Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Periodo di accoppiamento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

periodo di accoppiamento | periodo di riproduzione | periodo riproduttivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

période d'accouplement | période de reproduction | période des amours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

periodo di accoppiamento | stagione di monta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

période d'accouplement | saison de monte | saison de reproduction | saison de rut | saison sexuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

periodo di aggiustamento | periodo di compensazione | periodo di normalizzazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

période de compensation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

periodo di reintegrazione del capitale investito (1) | periodo di recupero (2) | periodo di rientro (3) | payback period (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

délai de récupération | période de récupération | délai de récupération du capital investi | période de remboursement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

periodo di acqua alta | periodo di piene | stagione di piene

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

période de hautes eaux | période de crues | saison de crues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

periodo di latenza | periodo di apparente inattività

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

période | temps- | phase de latence | période d'inactivité apparente

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

farmacocinetica | azione dei farmaci nel corpo per un periodo di tempo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pharmacocinétique | étude du devenir des médicaments dans l'organisme

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

accoppiatoio a manicotto | innesto o accoppiamento elettromagnetico | innesto o accoppiamento idraulico | innesto o accoppiamento Piu a frizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

embrayage à manchon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

periodo transitorio (UE) [ fase transitoria CE | misure transitorie | periodo di transizione (UE) | periodo di transizione CE | periodo transitorio CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

période de transition (UE) [ mesure transitoire CE | période de transition CE | période transitoire CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

periodo di tirocinio [ periodo di prova ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

période de stage [ période d'essai ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Normalmente la valutazione della ciclicità estrale (mediante citologia vaginale) verrà avviata all'inizio del periodo di trattamento e continuerà fino alla conferma dell'avvenuto accoppiamento o alla fine del periodo di accoppiamento di due settimane.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Normalement, l'évaluation de la cyclicité œstrale (par cytologie vaginale) commence au début de la période de traitement et se poursuit jusqu'à ce que l'accouplement soit avéré ou jusqu'à la fin de la période d'accouplement de deux semaines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

In deroga al punto 2.2.1.19.,, al fine di migliorare il comportamento di marcia del complesso di veicoli modificando la forza di accoppiamento tra il trattore e il veicolo rimorchiato, è consentito l'azionamento automatico dei freni del veicolo rimorchiato per un periodo fino a 5 s senza l'azionamento del sistema di frenatura di servizio, di soccorso o di stazionamento del trattore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Par dérogation au point 2.2.1.19, afin d'améliorer la conduite de l'ensemble de véhicules en modifiant la force de l'accouplement entre le tracteur et le véhicule tracté, il est permis que les freins du véhicule tracté soient actionnés automatiquement pendant un laps de temps de 5 secondes maximum sans que le système de freinage de service, de secours ou de stationnement du tracteur soit actionné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Se il periodo di trattamento delle femmine viene così esteso (raggiungendo quindi un periodo di trattamento di 4 settimane prima dell'accoppiamento), si deve considerare l'opportunità di acquistare animali più giovani e di estendere il periodo di trattamento dei maschi prima dell'accoppiamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Si l'on prolonge ainsi la période de traitement des femelles (ce qui porte à 4 semaines le traitement avant accouplement), on pourra envisager d'acheter les animaux plus jeunes et de rallonger aussi la période de traitement des mâles avant la mise en couple.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

A questa generazione parentale (P) si somministra la sostanza per un determinato periodo precedente l'accoppiamento (stabilito sulla base delle informazioni disponibili per la sostanza chimica in esame, ma comunque non inferiore a due settimane) e durante le due settimane di accoppiamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Cette génération parentale (P) reçoit la substance pendant un temps défini avant l'accouplement (période fixée d'après les informations disponibles sur la substance d'essai, mais ne pouvant pas être inférieure à 2 semaines) puis pendant une période d'accouplement de 2 semaines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È anche possibile invertire il fotoperiodo prima dell'accoppiamento e per tutta la durata dello studio, al fine di verificare gli endpoint funzionali e comportamentali durante il periodo di oscurità (con luce rossa), ossia nel periodo di normale attività degli animali (22).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Il est possible d'inverser le cycle d'éclairage avant l'accouplement et pendant la durée de l'étude, afin de procéder aux évaluations des effets fonctionnels et comportementaux pendant la période d'obscurité (sous lumière rouge), c'est-à-dire pendant la période d'activité normale des animaux (22).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

D'autres ont cherché : accoppiatoio a manicotto farmacocinetica fase transitoria ce innesto o accoppiamento elettromagnetico innesto o accoppiamento idraulico misure transitorie payback period periodo di accoppiamento periodo di acqua alta periodo di aggiustamento periodo di apparente inattività periodo di compensazione periodo di latenza periodo di normalizzazione periodo di piene periodo di prova periodo di recupero periodo di rientro periodo di riproduzione periodo di tirocinio periodo di transizione periodo di transizione ce periodo riproduttivo periodo transitorio periodo transitorio ce stagione di monta stagione di piene Periodo di accoppiamento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Periodo di accoppiamento' ->

Date index: 2024-04-16