Se si rivelasse utile compiere valutazione delle conseguenze sulla salute umana in tutte le aree colpite dalla pioggia radioattiva di Černobyl, la Commissione è disposta a compiere le azioni necessarie e a trasferire la responsabilità per il coordinamento delle disposizioni del caso al Comitato per la sicurezza sanitaria dell’Unione europea.
S’il se révèle utile de mener des actions ciblées d’évaluation des conséquences pour la santé humaine dans toutes les régions touchées par les retombées de Tchernobyl, la Commission est prête à agir et à transférer au comité de sécurité sanitaire la responsabilité de la coordination des mesures appropriées.