Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A basso consumo energetico
Bisogno energetico
Certificatrice energetica
Consulente energetica
Domanda energetica
Economista in campo energetico
Efficiente sul piano energetico
Fabbisogno d'energia
Fabbisogno energetico
Fascia altitudinale
Obiettivo energetico
Opzione energetica
Orizzonte altitudinale
Piano altidunale
Piano altimetrico
Piano altitudinale della vegetazione
Piano di miglioramento di azienda agricola
Piano di sviluppo agricolo
Piano energetico
Piano vegetazionale
Politica dell'energia
Politica energetica
Politica energetica nazionale
Richiesta energetica
Strategia energetica
Sviluppo energetico
Sviluppo strutturale dell'agricoltura
Tecnico del risparmio energetico

Traduction de «Piano energetico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


politica energetica [ obiettivo energetico | opzione energetica | piano energetico | politica dell'energia | politica energetica nazionale | strategia energetica | sviluppo energetico ]

politique énergétique


a basso consumo energetico | efficiente sul piano energetico

économe en énergie


Piano d'azione dell'UE per la sicurezza e la solidarietà nel settore energetico

Plan d'action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques


piano vegetazionale (1) | piano altidunale (2) | piano altitudinale della vegetazione (3) | piano altimetrico (4) | fascia altitudinale (5) | orizzonte altitudinale (6)

étage altitudinal | étage de végétation


consulente energetico della costruzione con attestato professionale | consulente energetico della costruzione con attestato professionale

conseiller énergétique du bâtiment avec brevet fédéral | conseillère énergétique du bâtiment avec brêvet fédéral


economista in campo energetico | economista in campo energetico

économiste en énergie


fabbisogno energetico [ bisogno energetico | domanda energetica | fabbisogno d'energia | richiesta energetica ]

demande énergétique [ besoin énergétique | demande d'énergie ]


piano di sviluppo agricolo [ piano di miglioramento di azienda agricola | sviluppo strutturale dell'agricoltura ]

plan de développement agricole [ plan d'amélioration matérielle ]


consulente energetica | tecnico del risparmio energetico | certificatore energetico/certificatrice energetica | certificatrice energetica

auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il presente documento illustra un piano d'azione finalizzato a conseguire le potenzialità europee in materia di risparmio energetico e a mantenere la posizione dell'Europa come una delle regioni in assoluto più efficienti sul piano energetico.

Le présent document expose un tel plan d’action en vue de réaliser notre potentiel d’économies et maintenir l’Europe parmi les régions du monde ayant la meilleure efficacité énergétique.


22. evidenzia l'importanza di un settore del turismo europeo sostenibile e responsabile, che promuova la competitività delle imprese del settore; osserva il costante aumento del numero di viaggiatori e chiede lo sviluppo di mezzi di trasporto e alloggi più sostenibili ed efficienti sul piano energetico, nella prospettiva di creare destinazioni sostenibili sul piano ambientale, sociale ed economico ricordando che la sostenibilità ambientale include anche la conservazione delle culture e tradizioni locali, la preservazione e il miglioramento del patrimonio, la promozione delle pratiche eccellenti e la ricerca di un turismo che soddisfi e ...[+++]

22. souligne l'importance d'un secteur touristique européen durable et responsable qui stimule la compétitivité de ses entreprises; souligne l'augmentation constante du nombre de voyageurs et demande la mise en place de moyens de transport et d'hébergement plus durables et économes en énergie, en vue de créer des destinations viables du point de vue environnemental, social et économique, sans oublier que la durabilité environnementale comprend également la préservation des cultures et des traditions locales, la conservation et la valorisation du patrimoine, la promotion des bonnes pratiques ainsi que des efforts favorisant un tourisme satisfaisant et bénéfique tant en ce qui concerne les voyageurs que les pays de destination et la communau ...[+++]


La Commissione ha stilato una rosa di raccomandazioni, destinate al settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) e agli Stati membri, per far progredire l'UE nella trasformazione in un'economia più efficiente sul piano energetico e a basse emissioni di carbonio.

La Commission européenne a défini une série de recommandations destinées au secteur des technologies de l'information et des communications (TIC) et aux États membres de l'UE afin de faciliter le passage de l'UE à une économie présentant un meilleur rendement énergétique et des émissions de carbone plus faibles.


