Occorre quindi finanziare, tramite i Fondi strutturali, il rafforzamento delle capacità delle pubbliche amministrazioni a livello nazionale, regionale e locale onde consolidare il quadro amministrativo per l'attività economica, migliorare l’elaborazione e l’attuazione delle politiche, anche sul piano legislativo, la valutazione e l’analisi dell’impatto delle proposte politiche e l’analisi periodica dei meccanismi di attuazione.
Le renforcement de la capacité des administrations publiques à
l’échelon national, régional et local, afin d’améliorer l’encadrement administ
ratif de l’activité économique, l’élaboration et la mise en œuvre satisfaisantes des politiques, y compris par un meilleur usage de l’instrument législatif et le recours à des évaluations et des études d’impact des poli
tiques proposées, l’analyse périodique des mécanismes de mise en oeuvre enf
...[+++]in, sont autant d’objectifs qui devraient donc être soutenus par les Fonds structurels.