Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Personale dei treni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

personale dei treni | personale di scorta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personnel d'accompagnement | personnel de train

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agente del personale dei treni | agente del personale viaggante | capotreno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent accompagnateur | agent de train

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capo della sorveiglianza dei treni | capo della sorveiglianza dei treni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chef de la surveillance des trains | cheffe de la surveillance des trains

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

steward dei treni | hostess dei treni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intendant dans un train | hôtesse dans un train

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

collaboratore del servizio dei treni | collaboratrice del servizio dei treni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collaborateur du service des trains | collaboratrice du service des trains

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

personale viaggiante sui treni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personnel roulant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amministrazione del personale [ gestione delle risorse umane | gestione del personale | movimento di personale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administration du personnel [ gestion des ressources humaines | gestion du personnel | mouvement de personnel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario europeo [ funzionario dell'UE | funzionario dell'Unione europea | impiego tipo CE | personale CE | personale delle Comunità europee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

personale dei trasporti

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personnel des transports

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aggiornare il personale sul menu del giorno in corso | aggiornare tutto il personale sul menu del giorno | aggiornare il personale sui vari menu del giorno | aggiornare il personale sul menu del giorno

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informer le personnel à propos des menus du jour | tenir les membres du personnel informés à propos des menus du jour | communiquer des informations au personnel à propos des menus du jour | informer les membres du personnel à propos des menus du jour

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Personale dei treni transfrontalieri: condizioni di lavoro Sintesi della legislazione dell'UE: accesso diretto alla pagina principale delle sintesi

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-05]

Équipages transfrontaliers de trains — conditions d’utilisation Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-09-05]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24266 - EN // Personale dei treni transfrontalieri: condizioni di lavoro

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-05]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24266 - EN // Équipages transfrontaliers de trains — conditions d’utilisation

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-09-05]

Le verifiche sono effettuate sia sui passeggeri che sul personale ferroviario a bordo dei treni che attraversano frontiere esterne, inclusi i treni merci o i treni vuoti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Les vérifications sont effectuées tant sur les passagers des trains que sur les agents de chemins de fer à bord de trains qui franchissent des frontières extérieures, y compris les trains de marchandises ou les trains vides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Dispositivi per consentire l'auto soccorso (per personale di treni merci)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Dispositif d'autosauvetage (pour le personnel des trains de fret)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dispositivi per consentire l'auto soccorso (per personale di treni merci)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Dispositif d'autosauvetage (pour le personnel des trains de fret)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Personale dei treni transfrontalieri: condizioni di lavoro

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

Équipages transfrontaliers de trains — conditions d’utilisation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-17]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24266 - EN - Personale dei treni transfrontalieri: condizioni di lavoro

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24266 - EN - Équipages transfrontaliers de trains — conditions d’utilisation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-17]

Per quanto riguarda il personale che assolve il compito di guidare e/o accompagnare i treni, i requisiti generali sono specificati nella STI OPE Convenzionale 4.6 «Qualificazioni professionali» e allegati H (Elementi minimi attinenti alla qualifica professionale per il compito di guidare un treno) e J (Elementi minimi attinenti alla qualifica professionale per i compiti associati all'accompagnamento dei treni).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Concernant le personnel affecté à la conduite du train et/ou à l'accompagnement des trains, les exigences générales sont spécifiées au point 4.6 de la STI OPE RC «Qualifications professionnelles» et aux annexes H (Connaissances minimales pertinentes en matière de qualification professionnelle pour l'accomplissement des tâches de conduite d'un train) et J (Connaissances minimales pertinentes en matière de qualification professionnelle pour l'accomplissement des tâches liées à l'accompagnement des trains).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Al fine di aumentare la libera circolazione dei lavoratori e la sicurezza nel sistema ferroviario comunitario occorre prestare particolare attenzione agli altri membri del personale viaggiante addetti a mansioni essenziali ai fini della sicurezza sui locomotori e sui treni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-30]

Afin d’accroître la liberté de circulation des travailleurs et la sécurité sur le système ferroviaire de la Communauté, il convient de prêter une attention particulière aux autres personnels de bord assurant des tâches déterminantes pour la sécurité dans les locomotives et les trains.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-07-30]

1.2.1. Le verifiche sono effettuate sia sui passeggeri che sul personale ferroviario a bordo dei treni che attraversano frontiere esterne, inclusi i treni merci o i treni vuoti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

1.2.1. Les vérifications sont effectuées tant sur les passagers des trains que sur les agents de chemins de fer à bord de trains qui franchissent des frontières extérieures, y compris les trains de marchandises ou les trains vides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Personale dei treni' ->

Date index: 2021-10-05