Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Piccoli elettrodomestici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

piccoli elettrodomestici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

petit électroménager

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla vendita di elettrodomestici | commesso di negozio di elettrodomestici | addetto alla vendita di elettrodomestici/addetta alla vendita di elettrodomestici | commessa di negozio di elettrodomestici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vendeur en petit électroménager | vendeuse en petit électroménager | vendeur en électroménager/vendeuse en électroménager | vendeuse en électroménager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

importatrice-esportatrice di elettrodomestici | responsabile import-export di elettrodomestici | importatore-esportatore di elettrodomestici | specialista import-export di elettrodomestici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spécialiste en import-export d'appareils électroménagers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di elettrodomestici | pianificatrice della distribuzione di elettrodomestici | responsabile della catena di fornitura di elettrodomestici | responsabile della distribuzione di elettrodomestici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de la logistique distribution d'appareils électroménagers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

veterinario per piccoli animali | veterinaria per piccoli animali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vétérinaire pour petits animaux | vétérinaire pour petits animaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chauffeur (piccoli autobus) | chauffeur (piccoli autobus)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chauffeur de mini-bus | chauffeuse de mini-bus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

animista formatore di piccoli pezzi | animista formatrice di piccoli pezzi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

noyauteur de petites pièces en fonte | noyauteuse de petites pièces en fonte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Associazione europea dei costruttori di elettrodomestici | Consiglio europeo dei costruttori di elettrodomestici | CECED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité européen des constructeurs d'équipements électriques domestiques | CECED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dei piccoli coltivatori | relativo ai piccoli coltivatori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relatif aux petits paysans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Piccoli elettrodomestici utilizzati per la cottura e qualsiasi altro tipo di trasformazione degli alimenti (come tostapane, piastre riscaldanti, coltelli elettrici, bollitori elettrici, riscaldatori a immersione, macchine per tagliare, microonde)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

– petits équipements pour la cuisine ou la préparation d'aliments (grille-pain, plaques chauffantes, couteaux électriques, bouilloires, thermoplongeurs, machines à trancher, fours à micro-ondes, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

– Piccoli elettrodomestici per la pulizia (come aspirapolvere, scope meccaniche, ferri da stiro, ecc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

– petits appareils de nettoyage (aspirateurs, aspirateurs-balais, fers à repasser, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

Il gruppo spagnolo Magefesa, produttore di articoli casalinghi in acciaio inossidabile e piccoli elettrodomestici, è costituito da quattro imprese industriali: Indosa (Paese basco), MIGSA (Andalusia), Cunosa e GURSA (Cantabria).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Le groupe espagnol Magefesa, producteur d’ustensiles de cuisine en acier inoxydable et de petits appareils électriques, est constitué de quatre entreprises industrielles, à savoir Indosa (Pays Basque), MIGSA (Andalousie), Cunosa et GURSA (Cantabrie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

Decisione 91/1/CEE della Commissione, del 20 dicembre 1989, relativa ad aiuti concessi in Spagna dall’esecutivo centrale e da vari esecutivi autonomi a favore di Magefesa, produttore di casalinghi in acciaio inossidabile e piccoli elettrodomestici (GU 1991, L 5, pag. 18).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Décision 91/1/CEE de la Commission, du 20 décembre 1989, concernant les aides accordées en Espagne par le gouvernement central et plusieurs gouvernements autonomes à MAGEFESA, producteur d’ustensiles de cuisine en acier inoxydable et de petits appareils électriques (JO 1991, L 5, p. 18).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nello specifico vogliamo poter conferire gratuitamente i piccoli elettrodomestici, che possono essere facilmente buttati in un cassonetto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Plus précisément, nous voulons qu’il soit possible de rapporter gratuitement les petits appareils qui se jettent facilement à la poubelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

– (EN) Signor Presidente, guidando lungo i bei pascoli e i boschi cedui della mia circoscrizione elettorale, nel sudest inglese, mi sono imbattuto in piccoli cumuli di elettrodomestici bianchi e altre apparecchiature elettriche dimesse sul ciglio della strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

– (EN) Monsieur le Président, alors que je me promenais dans la magnifique campagne de ma circonscription du Sud-est, j’ai remarqué au bord de la route un petit monticule constitué d’appareils électroménagers et d’autres appareils électriques abandonnés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Per esempio entro e non oltre il 31 dicembre 2006 si dovrebbero conseguire quote di riciclo fra il 50% per i piccoli elettrodomestici (tostapane, aspirapolvere, ecc.) e il 75% per i grandi elettrodomestici (frigoriferi, ecc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Ainsi, les petits appareils électroménagers (grille‑pain, aspirateurs, etc.) devront atteindre un taux de recyclage de 50 % et les gros appareils ménagers (réfrigérateurs, etc.) un taux de recyclage de 75 % au plus tard le 31 décembre 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

SEB è un produttore francese di piccoli elettrodomestici che detiene marchi di importanza mondiale, ossia Tefal e Rowenta, e marchi locali, cioè Calor e SEB in Francia e in Belgio, Arno in Brasile e nei paesi del Mercosur e Samurai nei paesi del Patto Andino.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

SEB est un fabricant français de petits électroménagers qui possède des marques de dimension mondiale, à savoir Tefal et Rowenta, et des marques locales, Calor et SEB en France et en Belgique, Arno au Brésil et dans les pays du Mercosur, et Samurai dans les pays du pacte Andin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-07]

La Commissione europea ha autorizzato SEB ad acquisire il controllo esclusivo di Moulinex (entrambe le società sono produttori francesi di piccoli elettrodomestici) alla condizione che SEB rinunci ad utilizzare il marchio Moulinex, per una certa durata, in nove paesi europei, nei quali esso verrà sfruttato da uno o più terzi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

La Commission européenne a autorisé SEB à acquérir le contrôle unique de Moulinex, tous deux fabricants français de petits électroménagers, à condition que SEB renonce à l'utilisation de la marque Moulinex, pendant une période substantielle, dans neuf pays européens où elle sera exploitée par un ou des tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-07]

Questa condizione, proposta dalla stessa SEB, mira ad eliminare il rischio di aumento dei prezzi dei piccoli elettrodomestici derivante dall'addizione delle elevate quote di mercato delle due imprese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

Cette condition, proposée par SEB, vise à éliminer le risque de hausses de prix pour les produits de petit électroménager, risque qui aurait découlé de la combinaison de fortes parts de marché des deux sociétés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-07]

D'autres ont cherché : addetta alla vendita di elettrodomestici animista formatore di piccoli pezzi animista formatrice di piccoli pezzi apparecchio domestico apparecchio domestico elettromeccanico apparecchio elettrodomestico apparecchio elettrotermico apparecchio per uso domestico aspirapolvere chauffeur commessa di negozio di elettrodomestici commesso di negozio di elettrodomestici congelatore dei piccoli coltivatori frigorifero lavastoviglie lavatrice materiale elettrodomestico pianificatore della distribuzione di elettrodomestici pianificatrice della distribuzione di elettrodomestici piccoli elettrodomestici relativo ai piccoli coltivatori responsabile della distribuzione di elettrodomestici responsabile import-export di elettrodomestici specialista import-export di elettrodomestici veterinaria per piccoli animali veterinario per piccoli animali Piccoli elettrodomestici

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Piccoli elettrodomestici' ->

Date index: 2021-10-10