Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbandono dell'energia nucleare
DG Politica regionale
DG Politica regionale e urbana
Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione
Direzione generale della Politica regionale
Direzione generale della Politica regionale e urbana
Funzionaria addetta alla politica dell’istruzione
Funzionario addetto alla politica dell’istruzione
LIFSN
Politica UE dei trasporti
Politica comune dei trasporti
Politica comunitaria-politica nazionale
Politica dei trasporti dell'UE
Politica dei trasporti dell'Unione europea
Politica dell'UE in materia di trasporti
Politica dell'UE-politica nazionale
Politica dell'Unione europea-politica nazionale
Politica europea dei trasporti
Politica nazionale-politica comunitaria
Politica nazionale-politica dell'UE
Politica nazionale-politica dell'Unione europea
Politica nucleare
Politica più attiva
Politica proattiva
Politica volontaristica
Programma nucleare
Rifiuto nucleare
Rifiuto radioattivo
Scoria nucleare
Scoria radioattiva

Traduction de «Politica nucleare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica nucleare [ abbandono dell'energia nucleare | programma nucleare ]

politique nucléaire [ abandon de l'énergie nucléaire | programme nucléaire ]




politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]


scoria radioattiva | scoria nucleare | rifiuto radioattivo | rifiuto nucleare

déchet radioactif | déchet nucléaire


Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla modifica del decreto federale concernente la legge sull'energia nucleare

Loi fédérale du 6 octobre 2000 portant modification de l'arrêté fédéral concernant la loi sur l'énergie atomique


Legge federale del 22 giugno 2007 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare [ LIFSN ]

Loi du 22 juin 2007 sur l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire [ LIFSN ]


politica comune dei trasporti [ politica dei trasporti dell'UE | politica dei trasporti dell'Unione europea | politica dell'UE in materia di trasporti | politica europea dei trasporti | politica UE dei trasporti ]

politique commune des transports [ PCT | politique des transports de l'UE | politique des transports de l'Union européenne | politique européenne des transports ]


DG Politica regionale | DG Politica regionale e urbana | direzione generale della Politica regionale | direzione generale della Politica regionale e urbana | Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione

DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion


funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione

chargé de mission en éducation | chargé de mission en éducation/chargée de mission en éducation | chargée de mission en éducation


politica più attiva | politica proattiva | politica volontaristica

politique proactive | politique volontariste
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Descrittore EUROVOC: gas approvvigionamento d'energia prezzo dell'energia politica nucleare bioenergia ricerca e sviluppo cambiamento climatico permesso di inquinamento negoziabile combustibile fossile riduzione delle emissioni gassose risparmio energetico rendimento energetico energia elettrica energia rinnovabile

Descripteur EUROVOC: gaz approvisionnement énergétique prix de l'énergie politique nucléaire bioénergie recherche et développement changement climatique permis de pollution négociable combustible fossile réduction des émissions de gaz économie d'énergie rendement énergétique énergie électrique énergie renouvelable


Dopo l’incidente di Fukushima, la politica in materia di energia nucleare è cambiata in alcuni Stati membri mentre in altri si continua a considerare il nucleare come una fonte per la produzione di elettricità a basse emissioni di carbonio sicura, affidabile e a costi contenuti.

Depuis l'accident de Fukushima, la politique dans le domaine de l'énergie nucléaire a changé dans certains États membres, mais d'autres continuent à considérer l'énergie nucléaire comme une source sûre, fiable et d'un prix abordable pour la production d'électricité à faible intensité de carbone.


Il 10 maggio 2007 il Parlamento europeo ha adottato la risoluzione «Valutare l’Euratom — 50 anni di politica nucleare europea», in cui ha chiesto norme armonizzate per la gestione dei rifiuti radioattivi e ha invitato la Commissione a riesaminare i progetti della propria proposta legislativa e a presentare una nuova proposta di direttiva concernente la gestione dei rifiuti radioattivi.

