elaborare un piano strategico di marketing per la gestione delle varie destinazioni | sviluppare strategie relative alle destinazioni | elaborare un piano strategico di marketing per la gestione delle destinazioni | gestire i piani strategici per le destinazioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N. considerando che molti paesi dell'Unione non sono dotati di un piano regolatore specifico – nazionale o regionale – che disciplini gli insediamenti in ambiti costieri e marittimi e definisca in modo trasparente le zone accessibili a insediamenti di acquacoltura, onde evitare conflitti d'interesse facilmente prevedibili con altri settori economici quali il turismo, l'agricoltura o la pesca costiera;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

N. considérant qu'un grand nombre d'États membres de l'UE ne sont pas dotés d'un plan d'aménagement spécifique national ou régional qui régisse les implantations des exploitations aquacoles dans les régions côtières et maritimes et définisse de manière transparente les zones où elles peuvent s'établir afin d'éviter des conflits d'intérêts facilement prévisibles avec d'autres secteurs d'activité, tels que le tourisme, l'agriculture ou la pêche côtière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

La normativa portoghese in materia esclude automaticamente da tali valutazioni i progetti che rientrano in un piano regolatore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

La législation portugaise relative à l’évaluation des incidences sur l’environnement exclut automatiquement de ces évaluations les projets visés par un plan d’affectation des sols.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]

un piano regolatore dei parcheggi e delle piattaforme di scambi intermodali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

un schéma directeur des parkings et des plateformes d'échange intermodales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

un piano regolatore di logistica urbana, comprendente la possibilità di utilizzare l'infrastruttura pubblica per il trasporto di merci,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

un schéma directeur de logistique urbaine, incluant la possibilité d'utiliser l'infrastructure publique pour le transport de fret,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– un piano regolatore dei parcheggi e delle piattaforme di scambi intermodali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

- un schéma directeur des parkings et des plateformes d'échange intermodales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

– un piano regolatore di logistica urbana, comprendente la possibilità di utilizzare l'infrastruttura pubblica per il trasporto di merci,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

- un schéma directeur de logistique urbaine, incluant la possibilité d'utiliser l'infrastructure publique pour le transport de fret,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

L'inadempimento addebitato dalla Commissione riguarda un appalto pubblico aggiudicato dal comune di Jesolo per l'elaborazione del progetto preliminare del piano regolatore generale ("P.R.G". ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-02]

Le manquement reproché par la Commission concerne un marché public passé par la Commune de Jesolo pour l'élaboration du projet préliminaire du plan régulateur général (le «P.R.G». ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-02]

Uno dei progetti prescelti non era conforme al piano regolatore che è stato corretto a posteriori in violazione del principio della parità di trattamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-05]

L'un des projets retenu était en infraction avec le plan d'occupation des sols qui a été corrigé a posteriori en violation du principe d'égalité de traitement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-05]

Secondo questi nuovi principi è ora possibile cedere in via prioritaria a investitori privati, a prezzi che possono arrivare al 50% del valore di mercato, terreni situati fra l'altro nei nuovi Länder e individuati dal piano regolatore come zone per insediamenti industriali, commerciali e artigianali con garanzia di opere di urbanizzazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Conformément à ces principes, des terrains situés entre autres dans les nouveaux Länder et destinés à une implantation commerciale et industrielle, qui sont juridiquement désignés à cette fin et dont l'aménagement est assuré, peuvent être vendus par priorité à des investisseurs privés à un prix qui peut être inférieur de moitié au maximum à leur valeur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tuttavia, come ha affermato, immediatamente prima del Consiglio, la sig.ra Monica Wulf-Mathies, commissaria responsabile per le politiche regionali non si tratta di elaborare un "piano regolatore generale" per l'Europa, ma di scambiarsi delle opinioni su come realizzare un migliore equilibrio tra regioni industriali e regioni rurali, tra zone densamente popolate e zone scarsamente popolate, nonché tra zone ad alta densità di traffico e zone a bassa densità di traffico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Toutefois, comme l'indique, à la veille du prochain Conseil, Monika Wulf-Mathies, membre de la Commission responsable des politiques régionales, l'objectif n'est pas d'élaborer un "plan directeur" pour l'Europe, mais d'échanger des opinions sur la façon d'atteindre un meilleur équilibre entre les régions industrielles et les régions rurales, entre les zones densément peuplées et celles dont la population est clairsemée, entre les zones à forte circulation et celles où le trafic est faible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : elaborazione del piano particolareggiato pianificazione nazionale piano di miglioramento di azienda agricola piano di sviluppo agricolo piano di utilizzazione speciale piano economico nazionale piano nazionale piano nazionale di sviluppo piano particolareggiato piano quinquennale piano regolatore piano regolatore delle infrastrutture piano regolatore di dettaglio piano regolatore generale piano urbanistico sviluppare strategie relative alle destinazioni sviluppo strutturale dell'agricoltura Piano regolatore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Piano regolatore' ->

Date index: 2023-05-26