Raccomandazioni sulle TIC, per aiutare l'UE a trasformarsi in un'economia più efficiente sul piano energetico e a basse emissioni di carbonio Sintesi della legislazione dell'UE: accesso diretto alla pagina principale delle sintesi

Recommandations en matière de TIC pour faciliter le passage de l'UE à une économie présentant un meilleur rendement énergétique et des émissions de carbone plus faibles Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - si0007 - EN // Raccomandazioni sulle TIC, per aiutare l'UE a trasformarsi in un'economia più efficiente sul piano energetico e a basse emissioni di carbonio

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - si0007 - EN // Recommandations en matière de TIC pour faciliter le passage de l'UE à une économie présentant un meilleur rendement énergétique et des émissions de carbone plus faibles


21. evidenzia il ruolo dei veicoli elettrici per lo sviluppo di trasporti efficienti sul piano energetico e raccomanda agli Stati membri di attuare la direttiva 2009/33/CE relativa alla promozione di veicoli puliti e efficienti sul piano energetico nei trasporti su strada;

21. attire l'attention sur le rôle que jouent les véhicules électriques dans le développement de l'efficacité énergétique du transport et recommande aux États membres de mettre en œuvre la directive 2009/33/CE relative à la promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie, dans le domaine du transport public;


G. considerando che entro il prossimo decennio saranno necessari notevoli investimenti nel settore energetico, in particolare in nuove centrali, interconnessioni e reti di energia elettrica e che, visto che tali investimenti configureranno il mix energetico per un periodo ancora più lungo, occorre adottare iniziative per garantire che essi permettano il passaggio a un'economia sostenibile; considerando che ciò richiederà una ulteriore diversificazione degli strumenti di finanziamento o, possibilmente, nuovi assetti di mercato, specie nelle regioni maggiormente isolate sul piano energetico,

G. considérant que d'importants investissements dans le secteur de l'énergie sont nécessaires, en particulier pour de nouvelles centrales électriques, de nouvelles interconnexions et de nouveaux réseaux électriques au cours des dix prochaines années, et considérant que, puisque ces investissements façonneront le bouquet énergétique pour une période encore plus longue, il convient de prendre des mesures pour s'assurer qu'ils soutiendront la transition vers une économie durable; considérant que cela nécessitera une nouvelle diversification des instruments de financement ou, potentiellement, de nouvelles modalités de marché, en particulier dans les régions les plus isolées sur le plan ...[+++]


G. considerando che entro il prossimo decennio saranno necessari notevoli investimenti nel settore energetico, in particolare in nuove centrali, interconnessioni e reti di energia elettrica e che, visto che tali investimenti configureranno il mix energetico per un periodo ancora più lungo, occorre adottare iniziative per garantire che essi permettano il passaggio a un'economia sostenibile; considerando che ciò richiederà una ulteriore diversificazione degli strumenti di finanziamento o, possibilmente, nuovi assetti di mercato, specie nelle regioni maggiormente isolate sul piano energetico,

G. considérant que d'importants investissements dans le secteur de l'énergie sont nécessaires, en particulier pour de nouvelles centrales électriques, de nouvelles interconnexions et de nouveaux réseaux électriques au cours des dix prochaines années, et considérant que, puisque ces investissements façonneront le bouquet énergétique pour une période encore plus longue, il convient de prendre des mesures pour s'assurer qu'ils soutiendront la transition vers une économie durable; considérant que cela nécessitera une nouvelle diversification des instruments de financement ou, potentiellement, de nouvelles modalités de marché, en particulier dans les régions les plus isolées sur le plan ...[+++]


Inoltre, la Commissione sosterrà lo sviluppo di una rete degli appalti delle autorità regionali e locali, che consenta di raggruppare la domanda di autobus e di altri veicoli "puliti" e di accelerare l'attuazione dell'iniziativa CARS21; nel settore della costruzione, un'iniziativa europea per "edifici efficienti sul piano energetico", che promuova le tecnologie verdi e lo sviluppo di sistemi e materiali ad alta efficienza energetica in edifici nuovi o rinnovati, al fine di ridurre radicalmente il consumo energetico e le emissioni di CO2[4].

En outre, la Commission appuiera la mise en place d'un réseau d'autorités locales et régionales, dans le cadre de la passation de marchés publics, en vue de grouper les commandes d'autobus et d'autres véhicules propres et d'accélérer la mise en œuvre de l'initiative CARS21; dans le secteur de la construction, une «initiative européenne en faveur de bâtiments économes en énergie», afin d'encourager les technologies vertes et le développement de systèmes et de matériaux économes en énergie dans les nouveaux bâtiments et les bâtiments rénovés en vue de sensiblement réduire leur consommation énergétique et leurs émissions de CO2[5].


10. incoraggia le autorità regionali e locali a dare l'esempio introducendo programmi di risparmio energetico negli edifici pubblici e inserendo criteri di efficienza energetica negli appalti pubblici; chiede alla Commissione di coadiuvare le autorità locali ad impegnarsi negli appalti comuni di prodotti efficienti sul piano energetico offrendo un quadro chiaro che agevoli la definizione di obiettivi misurabili e di criteri di qualità;

10. encourage les autorités régionales et locales à montrer l'exemple en introduisant des programmes d'économie d'énergie dans les bâtiments publics et en intégrant des critères d'efficacité énergétique dans les marchés publics; demande à la Commission d'aider les autorités locales à participer aux achats conjoints de produits à haut rendement énergétique en définissant un cadre clair qui facilitera la fixation d'objectifs et de critères de qualité mesurables;


w