– Signor Presidente, anche l’onorevole Savary giocava al casinò del Palais de l’Europe con gli onorevoli Jarzembowski, Sterckx, Ainardi, ma era vestito, nei miei sogni, da pompiere, e diceva agli altri: “Sono vestito da pompiere per due motivi: primo, perché corro in soccorso, con la mia relazione, dei passeggeri delle ferrovie, che debbono essere ferrovie sicure; secondo, chi più di me può assicurare ferrovie sicure?
- (IT) Monsieur le Président, M. Savary jouait lui aussi au casino du Palais de l'Europe avec les députés Jarzembowski, Sterckx et Ainardi, mais il était habillé en pompier et il disait aux autres : "Je suis habillé en pompier pour deux raisons : premièrement, parce que, avec mon rapport, je viens au secours, des passagers des chemins de fer, qui doivent bénéficier de chemins de fer sûrs ; deuxièmement, qui plus que moi peut garantir des chemins de fer sûrs ?