Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla produzione di gommapiuma
Addetta alla produzione di poliuretano espanso
Addetto alla produzione di poliuretano espanso
Costo di produzione
Messa all'attivo al prezzo di produzione
Messa all'attivo at cost
Prezzo agricolo
Prezzo agricolo CE
Prezzo agricolo comunitario
Prezzo alla produzione
Prezzo alla produzione comunitario
Prezzo della campagna
Prezzo di fabbricazione
Prezzo di produzione
Prezzo indicativo
Prezzo indicativo alla produzione
Prezzo indicativo di mercato
Prezzo medio alla produzione
Rimborso del prezzo di costo
Rimborso del prezzo di produzione

Traduction de «Prezzo di produzione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prezzo di fabbricazione | prezzo di produzione

prix de fabrication


rimborso del prezzo di costo (1) | rimborso del prezzo di produzione (2)

remboursement du prix de revient


messa all'attivo al prezzo di produzione | messa all'attivo at cost

comptabilisation à l'actif à la valeur du coût de revient | comptabilisation à l'actif at cost


prezzo alla produzione [ prezzo medio alla produzione ]

prix à la production [ prix moyen à la production ]


costo di produzione | prezzo di produzione

coût de production


prezzo alla produzione

prix à la production | prix au départ de la ferme | prix au producteur


prezzo alla produzione comunitario

prix à la production communautaire


prezzo indicativo [ prezzo indicativo alla produzione | prezzo indicativo di mercato ]

prix indicatif [ prix indicatif à la production | prix indicatif du marché ]


prezzo agricolo [ prezzo agricolo CE | prezzo agricolo comunitario | prezzo della campagna ]

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]


addetta alla produzione di gommapiuma | addetta alla produzione di poliuretano espanso | addetto alla produzione di poliuretano espanso | addetto alla produzione di poliuretano espanso/addetta alla produzione di poliuretano espanso

mélangeur de caoutchouc mousse | technicien de production en caoutchouc | conducteur de mélangeurs en caoutchouc/conductrice de mélangeurs en caoutchouc | opérateur de machine à caoutchouc mousse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La decisione della Commissione prevede che sia corrisposto fino ad un massimo del 50% (o del 70% nel caso dei soci delle organizzazioni di produttori) del normale prezzo alla produzione dei vari prodotti secondo le quotazioni di giugno.

Cette décision prévoit de compenser à hauteur de 50 % (70 % pour les membres des organisations de producteurs) le prix habituellement obtenu par les producteurs pour ces différents produits au mois de juin.


Il prezzo alla produzione del latte è precipitato e attualmente molti produttori di latte sono costretti a vendere i prodotti lattiero-caseari a un prezzo che non rispecchia i costi di produzione.

Le prix du lait à la production a chuté et aujourd’hui de nombreux producteurs de lait doivent vendre leurs produits laitiers à un prix qui ne rend pas justice à leurs coûts de production.


Nel caso del pane, il prezzo al consumo può essere trenta volte superiore rispetto al prezzo alla produzione e gli agricoltori ricevono in genere circa l'8% del prezzo finale di vendita al dettaglio.

Il faut savoir que la marge perçue sur le pain vendu au détail peut atteindre 30 fois le prix payé au départ de l'exploitation, l'agriculteur percevant, en général, quelque 8% du prix final de vente au détail.


La crisi della sicurezza alimentare in atto ha messo in luce notevoli differenze di prezzo in tutta Europa, non solo in termini di prezzi assoluti, ma anche per quanto attiene alla differenza tra prezzo al consumo e prezzo alla produzione, con notevoli variazioni da settore a settore.

Avec la crise qui touche actuellement la sécurité alimentaire, des écarts de prix ont été constatés en Europe, non seulement en termes absolus, mais également au niveau de la différence entre les prix à la production et les prix payés par les consommateurs, avec des variations significatives constatées entre les secteurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considerando che i prezzi al consumo nell'Unione europea sono in media cinque volte più alti del prezzo alla produzione e che gli agricoltori nell'Unione, che 50 anni fa percepivano circa la metà del prezzo al dettaglio dei prodotti alimentari, oggi ne percepiscono una quota decisamente inferiore, a causa di un notevole aumento del grado di lavorazione del prodotto,

