Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Programmazione settoriale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pianificazione settoriale [ piano settoriale | programmazione settoriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planification sectorielle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programmazione orientata ad oggetti (1) | programmazione orientata agli oggetti (2) | programmazione orientata oggetti (3) [ OOP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programmation orientée objet [ OOP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore della programmazione televisiva | direttrice della programmazione e del palinsesto | direttore della programmazione e del palinsesto/direttrice della programmazione e del palinsesto | direttrice della programmazione radiofonica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice de programmes | directeur de programmes | directeur de programmes/directrice de programmes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

specialista in programmazione | specialista in programmazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spécialiste en programmation | spécialiste en programmation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impiegare la programmazione automatica | usare la programmazione visuale | usare la programmazione automatica | utilizzare la programmazione automatica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser un AGL | utiliser un atelier de génie logiciel | utiliser des outils CASE | utiliser la programmation automatique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programmazione della rete TIC | programmazione di applicazioni TIC | programmazione di sistemi TIC | programmazione lato server

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

écriture de scripts | programmation de systèmes des TIC | programmation d’applications | programmation de systèmes de TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificazione settoriale (1) | elaborazione del piano settoriale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

élaboration des plans sectoriels (1) | planification sectorielle (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programmazione object oriented | programmazione orientata agli oggetti | programmazione orientata verso gli oggetti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programmation orientée objets | programmation orientée vers les objets | programmation par objets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica strutturale [ politica settoriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique structurelle [ politique sectorielle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- facendo sì che di tale piano si tenga conto nei documenti di definizione delle strategie nazionali e regionali, nella programmazione settoriale e nel quadro di altri strumenti di cooperazione; consentendo altresì l’eventuale partecipazione dei paesi interessati ad alcuni programmi ed alle attività di cooperazione con le agenzie comunitarie secondo modalità da stabilire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- sa prise en compte dans les documents de stratégie par pays et régionale, la programmation thématique et d’autres instruments de coopération; la participation éventuelle des pays concernés à certains programmes et à la coopération avec les agences communautaires, selon des modalités à déterminer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- migliorando l'elargizione di aiuti a titolo dello strumento di assistenza preadesione al fine di una programmazione nazionale e multibeneficiari strategica e orientata ai risultati, incentrata su un approccio settoriale di sviluppo sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- améliorer la mise à disposition de l'aide dans le cadre de l'instrument de préadhésion dans le sens d'une programmation multibénéficiaires et nationale, stratégique et orientée sur les résultats, axée sur une approche sectorielle du développement social.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È necessaria una migliore articolazione tra il sostegno settoriale concesso nell'ambito dell'accordo di pesca e gli strumenti disponibili nell'ambito della cooperazione allo sviluppo, in particolare il Fondo europeo di sviluppo (FES), sia attraverso la rispettiva programmazione nazionale che la programmazione regionale nell'ambito della regione dell'Africa occidentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

Il y a lieu d'instaurer une meilleure articulation entre le soutien sectoriel fourni dans le cadre de l'accord de pêche et les instruments disponibles dans le cadre de la coopération au développement, notamment le Fonds européen de développement (FED), soit par le biais de la programmation nationale, soit par la programmation régionale dans le cadre de la région de l'Afrique de l'Ouest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

33. rileva che un approccio settoriale più completo nei settori della riforma giudiziaria e della lotta alla corruzione comporterebbe cambiamenti positivi, quali ad esempio un intervento più mirato degli sforzi di riforma nazionali, un maggiore coordinamento fra i donatori e una migliore interazione tra i singoli progetti; invita la Commissione a garantire che siano introdotti approcci settoriali conformemente alle linee guida sull'approccio settoriale nell'assistenza preadesione e che siano rafforzate le capacità dei Paesi beneficiari di elaborare e attuare strategie settoriali importanti; invita la Commissione a continuare a fornire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

