Per il periodo 1995-1999 verrà erogato da
llo SFOP (strumento finanziario di orientamento della pesca) un aiuto complessivo di 40 Mio di ECU a sostegno delle seguenti azioni: - adeguamento dello sforzo di pesca 4,00 - rinnovo e modernizzazione della flotta 12,00 - acquacoltura 5,10 - protezione delle zone marine 1,90 - attrezzature portuali per la pesca 2,20 - trasformazione e comm
ercializzazione del prodotto 9,00 - promozione del prodotto 2,20 - altre misure 3,60 40,00 L'investimento totale generale nel settore della pesca in Svezia,
...[+++]compreso il contributo nazionale per questo programma comunitario, è pari ad un importo di 115,90 Mio di ECU nei prossimi cinque anni.Il prévoit, pour la période 1995-1999, une aide financière communautaire totale de 40 millions d'écus de
l'IFOP (Instrument financier d'orientation de la pêche) en faveur de huit grands domaines d'action : - Ajustement de l'effort de pêche 4.000 - Renouvellement et modernisation de la flotte 12.000 - Aquaculture 5.100 - Protection des zones marines 1.900 - Installations de ports de pêche 2.200 - Transformati
on et marketing des produits 9.000 - Promotion des produits 2.200 - Divers 3.600 ------ 40.000 L'investissement total général, y
...[+++]compris la contribution nationale dans le cadre de ce programme communautaire, s'élèvera à 115.900 MECU au cours des cinq prochaines années pour le secteur de la pêche en Suède.