Le Parlement européen a adopté, le 10 mai 2007, une résolution sur «Euratom: bilan de cinquante ans de politique européenne dans le domaine de l’énergie nucléaire», dans laquelle il a appelé à une harmonisation des normes dans le domaine de la gestion des déchets radioactifs et a invité la Commission à revoir les avant-projets pertinents de sa proposition législative et à présenter une nouvelle proposition de directive sur la gestion des déchets radioactifs.


38. considera che l'assenza di tale quadro giuridico fornito dal trattato Euratom porterebbe ad una rinazionalizzazione della politica nucleare in Europa, il che porterebbe a una regressione dell'acquis comunitario e genererebbe il rischio di un'insicurezza giuridica pericolosa per l'insieme dei 27 Stati membri;

38. considère que l'absence du cadre juridique que constitue le traité Euratom engendrerait une re-nationalisation de la politique nucléaire en Europe, ce qui serait une régression de l'acquis communautaire, et génèrerait un risque d'insécurité juridique pour l'ensemble des 27 États membres;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. considera che l'assenza di tale quadro giuridico fornito dal trattato Euratom porterebbe ad una rinazionalizzazione della politica nucleare in Europa, il che porterebbe a una regressione dell'acquis comunitario e genererebbe il rischio di un'insicurezza giuridica pericolosa per l'insieme dei 27 Stati membri;

37. considère que l'absence du cadre juridique que constitue le traité Euratom engendrerait une re-nationalisation de la politique nucléaire en Europe, ce qui déboucherait sur une régression de l'acquis communautaire, et génèrerait un risque d'insécurité juridique pour l'ensemble des 27 États membres;


sulla valutazione dell'Euratom - 50 anni di politica nucleare europea

sur Euratom: bilan de 50 ans de politique européenne dans le domaine de l'énergie nucléaire


Fatte salve le disposizioni del paragrafo 1, al fine di autorizzare le spedizioni di rifiuti radioattivi o combustibile nucleare esaurito in un paese terzo, gli Stati membri possono prendere in considerazione altri fattori, ad esempio di natura politica, economica, sociale, etica, scientifica e di pubblica sicurezza.

sans préjudice des dispositions du paragraphe 1, d’autres éléments — par exemple d’ordre politique, économique, social, éthique, scientifique ou de sécurité publique — peuvent être pris en considération par les autorités compétentes des États membres lorsqu'elles étudient la possibilité d’autoriser des transferts de déchets radioactifs ou de combustible irradié vers des pays tiers.


Oltre al rispetto dei criteri di cui sopra, al fine di autorizzare le spedizioni di rifiuti radioattivi o combustibile nucleare esaurito in un paese terzo possono essere presi in considerazione altri fattori, ad esempio di natura politica, economica, sociale, etica, scientifica e di pubblica sicurezza.

Outre le respect des critères précités, d'autres éléments, par exemple d'ordre politique, économique, social, éthique, scientifique ou relatifs à la sécurité publique peuvent être pris en considération pour autoriser les transferts de déchets radioactifs ou de combustible irradié vers un pays tiers.


Ma considerando la questione in un'altra ottica, questa richiesta ha spinto la politica nucleare del Regno Unito in direzione della "economia del plutonio" e di un impegno irreversibile per il trattamento del combustibile nucleare in quanto opzione politica prescelta.

Mais vue sous un autre angle, cette demande a poussé la politique nucléaire du Royaume-Uni dans la direction d'une "économie du plutonium" et un engagement irréversible envers le retraitement du combustible nucléaire a été l'option politique choisie.


Ma considerando la questione in un'altra ottica, questa richiesta ha spinto la politica nucleare del Regno Unito in direzione della "economia del plutonio" e di un impegno irreversibile per il trattamento del combustibile nucleare in quanto opzione politica prescelta.

Mais vue sous un autre angle, cette demande a poussé la politique nucléaire du Royaume-Uni dans la direction d'une "économie du plutonium" et un engagement irréversible envers le retraitement du combustible nucléaire a été l'option politique choisie.


w