Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggiornamento del corpo insegnante
Certificato di perfezionamento professionale
Contratto di formazione
Docente nella formazione professionale
Formazione del personale
Formazione sul posto di lavoro
Insegnante nei corsi di qualificazione professionale
Perfezionamento
Perfezionamento attivo
Perfezionamento passivo
Perfezionamento professionale
Perfezionamento professionale degli insegnanti
Regime di perfezionamento attivo
Regime di perfezionamento passivo
Sviluppo delle competenze
Traffico di perfezionamento attivo
Traffico di perfezionamento passivo

Traduction de «Perfezionamento professionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
perfezionamento professionale

perfectionnement professionnel


Sussidi destinati alla formazione e al perfezionamento professionale degli operatori radiotelevisivi e ai programmi di ricerca nel campo dei mass media elettronici | Sussidi destinati alla formazione e al perfezionamento degli operatori in materia di programmi e alla ricerca nel campo dei mezzi di comunicazione

Aides financières pour la formation et le perfectionnement des professionnels de la radio et de la télévision ainsi que pour la recherche dans le domaine des médias | Aides financières accordées à la formation et au perfectionnement des professionnels du programme ainsi qu'à des projets de recherche dans le domaine des médias


perfezionamento | perfezionamento professionale

perfectionnement professionnel


perfezionamento | perfezionamento professionale | sviluppo delle competenze

perfectionnement professionnel | renforcement des compétences


formazione sul posto di lavoro [ contratto di formazione | formazione del personale | perfezionamento professionale ]

formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]


aggiornamento del corpo insegnante (1) | perfezionamento professionale degli insegnanti (2)

perfectionnement du corps enseignant


certificato di perfezionamento professionale

certificat de perfectionnement professionnel | CPP [Abbr.]


perfezionamento attivo [ regime di perfezionamento attivo | traffico di perfezionamento attivo ]

perfectionnement actif [ régime de perfectionnement actif | trafic de perfectionnement actif ]


perfezionamento passivo [ regime di perfezionamento passivo | traffico di perfezionamento passivo ]

perfectionnement passif [ régime de perfectionnement passif | trafic de perfectionnement passif ]


docente nella formazione professionale | insegnante nei corsi di qualificazione professionale

professeure d’enseignement professionnel | professeur d’enseignement professionnel | professeur d’enseignement professionnel/professeure d’enseignement professionnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Una transizione energetica giusta ed equa richiederà pertanto la riqualificazione o il perfezionamento professionale dei lavoratori in alcuni settori e, ove necessario, misure sociali al livello appropriato.

Pour que la transition énergétique soit juste et équitable, un recyclage des travailleurs de certains secteurs ou une mise à niveau de leurs qualifications sera donc nécessaire et, le cas échéant, il faudra prendre des mesures sociales à l'échelon approprié.


fornire informazioni e corsi di perfezionamento professionale, provvedendo in particolare a:

Informer et assurer le perfectionnement professionnel, notamment:


sostenendo il passaggio a un'economia a bassa emissione di carbonio, resistente ai cambiamenti climatici, efficiente nell'utilizzazione delle risorse ed ecologicamente sostenibile, mediante un miglioramento dei sistemi d'istruzione e di formazione mirato all'adattamento delle competenze e delle qualifiche, il perfezionamento professionale della manodopera e la creazione di nuovi posti di lavoro nei settori collegati all'ambiente e all'energia.

en soutenant le passage à une économie à faible émission de carbone, résiliente au changement climatique, économe en ressources et durable sur le plan environnemental, par l'amélioration des systèmes d'éducation et de formation nécessaire à l'adaptation des comportements, des compétences et des qualifications, le perfectionnement professionnel de la main-d'œuvre et la création de nouveaux emplois dans les secteurs liés à l'environnement et à l'énergie.


"I funzionari che partecipano a corsi di perfezionamento professionale a Bruxelles in conformità dell'articolo 24 bis dello statuto e ai quali è stato concesso un congedo di riposo a norma del primo comma del presente articolo, combinano di norma i loro soggiorni di perfezionamento professionale a Bruxelles con il loro congedo di riposo".

"Les fonctionnaires participant à une action de perfectionnement professionnel à Bruxelles en vertu de l'article 24 bis du statut et bénéficiant d'un congé de détente conformément au paragraphe 1 du présent article combinent en principe le séjour de perfectionnement à Bruxelles et le congé de détente".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, l'istituzione può concedere un congedo straordinario in caso di perfezionamento professionale, nei limiti previsti dal programma di perfezionamento professionale fissato dall'istituzione in applicazione dell'articolo 24 bis dello statuto.

En outre, l'institution peut accorder un congé spécial en cas de perfectionnement professionnel, dans la limite prévue au programme de perfectionnement professionnel fixé par l'institution en application de l'article 24 bis du statut.


"Il funzionario che partecipa a corsi di perfezionamento professionale in conformità dell'articolo 24 bis dello statuto e al quale è stato concesso un congedo di riposo a norma del primo comma del presente articolo combina, se del caso, i propri periodi di perfezionamento professionale con il congedo di riposo".

"Le fonctionnaire participant à une action de perfectionnement professionnel en vertu de l'article 24 bis du statut et bénéficiant d'un congé de détente conformément au premier alinéa du présent article s'efforce, le cas échéant, de combiner l'action de perfectionnement et le congé de détente".


" c bis) la conservazione per le lavoratrici di cui all'articolo 2 della possibilità di perfezionamento professionale mediante misure di formazione e perfezionamento professionale per salvaguardare il loro potenziale sviluppo professionale; "

"c bis) le maintien, pour les travailleuses, au sens de l'article 2, des possibilités de carrière grâce à l'éducation et à la formation professionnelle et complémentaire continue de manière à consolider leurs perspectives de carrière; "


- la formazione e il perfezionamento professionale,

- à la formation et au perfectionnement professionnels.


rafforzare il contributo dell’insegnamento superiore e del perfezionamento professionale al processo d’innovazione.

renforcer la contribution de l’enseignement supérieur et du perfectionnement professionnel au processus d’innovation.


42. chiede quindi agli Stati membri di offrire, sopratutto ai lavoratori anziani, l'opportunità di seguire programmi di perfezionamento professionale per garantirne l'attiva partecipazione alla vita lavorativa fino all'età della pensione; invita la Commissione in questo contesto ad autorizzare i programmi operativi per il Fondo sociale europeo solo qualora contengano una priorità in materia di misure di perfezionamento professionale destinate agli anziani;

42. demande, dès lors, aux États membres d'offrir notamment aux travailleurs âgés la possibilité d'utiliser les programmes de formation professionnelle pour s'assurer qu'ils puissent continuer à participer activement à la vie professionnelle et ce jusqu'à l'âge de la retraite; invite la Commission, à cet égard, à autoriser les programmes opérationnels relevant du Fonds social européen uniquement lorsqu'ils incluent un volet comportant des mesures de formation professionnelle à l'intention des personnes âgées;


w