I titolari di un'autorizzazione di pesca che consenta la cattura di specie di acque profonde dovrebbero collaborare alle attività di ricerca scientifica al fine di migliorare la valutazione degli stock di acque profonde e la ricerca sugli ecosistemi di acque profonde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

Il convient que les titulaires d'une autorisation de pêche portant sur la capture d'espèces d'eau profonde coopèrent aux activités de recherche scientifique afin d'améliorer l'évaluation des stocks et la recherche sur les écosystèmes d'eau profonde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

Tuttavia, per garantire la continuità dell'attuale modus operandi delle navi da pesca dell'Unione nelle acque NEAFC, le disposizioni attualmente vigenti di cui al regolamento (CE) n. 2347/2002 in materia di permessi di pesca per acque profonde, porti designati e comunicazione delle informazioni da parte degli Stati membri dovrebbero continuare ad applicarsi alle attività di pesca in acque profonde nella zona di regolamentazione della NEAFC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

Toutefois, afin d'assurer la continuité du mode opératoire actuel des navires de pêche de l'Union dans les eaux de la CPANE, les règles actuellement applicables prévues dans le règlement (CE) no 2347/2002 concernant le permis de pêche en eau profonde, les ports désignés et la communication d'informations par les États membres devraient continuer à s'appliquer aux activités de pêche en eau profonde dans la zone de réglementation de la CPANE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

La fissazione di una cattura accessoria autorizzata dell'Unione per gli squali di acque profonde nelle acque dell'Unione e acque internazionali delle sottozone CIEM V, VI, VII, VIII e IX, nelle acque dell'Unione e acque internazionali della sottozona CIEM X e nelle acque dell'Unione delle zone Copace 34.1.1, 34.1.2 e 34.2 lascia impregiudicato il principio della stabilità relativa con riguardo allo squalo di acque profonde in tali zone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Autoriser ainsi des prises accessoires de l'Union pour les requins des grands fonds dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des sous-zones CIEM V, VI, VII, VIII et IX, dans les eaux de l'Union et les eaux internationales de la sous-zone CIEM X ainsi que dans les eaux de l'Union des zones Copace 34.1.1, 34.1.2 et 34.2 est sans préjudice du principe de la relative stabilité du stock de requins des grands fonds dans ces zones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-11]

Il cattivo stato dei principali stock di acque profonde e la mancanza di dati scientifici sono una chiara prova dell'assoluta necessità di migliorare il quadro di gestione per la pesca in acque profonde, come proposto dalla Commissione nel 2012 (cfr. IP/12/813).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]

Le mauvais état des principaux stocks d’eau profonde et le manque de données scientifiques démontrent clairement la nécessité impérative d'améliorer le cadre de gestion des pêcheries d'eau profonde, comme le proposait déjà la Commission en 2012 (voir l'IP/12/813).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cattura mirata di specie di acque profonde è limitata a zone (note come «aree di copertura») dove è avvenuta la pesca in acque profonde nel periodo 2009-2011, ossia prima della presentazione della proposta della Commissione europea

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

La pêche qui cible des espèces d’eau profonde se limite aux zones (connues sous le terme «empreinte spatiale») où une activité de pêche en eau profonde a été menée au cours de la période 2009-2011, c.-à-d. avant la présentation de la proposition de la Commission européenne

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-31]

La pesca in acque profonde nell’Atlantico nord-orientale si svolge sia nelle acque dell’UE sia nelle acque internazionali disciplinate dagli accordi nell’ambito della NEAFC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les activités de pêche en eau profonde dans l’Atlantique du Nord-Est sont pratiquées à la fois dans les eaux de l’UE et dans les eaux internationales régies par des accords au sein de la CPANE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-31]

La Commissione ha recentemente proposto un nuovo sistema di gestione delle attività di pesca in acque profonde inteso a meglio tutelare gli stock di acque profonde e gli habitat che le ospitano (cfr. IP/12/813)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

La Commission a récemment proposé un nouveau système de gestion pour les pêcheries d'eau profonde afin d’assurer une meilleure protection des stocks d’eau profonde et de leurs habitats (voir IP/12/813).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

Le specie di acque profonde vengono catturate nelle acque profonde dell'Atlantico al di là dei principali fondali di pesca delle piattaforme continentali, a profondità che raggiungono i 4 000 metri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

Les espèces d’eau profonde sont capturées dans les eaux de l'Atlantique au-delà des principaux lieux de pêche du plateau continental, à des profondeurs pouvant atteindre 4 000 mètres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

La Commissione propone che le licenze per la pesca di specie di acque profonde con reti a strascico e reti da posta ancorate siano gradualmente eliminate, poiché causano danni maggiori agli ecosistemi vulnerabili delle acque profonde rispetto ad altri metodi di pesca e comportano elevati livelli di catture accessorie indesiderate (da 20 al 40% in peso, o più).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

La Commission propose de retirer progressivement les autorisations de pêcher les espèces d’eau profonde au moyen de chaluts de fond et de filets maillants de fond, car ces méthodes sont plus nocives que d'autres pour les écosystèmes démersaux vulnérables et entraînent des niveaux élevés de prises accessoires indésirées (20 à 40 % en poids, voire davantage).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

La pesca in acque profonde nell'Atlantico nord-orientale è praticata nelle acque UE, comprese le regioni ultraperiferiche del Portogallo e della Spagna, e nelle acque internazionali disciplinate da misure di conservazione adottate nell'ambito della Commissione per la pesca nell'Atlantico nord-orientale (NEAFC), cui l'UE partecipa insieme agli altri paesi che pescano nella stessa zona.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

Les pêcheries en eau profonde dans l'Atlantique du Nord-Est exercent leur activité dans les eaux de l’Union européenne, notamment les régions ultrapériphériques de l'Espagne et du Portugal, ainsi que dans les eaux internationales régies par des mesures de conservation adoptées au sein de la Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est (CPANE), où les États membres de l'UE pêchent, au même titre que les autres pays, dans cette zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

D'autres ont cherché : perforazione in acque profonde perforazione in mare pesce di acque profonde pilotaggio costiero pilotaggio in acque profonde pilotaggio marittimo pilotaggio portuale pilotaggio via radio specie di acque profonde stock di acque profonde stock ittici di acque profonde trivellazione in mare Pilotaggio in acque profonde

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pilotaggio in acque profonde' ->

Date index: 2022-02-01