Traduction de «Paesaggio rurale » (Italien → Français) :

studi e investimenti relativi alla manutenzione, al restauro e alla riqualificazione del patrimonio culturale e naturale dei villaggi, del paesaggio rurale e dei siti ad alto valore naturalistico, compresi gli aspetti socioeconomici di tali attività, nonché azioni di sensibilizzazione in materia di ambiente;

Infine, il potenziamento della politica di sviluppo rurale favorisce la tutela dell’ambiente e del paesaggio rurale, oltre a creare occupazione e a stimolare la crescita e l’innovazione nelle zone rurali.

23. propone agli Stati membri di prendere ed attuare misure obbligatorie di lotta contro la siccità e la desertificazione e di prevenzione degli incendi e delle inondazioni nell'ambito dei piani di sviluppo rurale, incoraggiando la partecipazione degli agricoltori al rimboschimento con specie appropriate, alla pulizia dei boschi, alla lotta contro l'erosione e a un migliore utilizzo dell'acqua, dato che gli agricoltori sono i principali garanti del paesaggio rurale. Di conseguenza, reclama il mantenimento della linea di aiuti per il mantenimento delle fasce tagliafuoco creata dal regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio del 17 maggio ...[+++]1999 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo di orientamento e di garanzia (FEAOG) , nonché un migliore appoggio alle misure di promozione della redditività della foresta, che evitano lo spopolamento delle zone montagnose meno redditizie, che possono coincidere con l'area mediterranea (prestando particolare attenzione alla conservazione delle formazioni agrosilvopastorali o pascoli arborati);

23. propone agli Stati membri di prendere ed attuare misure obbligatorie di lotta contro la siccità e la desertificazione e di prevenzione degli incendi e delle inondazioni nell'ambito dei piani di sviluppo rurale, incoraggiando la partecipazione degli agricoltori al rimboschimento con specie appropriate, alla pulizia dei boschi, alla lotta contro l'erosione e a un migliore utilizzo dell'acqua, dato che gli agricoltori sono i principali garanti del paesaggio rurale, di conseguenza, reclama il mantenimento della linea di aiuti creata dal regolamento (CE) n. 1257/19991 del Consiglio del 17 maggio 1999 sul sostegno allo sviluppo rurale per ...[+++]la creazione di fasce tagliafuoco attraverso il Fondo europeo di orientamento e di garanzia (FEAOG), nonché un migliore appoggio alle misure di promozione della redditività della foresta, che evitano lo spopolamento delle zone montagnose meno redditizie, che possono coincidere con l'area mediterranea (prestando particolare attenzione alla conservazione delle formazioni agrosilvopastorali o pascoli arborati);

23. propone agli Stati membri di prendere ed attuare misure obbligatorie di lotta contro la siccità e la desertificazione e di prevenzione degli incendi e delle inondazioni nell'ambito dei piani di sviluppo rurale, incoraggiando la partecipazione degli agricoltori al rimboschimento con specie appropriate, alla pulizia dei boschi, alla lotta contro l'erosione e a un migliore utilizzo dell'acqua, dato che gli agricoltori sono i principali garanti del paesaggio rurale. Di conseguenza, reclama il mantenimento della linea di aiuti per il mantenimento delle fasce tagliafuoco creata dal regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio del 17 maggio ...[+++]1999 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo di orientamento e di garanzia (FEAOG) , nonché un migliore appoggio alle misure di promozione della redditività della foresta, che evitano lo spopolamento delle zone montagnose meno redditizie, che possono coincidere con l'area mediterranea (prestando particolare attenzione alla conservazione delle formazioni agrosilvopastorali o pascoli arborati);

la realizzazione di studi e investimenti relativi alla manutenzione, al restauro e alla riqualificazione del patrimonio culturale, ad esempio le caratteristiche culturali dei villaggi e il paesaggio rurale.