Appena sarà operativo, il VIS favorirà l'attuazione della politica comune in materia di visti e agevolerà efficaci controlli alle frontiere consentendo agli Stati membri Schengen di introdurre, aggiornare e consultare elettronicamente i dati in materia di visti, compresi i dati biometrici.
Une fois devenu opérationnel, le VIS appuiera la mise en œuvre de la politique commune en matière de visas et facilitera l'exécution des contrôles aux frontières en permettant aux États membres de l'espace Schengen de saisir, de mettre à jour et de consulter électroniquement des données relatives aux visas, y compris les données biométriques.