N. considerando che le organizzazioni per la protezione della fauna e della flora selvatiche hanno svolto nel corso degli anni un compito importante, raccogliendo informazioni sulle specie, mantenendo riserve, sensibilizzando l'opinione pubblica e le autorità ai problemi ambientali, conducendo ricerche sulla protezione dei siti, verificando l'attuazione del diritto ambientale e fornendo informazioni essenziali ai responsabili decisionali,
N. considérant que les organisations de protection de la vie sauvage ont joué un rôle important au cours des années écoulées, en collectant des informations sur les espèces, en conservant les réserves et en sensibilisant davantage l'opinion publique et les pouvoirs publics aux problèmes environnementaux, en recherchant les moyens de protéger les sites, en contrôlant la mise en œuvre de la législation environnementale et en fournissant des informations déterminantes aux décideurs,