(c) promuove la costituzione di una partnership pubblico-privato destinata a mobilitare e a riunire le attività comunitarie, nazionali e private, a rafforzare gli investimenti complessivi nella RS nel campo della nanoelettronica, a promuovere la collaborazione tra i settori pubblico e privato e a creare sinergie tra i partecipanti al settore della nanoelettronica, compresi gli attori imprenditoriali, le PMI e gli istituti di RS ;
à promouvoir un partenariat entre les secteurs public et privé qui vise à mobiliser et à mettre en commun des efforts communautaires, nationaux et privés, à augmenter d'une manière générale les investissements en RD dans le domaine de la nanoélectronique, à encourager la collaboration entre les secteurs public et privé et à créer des synergies parmi les parties prenantes de l'industrie de la nanoélectronique, y compris les acteurs du monde des entreprises, les PME et les instituts de RD ;