La ricerca, che dovrà essere complementare a quella prevista nei programmi quadro, riguarderà i metodi e i prodotti siderurgici (compresi la prima trasformazione dell'acciaio e il trattamento e il recupero dei rottami di ferro), le tecnologie di combustione e di conversione del carbone (compresa la lignite e la biomassa), nonché la diffusione delle tecnologie e gli aspetti di igiene, di salute e di sicurezza sui luoghi di lavoro e la tutela dell'ambiente.
Cette recherche, qui devra être complémentaire de celle prévue dans les Programmes-Cadre, visera les procédés et les produits sidérurgiques (y compris la 1ère transformation de l'acier et le traitement et la récupération de la ferraille), les technologies de combustion et de conversion du charbon (y compris le lignite et la biomasse), ainsi que la diffusion des technologies et les aspects d'hygiène, de santé et de sécurité sur les lieux de travail et la protection de l'environnement.
