Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elicottero di piccole dimensioni
Legname da industria
Legname di piccole dimensioni
Microstato
Piccola nazione
Piccolo paese
Piccolo stato
Piccolo territorio
Plastica
Poro di piccole dimensioni
Stato di piccole dimensioni

Traduction de «Poro di piccole dimensioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


legname di piccole dimensioni | legname da industria

petits bois | bois d'industrie




metallo (piccole dimensioni, es. lattine)

petits métaux (boîtes de conserve, etc.)


plastica (piccole dimensioni)

petits déchets en matières plastiques


apparecchio ricevente per la televisione a colori con schermo di piccole dimensioni

petit appareil récepteur de télévision en couleur


piccolo stato [ microstato | piccola nazione | piccolo paese | piccolo territorio | stato di piccole dimensioni ]

petit État [ micro-État | petite nation | petit pays | petit territoire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il regime specifico applicabile agli enti considerati di piccole dimensioni a norma di tale regolamento delegato si applica anche a tutti gli enti autorizzati nei territori di tutti gli Stati membri partecipanti che soddisfano i criteri stabiliti in detto regolamento delegato relativi agli enti di piccole dimensioni.

Par conséquent, le régime spécifique applicable aux établissements considérés comme de petits établissements en vertu dudit règlement délégué s'applique aussi à l'ensemble des établissements agréés sur les territoires de tous les États membres participants qui remplissent les critères énoncés dans ledit règlement délégué pour être considérés comme de petits établissements.


Gli enti che non rientrano nella categoria degli «enti di piccole dimensioni» di cui all'articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2015/63 e le cui attività totali sono uguali o inferiori a 3 000 000 000 EUR comportano un rischio inferiore rispetto agli enti di grandi dimensioni e nella maggior parte dei casi non presentano un rischio sistemico ed è meno probabile che siano assoggettati a risoluzione, il che di conseguenza riduce l ...[+++]

Les établissements qui ne relèvent pas de la catégorie des petits établissements visée à l'article 10 du règlement délégué (UE) 2015/63 et dont le total de l'actif est inférieur ou égal à 3 000 000 000 EUR présentent un risque moindre que celui des grands établissements et, dans la plupart des cas, ne présentent pas de risque systémique et sont moins susceptibles de faire l'objet d'une procédure de résolution, ce qui diminue par conséquent la probabilité qu'ils bénéficient du Fonds.


È certo che un'azienda agricola di piccole dimensioni nei paesi meridionali, in virtù di una posizione di mercato e livelli di reddito consolidati, è diversa da una tipica azienda di piccole dimensioni in Polonia, caratterizzata spesso da tradizioni proprie, metodi di gestione di vecchia data e un funzionamento rimasto invariato da decenni, dove la proprietà è trasmessa di generazione in generazione, o ancora è diversa da un'azienda nata dalla spartizione di un dato terreno dopo ...[+++]

Il ne fait aucun doute que la petite agriculture des pays du sud, bien établie sur le marché et en termes de revenus, est fondamentalement différente de la petite agriculture typique de la Pologne - qui a souvent sa propre tradition, des formes de gestion homogènes, qui fonctionne sous une forme inchangée depuis des décennies et où la propriété est transmise de génération en génération - ou encore de l'agriculture née du partage des terres après la liquidation d'exploitations nationales ou de coopératives consécutive aux transformations politiques survenues en Europe de l'Est (Roumanie, Bulgarie, etc.)..


Le aziende di piccole dimensioni non hanno un peso notevole sul mercato, e pertanto occorre prevedere a livello unionale determinate forme di sostegno nazionale per le aziende di piccole dimensioni, nel rispetto dei principi della politica di concorrenza.

Les petites exploitations n'ont pas une grande incidence sur le marché, c'est pourquoi il convient d'autoriser au niveau européen certaines formes de soutien national aux petites exploitations, sans préjudice des principes de la politique de concurrence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo il relatore, per risolvere i problemi delle aziende di piccole dimensioni devono svolgere un ruolo chiave non solo entrambi i pilastri della PAC, ma anche la politica di coesione dell'UE, che deve finanziare le infrastrutture indispensabili per le aziende di piccole dimensioni nelle zone rurali e, mediante il Fondo sociale europeo, iniziative sociali sul fronte dell'integrazione sociale, dell'istruzione e della formazione.

D'après le rapporteur, afin de résoudre les problèmes des petites exploitations, non seulement les deux piliers de la PAC ont un rôle essentiel à jouer, mais aussi la politique de cohésion de l'UE, qui devrait financer l'infrastructure nécessaire aux petites exploitations dans les zones rurales et, avec l'aide du Fonds social européen, certaines mesures à caractère social concernant l'inclusion sociale, la formation et l'éducation.


Nonostante la tendenza al calo del numero delle aziende di piccole dimensioni, occorre segnalare che durante i periodi di crisi o di ristrutturazione industriale si registra un incremento degli occupati nelle aziende di piccole dimensioni, quando a causa dei licenziamenti aumenta il numero di persone che fanno ritorno alle campagne, all'agricoltura e alle famiglie di agricoltori.

Malgré une tendance constatée à la diminution du nombre des petites exploitations, il convient de préciser que dans les périodes de crise ou en temps de restructuration industrielle, on observe une augmentation de la population des petites exploitations lorsqu'à la suite de licenciements, le nombre de personnes qui reviennent vers les campagnes dans leurs familles d'agriculteurs et se remettent à l'agriculture s'accroit.


Nel caso di organizzazioni di piccole dimensioni con un unico sito e qualora si possano applicare le deroghe previste per le organizzazioni di piccole dimensioni (articolo 7) le attività di convalida/verifica devono svolgersi dopo due e quattro anni e quindi il verificatore è obbligato a visitare il sito dopo due e quattro anni.

Dans le cas de petites organisations composées d’un seul site et si la dérogation pour les petites organisations est applicable (article 7), les activités de validation/vérification doivent avoir lieu après deux et quatre ans, ce qui implique que le vérificateur doive se rendre sur le site au moins une fois tous les deux ans.


15. sottolinea che le procedure di gestione, informazione e controllo devono essere proporzionali alle dimensioni dei progetti, poiché per le piccole istituzioni e per le autorità locali è difficile attuare i progetti nelle condizioni attuali e che pertanto occorre definire disposizioni speciali per le sovvenzioni UE di piccole dimensioni nel prossimo periodo di programmazione;

15. souligne que les procédures de gestion, de déclaration et de contrôle doivent être proportionnelles à l'ampleur des projets, car il est difficile pour les petites institutions et collectivités locales de mettre en œuvre des projets dans les conditions actuelles, et que des dispositions spéciales doivent dès lors être prévues pour les subventions de l'UE d'un faible montant dans la prochaine période de programmation;


Le dimensioni dei progetti non costituiscono un criterio di esclusione e l'accesso ai nuovi strumenti è garantito alle PMI e agli altri soggetti di piccole dimensioni.

La taille des projets ne constitue pas un critère d'exclusion et l'accès aux nouveaux instruments est assuré pour les PME et autres entités de petite taille.


Ove opportuno, è possibile accomunare in un unico distretto bacini idrografici di piccole dimensioni e bacini di dimensioni più grandi, oppure unificare piccoli bacini limitrofi.

Les petits bassins hydrographiques peuvent, si nécessaire, être liés à des bassins plus importants ou regroupés avec des petits bassins avoisinants pour former un district hydrographique.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Poro di piccole dimensioni' ->

Date index: 2022-09-12
w