33. souligne qu'une approche sectorielle plus complète dans les domaines des réformes judiciaires et de la lutte contre la corruption aurait des retombées positives, telles que des efforts de réforme nationaux mieux ciblés, une coordination renforcée entre les donateurs et une meilleure interaction entre les différents projets; invite la Commission à prendre les mesures nécessaires en vue de la mise en place d'approches sectorielles conformément aux lignes directrices concernant l'approche sectorielle dans le cadre de l'aide de préadhésion et du renforcement de la capacité des pays bénéficiaires à concevoir et à mettre en place des stra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione presenta annualmente al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sui risultati della programmazione settoriale pluriennale di cui all'articolo 7 del protocollo, nonché sul rispetto, da parte degli Stati membri, degli obblighi in materia di notifiche .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

La Commission présente chaque année au Parlement européen et au Conseil un rapport sur les résultats du programme sectoriel multiannuel décrit à l'article 7 du protocole ainsi que sur le respect par les États membres de l'exigence de déclaration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

La Commissione informa ogni anno il Parlamento europeo e il Consiglio dei risultati della programmazione settoriale pluriennale di cui all'articolo 7, paragrafo 2, del protocollo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

La Commission informe chaque année le Parlement européen et le Conseil des résultats du programme sectoriel pluriannuel visé à l'article 7, paragraphe 2, du protocole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La Commissione ribadisce l’importanza di ulteriori progressi verso l’integrazione regionale coerente e le riforme della politica settoriale, e che si terrà conto delle necessità che sorgono gradualmente dall’attuazione degli APE nel dialogo sulla programmazione con gli ACP relativo alla revisione finale del nono FES e alle risorse del decimo FES, riguardante il periodo successivo all’entrata in vigore il 1o gennaio 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

La Commission confirme une nouvelle fois qu’il importe de progresser encore sur la voie d’une intégration régionale suivie de réformes cohérentes des politiques sectorielles, et réaffirme que les besoins qui découlent peu à peu de la mise en œuvre des APE seront pris en compte dans le dialogue de programmation avec les États ACP, qui portera sur l’examen en fin de parcours du 9e FED et sur les ressources du 10e FED pour la période débutant le 1er janvier 2008 (date de son entrée en vigueur).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-01]

* L'attuazione di principi di assistenza significherà: garantire la diretta partecipazione da parte del paese partner, concentrare l'assistenza in un numero limitato di settori, sviluppare con gli Stati membri dell'Unione europea un dialogo strategico sulla programmazione e la stretta coordinazione nel campo in questione, favorire la partecipazione di parti non statali e, laddove possibile, puntare, per quanto riguarda progetti e programmi, su un approccio settoriale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

* Les principes appliqués lors de la mise en oeuvre seront les suivants: veiller à l'appropriation des projets par le pays partenaire, concentrer l'aide sur un nombre limité de secteurs, mettre en place avec les États membres de l'UE un dialogue stratégique relatif à la programmation ainsi qu'une coordination étroite dans ce domaine, encourager la participation d'acteurs n'appartenant pas au secteur public, ne pas se focaliser, dans la mesure du possible, sur des projets ou des programmes en particulier, mais adopter une approche sectorielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

D'autres ont cherché : bilancio basato sui risultati bilancio in base alle attività bilancio incentrato sui risultati direttore della programmazione televisiva direttrice della programmazione radiofonica elaborazione del piano settoriale formazione del bilancio per attività impiegare la programmazione automatica pianificazione settoriale piano settoriale planning programming budgeting system politica settoriale politica strutturale programmazione della rete tic programmazione di applicazioni tic programmazione di bilancio programmazione di sistemi tic programmazione lato server programmazione object oriented programmazione orientata ad oggetti programmazione orientata agli oggetti programmazione orientata oggetti programmazione orientata verso gli oggetti programmazione settoriale razionalizzazione delle scelte di bilancio scelta di bilancio specialista in programmazione usare la programmazione automatica usare la programmazione visuale utilizzare la programmazione automatica Programmazione settoriale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Programmazione settoriale' ->

Date index: 2021-10-04