Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi economica regionale
Comitato di politica regionale
Commissaria per la politica regionale
Commissaria responsabile per la politica regionale
DG Politica regionale
DG Politica regionale e urbana
Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione
Direzione generale della Politica regionale
Direzione generale della Politica regionale e urbana
Politica di pianificazione regionale
Politica di sviluppo delle zone depresse
Politica regionale
Politica regionale comunitaria
Politica regionale dell'UE
Politica regionale dell'Unione europea
Politica regionale e d'assetto del territorio
Politica regionale e turismo
Politica regionale in materia di assetto territoriale
Questione regionale
Sviluppo regionale

Traduction de «Politica regionale e turismo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica regionale e turismo (dal 1995)

politique régionale et tourisme (depuis 1995)


Politica regionale e d'assetto del territorio

Politique régionale et organisation du territoire


politica regionale dell'UE [ comitato di politica regionale | politica regionale comunitaria | politica regionale dell'Unione europea ]

politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]


DG Politica regionale | DG Politica regionale e urbana | direzione generale della Politica regionale | direzione generale della Politica regionale e urbana | Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione

DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion


politica regionale [ analisi economica regionale | questione regionale ]

politique régionale


politica di pianificazione regionale | politica regionale in materia di assetto territoriale

action régionale | action régionale d'ensemble | politique d'aménagement régional


commissaria per la politica regionale | commissaria responsabile per la politica regionale

commissaire chargé de la politique régionale | commissaire pour la politique régionale


Società svizzera di studio per l'ordinamento territoriale e la politica regionale

Société suisse d'études pour l'organisation de l'espace et la politique régionale [ OEPR ]


sviluppo regionale [ politica di sviluppo delle zone depresse ]

développement régional
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel settore delle telecomunicazioni, come già indicato nella relazione del 2000, nel 1997 la DG "Società dell'informazione" e la DG "Politica regionale" hanno avviato un'iniziativa congiunta volta a migliorare la qualità dell'informazione locale in materia di turismo e di PMI attraverso una quantità di informazioni interconnesse e attendibili.

Dans le domaine des télécommunications, comme déjà indiqué en 2000, une initiative a été lancée en 1997 conjointement par la Direction générale chargée de la société de l'information et celle chargée de la politique régionale, afin d'améliorer la qualité de l'information locale sur le tourisme et les PME à partir d'une masse d'informations fiable et interopérable.


Nel quadro delle attività della commissione parlamentare per la politica regionale, i trasporti e il turismo, il 25 gennaio e il 9 ottobre 2001 il Commissario Barnier ha presentato il proprio programma di lavoro, illustrando il bilancio del primo anno del periodo di programmazione 2000-2006, lo stato di avanzamento della programmazione degli obiettivi 1 e 2 e l'esecuzione del bilancio.

Dans le cadre des travaux de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme du Parlement européen, le Commissaire Barnier a, les 25 janvier et 9 octobre 2001, exposé son programme de travail, le bilan de la première année de la période de programmation 2000-2006, l'état d'avancement de la programmation des objectifs 1 et 2 et l'exécution budgétaire.


Oltre alla commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, hanno espresso il loro parere sulla relazione intermedia la commissione per l'agricoltura e quella per gli affari esteri.

Outre la Commission « Politique régionale, Transports et Tourisme », les Commissions « Agriculture » et « Affaires étrangères » ont également rendu un avis sur le rapport d'étape.


A tale scopo anche in seno alla commissione per la politica regionale, il turismo e i trasporti del Parlamento europeo stiamo lavorando alla riforma del regolamento sulle petroliere monoscafo e a doppio scafo e c’è un aspetto molto importante legato al suo contributo.

À cet égard, nous sommes également en train de travailler, au sein de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme du Parlement européen, sur la réforme du règlement relatif aux pétroliers à simple et à double coque et je voudrais vous poser une question très importante à propos de votre contribution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quelli di noi che fanno parte della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo non sono molto soddisfatti del lavoro della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori in quanto ha semplicemente respinto le proposte approvate ad ampia maggioranza dalla commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo.

Nous, membres de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, ne sommes néanmoins guère satisfaits de l'attitude des membres de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, laquelle a tout simplement rejeté les propositions adoptées à une large majorité au sein de la commission des transports.


3. insiste sulla necessità di un approccio integrato della Commissione a tutte le misure politiche che hanno ripercussioni sul turismo; chiede pertanto, vista la natura trasversale delle tematiche del turismo, che le direzioni generali coinvolte (trasporti, politica regionale, occupazione, ambiente, politica sociale, protezione dei consumatori, istruzione e cultura, ecc.) si impegnino per porre rimedio al carattere frammentario della programmazione attuale e per meglio orientare ed integrare i programmi comunitar ...[+++]

3. insiste sur la nécessité pour la Commission d'adopter une approche intégrée de toutes les politiques ayant une incidence sur le tourisme; demande pourtant, vu la nature transversale des thématiques du tourisme, que les directions générales intéressées (transports, politique régionale, emploi, environnement, politique sociale, protection des consommateurs, éducation et culture, etc.) s'engagent à remédier à la fragmentation de la programmation actue ...[+++]


3. insiste sulla necessità di definire un quadro programmatico complessivo e coerente per il turismo in Europa; chiede pertanto, vista la natura trasversale delle tematiche del turismo, che le direzioni generali coinvolte (trasporti, politica regionale, occupazione, ambiente, politica sociale, protezione dei consumatori, istruzione e cultura, ecc.) si impegnino per porre rimedio al carattere frammentario della programmazione attuale e per meglio orientare ed integrare i programmi comunitari volti a garantire lo s ...[+++]

3. insiste sur la nécessité qu'il y a de définir un cadre‑programme global et cohérent pour le tourisme en Europe; demande pourtant, vu la nature transversale des thématiques du tourisme, que les directions générales intéressées (transports, politique régionale, emploi, environnement, politique sociale, protection des consommateurs, éducation et culture, etc.) s'engagent à remédier à la fragmentation de la programmation actuelle et à mieux orienter et intégrer les programmes communautaires qui doivent garantir le ...[+++]


Nella seduta del 15 febbraio 2001 la Presidente del Parlamento ha comunicato di aver consultato per parere anche la commissione per lo sviluppo e la cooperazione, la commissione per l'occupazione e gli affari sociali, la commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, la commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, la commissione per l'industria, il commercio estero, la ricerca e l'energia e la commissione giuridica e per il mercato interno.

Au cours de la séance du 15 février 2001, la Présidente a annoncé qu'elle avait également saisi la commission du développement et de la coopération, la commission de l'emploi et des affaires sociales, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie et la ...[+++]


(16) È necessario integrare maggiormente la protezione e la gestione sostenibile delle acque in altre politiche comunitarie come la politica energetica, dei trasporti, la politica agricola, la politica della pesca, la politica regionale e in materia di turismo.

(16) Il est nécessaire d'intégrer davantage la protection et la gestion écologiquement viable des eaux dans les autres politiques communautaires, telles que celle de l'énergie, celle des transports, la politique agricole, celle de la pêche, la politique régionale, et celle du tourisme.


È necessario integrare maggiormente la protezione e la gestione sostenibile delle acque in altre politiche comunitarie come la politica energetica, dei trasporti, la politica agricola, la politica della pesca, la politica regionale e in materia di turismo.

Il est nécessaire d'intégrer davantage la protection et la gestion écologiquement viable des eaux dans les autres politiques communautaires, telles que celle de l'énergie, celle des transports, la politique agricole, celle de la pêche, la politique régionale, et celle du tourisme.


w