Traduction de «volume delle precipitazioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ripartizione temporale delle precipitazioni | svolgimento delle precipitazioni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

répartition temporelle des précipitations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

distribuzione delle precipitazioni | distribuzione della pioggia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

répartition des précipitations | distribution des précipitations | répartition de la pluie | distribution de la pluie | répartition pluviométrique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conditions atmosphériques [ ensoleillement | pluie | précipitation artificielle | précipitations | vent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ripartizione temporale delle precipitazioni | svolgimento delle precipitazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

répartition temporelle des précipitations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

precipitazioni nel bacino | precipitazioni regionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

précipitation régionale | précipitation surfacique | précipitations par bassin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

precipitazioni al suolo | precipitazioni nette

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

précipitation au sol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique du crédit [ durée du crédit | montant du crédit | politique d'escompte | volume du crédit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

giro d'affari [ fatturato | volume d'affari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chiffre d'affaires

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare il volume del legname abbattuto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer des volumes de bois coupé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le principali conseguenze del cambiamento climatico si possono riassumere in meno giorni di pioggia a fronte di precipitazioni più intense, un minore volume delle precipitazioni nevose e un aumento dei periodi di siccità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Les principaux effets du changement climatique se traduisent globalement par des précipitations moins nombreuses mais plus intenses, par une diminution des chutes de neige et par un accroissement des périodes de sécheresse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

La possibilità di raggiungere questo obiettivo indicativo dipende in larga misura dalle precipitazioni annuali totali, dall'epoca delle precipitazioni durante l'anno, dal loro volume e da altri fattori climatici che esercitano una forte influenza sul livello di produzione idroelettrica e sull'utilizzazione dell'energia solare ed eolica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-30]

La réalisation de cet objectif indicatif dépend fortement des précipitations annuelles totales, de la répartition des précipitations pendant l'année et de l'apport en eau, ainsi que d'autres facteurs climatiques qui ont une influence considérable sur la quantité d'énergie hydraulique produite, et de l'utilisation de l'énergie solaire et éolienne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-30]

6. rileva inoltre che a seguito dell'accelerazione dello scioglimento dei ghiacciai, osservato prevalentemente nell'Himalaya e nelle Ande, le regioni di montagna sono sempre più minacciate da inondazioni e valanghe; indica comunque che lo scioglimento dei ghiacciai non è l'unico fattore che influenza i corsi d'acqua nell' Himalaya, ma che sono invece determinanti il periodo e l'intensità dei monsoni, le altre precipitazioni e, specialmente, le pratiche di utilizzo del suolo, come la deforestazione, il pascolo eccessivo, i sistemi agr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

6. relève également que, du fait de l'accélération de la fonte des glaciers, observée notamment dans l'Himalaya et dans les Andes, les régions montagneuses sont de plus en plus menacées par les inondations et les avalanches; signale cependant que la fonte des glaciers n'est pas le seul facteur influant sur le débit des cours d'eau dans l'Himalaya, mais que la durée et l'intensité de la mousson, d'autres précipitations et, surtout, les pratiques d'utilisation des sols (déforestation, surpâturage, systèmes agricoles et répartition des implantations) sont des éléments déterminants; insiste en particulier sur le fait que la déforestation accroît fréqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

6. rileva inoltre che a seguito dell'accelerazione dello scioglimento dei ghiacciai, osservato prevalentemente nell'Himalaya e nelle Ande, le regioni di montagna sono sempre più minacciate da inondazioni e valanghe; indica comunque che lo scioglimento dei ghiacciai non è l'unico fattore che influenza i corsi d'acqua nell' Himalaya, ma che sono invece determinanti il periodo e l'intensità dei monsoni, le altre precipitazioni e, specialmente, le pratiche di utilizzo del suolo, come la deforestazione, il pascolo eccessivo, i sistemi agr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

