Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Politica UE dei trasporti
Politica comune dei trasporti
Politica comune in materia di asilo e immigrazione
Politica comune in materia di visti
Politica dei trasporti dell'UE
Politica dei trasporti dell'Unione europea
Politica dell'UE in materia di trasporti
Politica europea dei trasporti
Politica federale in materia di droga
Politica in materia di visti
Politica svizzera in materia di droga
Statistica in materia di visti
Statistica relativa ai visti
Una politica comune in materia di commercio estero

Traduction de «Politica comune in materia di visti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica comune in materia di visti

politique commune en matière de visas


politica comune in materia di visti | politica in materia di visti

politique commune de visas | politique des visas


statistica in materia di visti | statistica relativa ai visti

statistique en matière de visas


politica svizzera in materia di droga (1) | politica federale in materia di droga (2)

politique suisse en matière de drogue (1) | politique fédérale en matière de drogue (2)


politica comune in materia di asilo e immigrazione

politique commune en matière d'asile et d'immigration


una politica comune in materia di commercio estero

une politique commune en matière de commerce extérieur


politica comune dei trasporti [ politica dei trasporti dell'UE | politica dei trasporti dell'Unione europea | politica dell'UE in materia di trasporti | politica europea dei trasporti | politica UE dei trasporti ]

politique commune des transports [ PCT | politique des transports de l'UE | politique des transports de l'Union européenne | politique européenne des transports ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Giova osservare che Bulgaria, Croazia, Cipro, Irlanda, Romania e Regno Unito non partecipano alla politica comune in materia di visti.

Il y a lieu de noter que la Bulgarie, la Croatie, l'Irlande, Chypre, la Roumanie et le Royaume-Uni ne participent pas à la politique des visas.


promuovere lo sviluppo e l'attuazione della politica comune in materia di visti e altri titoli di soggiorno di breve durata, e di forme diverse di cooperazione consolare al fine di assicurare una migliore copertura consolare e prassi armonizzate in materia di emissione di visti ;

favoriser l'élaboration et la mise en œuvre de la politique commune en matière de visas et d'autres titres de séjour de courte durée, et de différentes formes de coopération consulaire, de manière à assurer une meilleure couverture consulaire et des pratiques harmonisées en matière de délivrance de visas ;


(c) promuovere lo sviluppo e l'attuazione della politica comune in materia di visti e altri titoli di soggiorno di breve durata, e di forme diverse di cooperazione consolare al fine di assicurare una migliore copertura consolare e prassi armonizzate in materia di emissione di visti;

(c) favoriser l'élaboration et la mise en œuvre de la politique commune en matière de visas et d'autres titres de séjour de courte durée, et de différentes formes de coopération consulaire, de manière à assurer une meilleure couverture consulaire et des pratiques harmonisées en matière de délivrance de visas;


– vista la comunicazione della Commissione dal titolo «Attuazione e sviluppo della politica comune in materia di visti per stimolare la crescita nell'UE» (COM(2012)0649),

– vu la communication de la Commission intitulée «La mise en œuvre et l'amélioration de la politique commune des visas comme levier de croissance dans l'UE» (COM(2012)0649)«,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) promuovere lo sviluppo e l'attuazione della politica comune in materia di visti e altri titoli di soggiorno di breve durata, comprese la cooperazione e la copertura consolari, la promozione di pratiche investigative comuni in materia di domande di visto, procedure amministrative e decisioni uniformi in relazione ai visti e lo sviluppo di centri comuni per le domande di visto, avvalendosi pienamente dei miglioramenti pratici e della flessibilità previsti dal codice dei visti ;

favoriser l'élaboration et la mise en œuvre de la politique commune en matière de visas et d'autres titres de séjour de courte durée, y compris la coopération et la couverture consulaires , la promotion de pratiques d'investigation communes en ce qui concerne les demandes de visa, des procédures et des décisions administratives uniformes en matière de visas, et la mise en place de centres communs de traitement des demandes de visas en faisant pleinement usage des améliorations pratiques et de la souplesse apportée ...[+++]


Appena sarà operativo, il VIS favorirà l'attuazione della politica comune in materia di visti e agevolerà efficaci controlli alle frontiere consentendo agli Stati membri Schengen di introdurre, aggiornare e consultare elettronicamente i dati in materia di visti, compresi i dati biometrici.

Une fois devenu opérationnel, le VIS appuiera la mise en œuvre de la politique commune en matière de visas et facilitera l'exécution des contrôles aux frontières en permettant aux États membres de l'espace Schengen de saisir, de mettre à jour et de consulter électroniquement des données relatives aux visas, y compris les données biométriques.


Riguardo al codice per i visti, il programma dell'Aia ha sottolineato "la necessità di sviluppare ulteriormente la politica comune in materia di visti quale parte di un sistema multistrato inteso a facilitare i viaggi legittimi e a combattere l'immigrazione clandestina tramite un'ulteriore armonizzazione delle legislazioni nazionali e delle prassi per il trattamento delle domande di visto presso le rappresentanze consolari locali".

Pour ce qui est du "Code en matière de visas", le programme de La Haye a insisté sur le fait "qu'il convient de poursuivre la mise en place de la politique commune des visas, qui fera partie d'un système à multiples composantes destiné à faciliter les voyages effectués de façon légitime et à lutter contre l'immigration clandestine par le biais d'une plus grande harmonisation des législations nationales et des modalités de délivrance des visas dans les missions consulaires locales".


Appena sarà operativo, il VIS favorirà l'attuazione della politica comune in materia di visti e agevolerà efficaci controlli alle frontiere consentendo agli Stati membri Schengen di introdurre, aggiornare e consultare elettronicamente i dati in materia di visti, compresi i dati biometrici.

Une fois devenu opérationnel, le VIS appuiera la mise en œuvre de la politique commune en matière de visas et facilitera l'exécution des contrôles aux frontières en permettant aux États membres de l'espace Schengen de saisir, de mettre à jour et de consulter électroniquement des données relatives aux visas, y compris les données biométriques.


Dovrebbe essere ulteriormente sviluppata un'attiva politica comune in materia di visti e documenti falsi, che preveda anche una più stretta cooperazione fra i consolati dell'UE nei paesi terzi e, se necessario, la creazione di servizi comuni dell'UE preposti al rilascio dei visti.

Il conviendrait de poursuivre la mise en place d'une politique commune active en matière de visas et de faux documents incluant une coopération plus étroite entre les consulats de l'UE dans les pays tiers et, le cas échéant, l'établissement de bureaux communs chargés de la délivrance des visas UE.


(c) promuovere lo sviluppo e l'attuazione della politica comune in materia di visti e altri titoli di soggiorno di breve durata, comprese la cooperazione e la copertura consolari, la promozione di pratiche investigative comuni in materia di domande di visto, procedure amministrative e decisioni uniformi in relazione ai visti e lo sviluppo di centri comuni per le domande di visto, avvalendosi pienamente dei miglioramenti pratici e della flessibilità previsti dal codice dei visti;

(c) favoriser l'élaboration et la mise en œuvre de la politique commune en matière de visas et d'autres titres de séjour de courte durée, y compris la coopération et la couverture consulaires, la promotion de pratiques d'investigation communes en ce qui concerne les demandes de visa, des procédures et des décisions administratives uniformes en matière de visas, et la mise en place de centres communs de traitement des demandes de visas en faisant pleinement usage des améliorations pratiques et de la souplesse appor ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Politica comune in materia di visti' ->

Date index: 2023-04-21
w