Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adeguamento strutturale
Aiuto strutturale
Deficit strutturale
Disavanzo strutturale
Gruppo di lavoro Politica strutturale
Politica settoriale
Politica strutturale
Politica strutturale dell'occupazione
Relativo alla struttura
Riforma strutturale
Spesa strutturale
Spese dei fondi strutturali
Strutturale

Traduction de «politica strutturale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica strutturale [ politica settoriale ]

politique structurelle [ politique sectorielle ]






politica strutturale dell'occupazione

politique structurelle de l'emploi


Gruppo di lavoro Politica strutturale

Groupe de travail Politique structurelle


adeguamento strutturale [ riforma strutturale ]

ajustement structurel [ réforme structurelle ]


disavanzo strutturale (1) | deficit strutturale (2)

déficit structurel


spesa strutturale [ spese dei fondi strutturali ]

dépense structurelle [ dépense des fonds structurels ]




strutturale | relativo alla struttura

structural | structural (contr. fonctionnel)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fra gli argomenti di discussione vi erano anche raccomandazioni in materia di politica strutturale e sostenibile e riforme volte a promuovere la creazione di posti di lavoro.

Les débats ont également porté sur la définition de réformes et de recommandations stratégiques structurelles et durables visant à promouvoir la création d’emplois.


rileva che le iniziative europee in materia di politica di coesione e di politica strutturale devono essere coordinate meglio al fine di non compromettere la coerenza della politica regionale; sollecita pertanto un coordinamento rafforzato, in seno alla Commissione, tra la direzione generale REGIO, competente per la politica di coesione e la politica strutturale, e le direzioni generali competenti per le iniziative settoriali corrispondenti; chiede, considerato il rafforzamento dei diritti delle autorità regionali e locali derivante dal trattato di Lisbona, che dette autorità siano associate più strettamente all'elaborazione della poli ...[+++]

souligne que les initiatives européennes en matière de politique de cohésion et de politique structurelle doivent être mieux coordonnées afin de ne pas compromettre la cohérence de la politique régionale; réclame par conséquent un renforcement de la coordination, au sein de la Commission, entre la direction générale REGIO, qui est compétente pour la politique de cohésion et la politique structurelle, et les directions générales compétentes pour les initiatives sectorielles correspondantes; demande, eu égard au renforcement des droits des collectivités r ...[+++]


fa notare che, nel suo parere di prospettiva sul tema Il futuro della politica di coesione (CdR 210/2009 fin), si è inoltre pronunciato a favore dell'«utilizzazione, secondo un approccio differenziato, di indicatori accuratamente scelti e significativi per la valutazione della politica di coesione, al fine di pervenire ad un impiego mirato delle risorse finanziarie e di poter descrivere in modo esauriente gli effetti della politica strutturale»;

souligne que dans son avis de prospective «L'avenir de la politique de cohésion»(CdR 210/2009 fin), il s'est en outre prononcé «.en faveur d'une approche différenciée par rapport à l'utilisation d'indicateurs soigneusement sélectionnés et significatifs en vue d’évaluer la politique de cohésion, afin d'assurer un déploiement ciblé des moyens financiers et de présenter un panorama complet de l'impact de la politique structurelle»;


Le posizioni sembrano divergenti per quanto riguarda l'opportunità di utilizzare la politica di coesione come strumento per far fronte velocemente a shock asimmetrici o a gravi crisi innescate dai processi di ristrutturazione: alcuni sono a favore di una maggiore flessibilità, mentre altri fanno notare che la politica di coesione è innanzitutto una politica strutturale caratterizzata da una programmazione strategica in un'ottica di medio-lungo periodo.

Les avis semblent partagés quant à l’opportunité d'utiliser la politique de cohésion comme un instrument de réaction rapide face à des chocs asymétriques ou à d’importantes crises déclenchées par des processus de restructuration: si certains prônent plus de flexibilité, d’autres rappellent que la politique de cohésion est d’abord et avant tout une politique structurelle caractérisée par une planification stratégique à moyen et long termes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I programmi prevedono misure attinenti alla politica di mercato e alla politica dei prezzi, misure di politica strutturale, aiuti all'acquacoltura e alla pesca d'acqua dolce, ecc.

Les régimes en question vont des mesures d'appui à la politique de commercialisation et de tarification et à la politique structurelle aux aides à l'aquaculture et à la pêche en eau douce.


Ulteriori informazioni relative alla riforma della politica strutturale sono disponibili sul sito della direzione generale responsabile della politica sociale dedicato al Fondo sociale europeo (DE), (EN), (FR).

Des informations complémentaires sur la réforme de la politique structurelle sont disponibles sur le site de la Direction générale de l'emploi et de la politique sociale consacré au Fonds Social Européen


Ulteriori informazioni relative alla riforma della politica strutturale sono disponibili sui siti delle direzioni generali responsabili dell'occupazione e affari sociali, della pesca e della politica regionale

Des informations complémentaires sur la réforme de la politique structurelle sont disponibles sur les sites des Directions générales responsables de l' Emploi et de la Politique sociale, de la Pêche et de la Politique régionale


Il presente regolamento consacra la doppia filiazione dello SFOP alla politica strutturale disciplinata dal regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio recante disposizioni sui Fondi strutturali, nonché alla politica comune della pesca disciplinata dal regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio.

Le présent règlement consacre la double filiation de l'IFOP à la politique structurelle mise en place par le règlement (CE) n°1260/1999 du Conseil portant des dispositions générales sur les Fonds structurels, ainsi qu'à la politique commune de la pêche prévue par le règlement (CEE) n°3760/92 du Conseil.


(9) considerando che a partire dal 1993 la disciplina dei Fondi strutturali tiene conto anche della componente strutturale della politica comune della pesca, politica strutturale a pieno titolo; che occorre proseguirne l'attuazione nell'ambito dei Fondi strutturali attraverso lo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP); che il contributo finanziario dello SFOP nel quadro dell'obiettivo 1 dei Fondi strutturali rientra nella programmazione di detto obiettivo n. 1 e che il contributo finanziario dello SFOP al di fuori dell'obiettivo n. 1 è oggetto di un documento unico di programmazione in ogni Stato membro interessato;

(9) considérant que le volet structurel de la politique commune de la pêche, politique structurelle à part entière, est intégré dans le dispositif des Fonds structurels depuis 1993; qu'il convient d'en poursuivre la mise en oeuvre dans le contexte des Fonds structurels à travers l'Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP); que l'aide provenant de l'IFOP au titre de l'objectif n° 1 est intégrée dans la programmation de cet objectif et que l'aide en dehors de l'objectif n° 1 relève d'un programme unique dans chaque État membre concerné;


Ulteriori informazioni relative alla riforma della politica strutturale sono disponibili sul sito della Direzione Generale della Politica regionale

Des informations complémentaires concernant la réforme de la politique structurelle sont disponibles sur le site de la Direction générale Politique régionale




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'politica strutturale' ->

Date index: 2021-01-27
w