présent rapport.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In occasione del voto sull'insieme del testo, Georges Berthu ha dichiarato la sua intenzione di far allegare alla motivazione un'opinione della minoranza ai sensi dell'articolo 161, paragrafo 3 del regolamento.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]
À l'occasion du vote sur l'ensemble du texte, Georges Berthu a déclaré son intention de faire annexer à l'exposé des motifs une opinion minoritaire au sens de l'article 161, paragraphe 3, du règlement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]
L'articolo 21 della Carta riprende le sei cause contemplate dall'articolo 13 del trattato CE, oltre ad altre sette (origine sociale, caratteristiche genetiche, lingua, opinione politica o di qualsiasi altra natura, appartenenza ad una minoranza nazionale, patrimonio e nascita).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-08-30]
L'article 21 de la charte s'applique aux six motifs de discrimination mentionnés à l'article 13 du traité CE et à sept motifs de discrimination supplémentaires (les origines sociales, les caractéristiques génétiques, la langue, les opinions politiques ou toute autre opinion, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune et la naissance).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-08-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-08-30]
Gli Stati membri dovrebbero applicare la presente direttiva senza discriminazioni fondate su sesso, razza, colore della pelle, origine etnica o sociale, caratteristiche genetiche, lingua, religione o credenze, opinioni politiche od ogni altra opinione, appartenenza ad una minoranza nazionale, condizioni economiche, nascita, disabilità, età od orientamento sessuale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Les États membres devraient donner effet aux dispositions de la présente directive sans discrimination fondée sur le sexe, la race, la couleur, les origines ethniques ou sociales, les caractéristiques génétiques, la langue, la religion ou les convictions, les opinions politiques ou toute autre opinion, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance, un handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
Gli Stati membri dovrebbero applicare la presente direttiva senza discriminazioni fondate su sesso, razza, colore della pelle, origine etnica o sociale, caratteristiche genetiche, lingua, religione o credenze, opinioni politiche od ogni altra opinione, appartenenza ad una minoranza nazionale, condizioni economiche, nascita, disabilità, età od orientamento sessuale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
Les États membres devraient donner effet aux dispositions de la présente directive sans discrimination fondée sur le sexe, la race, la couleur, les origines ethniques ou sociales, les caractéristiques génétiques, la langue, la religion ou les convictions, les opinions politiques ou toute autre opinion, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance, un handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]


D'autres ont cherché : fronte della minoranza     opinione della minoranza     proposta della minoranza     proposta di minoranza     proposta minoritaria     relatore di minoranza     Opinione della minoranza     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Opinione della minoranza' ->

Date index: 2024-01-11
w