6. relève également que, du fait de l'accélération de la fonte des glaciers, observée notamment dans l'Himalaya et dans les Andes, les régions montagneuses sont de plus en plus menacées par les inondations et les avalanches; signale cependant que la fonte des glaciers n'est pas le seul facteur influant sur le débit des cours d'eau dans l'Himalaya, mais que la durée et l'intensité de la mousson, d'autres précipitations et, surtout, les pratiques d'utilisation des sols (déforestation, surpâturage, systèmes agricoles et répartition des implantations) sont des éléments déterminants; insiste en particulier sur le fait que la déforestation accroît fréqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. rileva inoltre che a seguito dell'accelerazione dello scioglimento dei ghiacciai, osservato prevalentemente nell'Himalaya e nelle Ande, le regioni di montagna sono sempre più minacciate da inondazioni e valanghe; indica comunque che lo scioglimento dei ghiacciai non è l'unico fattore che influenza i corsi d'acqua nell' Himalaya, ma che sono invece determinanti il periodo e l'intensità dei monsoni, le altre precipitazioni e, specialmente, le pratiche di utilizzo del suolo, come la deforestazione, il pascolo eccessivo, i sistemi agr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

6. relève également que, du fait de l’accélération de la fonte des glaciers, observée notamment dans l’Himalaya et dans les Andes, les régions montagneuses sont de plus en plus menacées par les inondations et les avalanches; signale cependant que la fonte des glaciers n’est pas le seul facteur influant sur le débit des cours d’eau dans l’Himalaya, mais que la durée et l’intensité de la mousson, d’autres précipitations et, surtout, les pratiques d’utilisation des sols (déforestation, surpâturage, systèmes agricoles et répartition des implantations) sont des éléments déterminants; insiste en particulier sur le fait que la déforestation accroît fréqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

D. considerando i dati registrati nel gennaio 2005, durante il quale il volume delle precipitazioni ha rappresentato appena il 16% della media, rispetto al 62% del mese di dicembre 2004, benché questo mese sia considerato il "meno secco" di tale periodo; considerando inoltre che le precipitazioni medie registrate nel mese di novembre 2004 hanno rappresentato il 44% dei valori normali, mentre nei mesi di febbraio e marzo 2005 tale percentuale era compresa tra il 55% e il 60%,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

D. considérant les registres du mois de janvier, au cours duquel les précipitations n'ont représenté que 16 % de la moyenne, tandis qu'en décembre ce pourcentage atteignait les 62 %, ce mois étant pourtant considéré comme le "moins sec" de toute la période; considérant qu'en novembre, la moyenne des précipitations a représenté 44 % de la moyenne habituelle, contre 55 % et 60 % en février puis en mars;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

La possibilità di raggiungere questo obiettivo indicativo dipende in larga misura dalle precipitazioni annuali totali, dall'epoca delle precipitazioni durante l'anno, dal loro volume e da altri fattori climatici che esercitano una forte influenza sul livello di produzione idroelettrica e sull'utilizzazione dell'energia solare ed eolica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

La réalisation de cet objectif indicatif dépend fortement des précipitations annuelles totales, de la répartition des précipitations pendant l'année et de l'apport en eau, ainsi que d'autres facteurs climatiques qui ont une influence considérable sur la quantité d'énergie hydraulique produite, et de l'utilisation de l'énergie solaire et éolienne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Esiste un rischio di alluvione quando il sistema di drenaggio naturale o artificiale di un fiume non è in grado di assorbire il volume delle acque dovuto alle precipitazioni piovose o quando risultano inefficaci le opere di difesa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Les inondations liées aux rivières peuvent survenir dès que la capacité du système de drainage naturel ou fait par l'homme est incapable d'absorber le volume d'eau généré par la pluie ou lorsque le système de défense s'avère inefficace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : altezza di pioggia altezza di precipitazione ammontare del credito cielo sereno condizioni atmosferiche condizioni climatiche condizioni metereologiche distribuzione della pioggia distribuzione delle precipitazioni durata del credito fatturato giro d'affari monsone pioggia politica creditizia politica di credito precipitazione totale precipitazioni precipitazioni al suolo precipitazioni artificiali precipitazioni nel bacino precipitazioni nette precipitazioni regionali quantità di pioggia quantità di precipitazione ripartizione temporale delle precipitazioni stretta creditizia svolgimento delle precipitazioni volume d'affari volume del credito volume delle precipitazioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'volume delle precipitazioni' ->

Date index: 2022-04-02