J. considérant que, dans l'Union, les prix au consommateur sont, en moyenne, cinq fois supérieur à ceux pratiqués au départ de l'exploitation; considérant qu'il y a cinquante ans, les agriculteurs de l'Union percevaient approximativement la moitié du prix au détail des denrées alimentaires et qu'aujourd'hui cette proportion a chuté de manière spectaculaire, phénomène allant de pair avec un degré de transformation beaucoup plus élevé des denrées alimentaires,


Si è registrato un notevole incremento degli ettari destinati alla produzione di oppio, un rapido aumento del prezzo alla produzione dei papaveri, una spinta al rialzo nella produzione di eroina, con conseguenze che investono non solo i paesi limitrofi, ma anche quelli europei, compreso il finanziamento della criminalità organizzata e del terrorismo nella regione e altrove.

Le nombre d'hectares consacré à la production d'opium a considérablement augmenté ; il convient de signaler également une hausse rapide des prix à la production et un gonflement de la production d'héroïne, ce qui a des implications non seulement dans les pays voisins mais aussi dans les pays européens ainsi que sur le financement du crime organisé et du terrorisme dans la région et au-delà.


Il Consiglio ha adottato all'unanimità un regolamento che fissa per il 2003 il prezzo di orientamento e il prezzo alla produzione comunitario per taluni prodotti della pesca. Questi prezzi, che possono essere aumentati, mantenuti o diminuiti secondo le specie sono stabiliti allo scopo di stabilire i livelli dei prezzi per un intervento sul mercato di taluni prodotti della pesca.

Le Conseil a adopté à l'unanimité un règlement fixant, pour la campagne de pêche 2003, les prix d'orientation et les prix à la production communautaire pour certains produits de la pêche. Ces prix, qui peuvent être augmentés, maintenus ou diminués selon les espèces, sont fixés afin de déterminer les niveaux de prix pour l'intervention sur le marché pour certains produits de la pêche.


[2] I prezzi d'orientamento dei prodotti congelati servono di riferimento per la concessione, a talune condizioni, di aiuti al magazzinaggio privato. [3] Il prezzo alla produzione comunitario, del tonno serve di riferimento per la concessione, a talune condizioni, di un'indennità alle organizzazioni di produttori. ***

[2] Les prix d'orientation des produits congelés servent notamment de référence pour l'octroi dans certaines conditions des aides au stockage privé. [3] Le prix à la production communautaire du thon sert notamment de référence pour l'octroi, dans certaines conditions, d'une indemnité aux organisations de producteurs. * * *


ALTRE DECISIONI (Adottate senza dibattito. Qualora siano atti a carattere legislativo sono indicati i voti contrari o le astensioni. Le dichiarazioni che il Consiglio decidesse di rendere accessibili al pubblico possono essere ottenute presso il Servizio stampa.) Pesca - Prezzi per la campagna 1996 Il Consiglio ha adottato i regolamenti che fissano i prezzi d'orientamento per il 1996 dei prodotti della pesca elencati nell'allegato I, lettere A, D e E (prodotti freschi) e nell'allegato II (prodotti congelati) del regolamento n. 3759/92 nonché il prezzo alla produzione del tonno destinato all'industria conserviera.

AUTRES DECISIONS DANS LE DOMAINE DU MARCHE INTERIEUR (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public peuvent être obtenues auprès du Service de Presse.) Pêche - Prix pour la campagne 1996 Le Conseil a adopté les règlements fixant pour 1996 les prix d'orientation des produits de la pêche énumérés à l'Annexe I points A, D et E (produits frais) et à l'Annexe II (produits congelés) du règlement nu 3759/92 ainsi que le prix à la production pour le thon destiné à l'industrie de la conserve.


- Gamberi 4000 (parapenaeus longirostris) - altre specie della 7985 + 2 famiglia Penaeidae C. Prezzo alla produzione del tonno in ecu/tonnellata [3] Tonni albacora 1299 + 1 - TAC(1995) Il Consiglio ha adottato la terza modifica del regolamento n. 3362/94 che stabilisce il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1995.

- Crevettes 4000 (parapenaeus longirostris) - autres espèces de la 7985 + 2 famille Penaeidae C. Prix à la production du thon en ECUs/tonne [3] Thon (albacore) 1299 + 1 - TAC (1995) Le Conseil a adopté la troisième modification du règlement 3362/94 concernant les totaux admissibles des captures (TAC) pour 1995.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prezzo di produzione' ->

Date index: 2023-02-21
w