Traduction de «Protezione dell'infanzia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

protezione dell'infanzia [ assistenza all'infanzia | bambino maltrattato | bambino soldato | protezione morale del bambino ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection de l'enfance [ aide à l'enfance | enfant maltraité | enfant soldat | protection morale de l'enfant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione dell'infanzia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection de l'enfance (1) | protection de l'enfant (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

PPP-Programma nazionale per la protezione dell'infanzia (1) | partenariato pubblico-privato per un programma nazionale di protezione dell'infanzia (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

PPP-Programme National pour la Protection de l'Enfant (1) | partenariat public-privé pour un programme national de protection de l'enfance (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura di protezione dei minori | misura di protezione del minore | misura di protezione dell'infanzia | misura di protezione del figlio | provvedimento a tutela del minore

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure de protection de l'enfant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Unione internazionale per la protezione dell'infanzia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UIPE | Union internationale pour la protection de l'enfance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione della maternità e dell'infanzia | salute materno-infantile | servizi di assistenza alla maternità ed all'infanzia | tutela materno-infantile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection maternelle et infantile | PMI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dichiarazione mondiale a favore della sopravvivenza, della protezione e dello sviluppo dell'infanzia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente per l'infanzia | puericultore | operatore per l'infanzia/operatrice per l'infanzia | operatrice dell'infanzia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accueillante d'enfants | éducatrice en petite enfance | aide maternelle de crèche-halte garderie | puériculteur/puéricultrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

custodia dei bambini [ asilo | asilo nido | baby sitting | giardino d'infanzia | nido d'infanzia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Unicef [ Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia | Fondo internazionale di emergenza per l'infanzia delle Nazioni Unite ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unicef [ FISE | Fonds des Nations unies pour l'enfance | Fonds international de secours à l'enfance des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel 2006 sono proseguite le discussioni con gli operatori di telefonia mobile, le organizzazioni di protezione dell'infanzia, i ricercatori e gli enti pubblici al fine di raggiungere un accordo sulle migliori pratiche in materia di protezione dell'infanzia e la loro attuazione in Europa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2006, les discussions se sont poursuivies avec des opérateurs de réseau mobile, des organisations de protection de l’enfance et des organismes publics afin de parvenir à un accord sur les meilleures pratiques en la matière et leur mise en œuvre en Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: procedura giudiziaria responsabilità parentale convenzione europea protezione dell'infanzia principio di reciproco riconoscimento spazio giudiziario europeo

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

Descripteur EUROVOC: procédure judiciaire responsabilité parentale convention européenne protection de l'enfance principe de reconnaissance mutuelle espace judiciaire européen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-07-25]

Descrittore EUROVOC: giovane lotta contro la criminalità prostituzione protezione dell'infanzia violenza sessuale pedofilia pornografia infantile

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-07-28]

Descripteur EUROVOC: jeune lutte contre le crime prostitution protection de l'enfance violence sexuelle pédophilie pornographie enfantine

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-07-28]

Descrittore EUROVOC: lotta contro la discriminazione protezione dell'infanzia istruzione

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

Descripteur EUROVOC: lutte contre la discrimination protection de l'enfance éducation

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Descrittore EUROVOC: finanziamento dell'UE giovane programma d'azione protezione dell'infanzia violenza donna programma dell'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-09-06]

Descripteur EUROVOC: financement de l'UE jeune programme d'action protection de l'enfance violence femme programme de l'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-09-06]

Nel 2006 sono proseguite le discussioni con gli operatori di telefonia mobile, le organizzazioni di protezione dell'infanzia, i ricercatori e gli enti pubblici al fine di raggiungere un accordo sulle migliori pratiche in materia di protezione dell'infanzia e la loro attuazione in Europa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

En 2006, les discussions se sont poursuivies avec des opérateurs de réseau mobile, des organisations de protection de l’enfance et des organismes publics afin de parvenir à un accord sur les meilleures pratiques en la matière et leur mise en œuvre en Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La protezione dell'infanzia e la prevenzione dei rischi d'esclusione delle famiglie sono l'oggetto di un numero ragguardevole di presentazioni di buone prassi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

La protection des enfants et la prévention des risques d'exclusion des familles font aussi l'objet d'une présentation de bonnes pratiques particulièrement nombreuse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- Raad voor de Kinderbescherming/(Servizio per l'assistenza e la protezione dell'infanzia)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

- Institut national d'éducation populaire (INEP)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La disoccupazione strutturale resta una sfida particolarmente impegnativa; il numero di persone che vivono da sole e presentano un rischio maggiore di povertà è aumentato considerevolmente durante l'ultimo decennio; il numero di nuclei familiari monoparentali rispetto al numero complessivo è passato, in dieci anni, dal 10% al 17%; le regioni scarsamente popolate hanno problemi specifici rispetto ai centri della crescita; le differenze in termini di tasso di mortalità tra i vari gruppi sociali sono notevoli; il numero di bambini che beneficiano di servizi di protezione dell'infa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Le chômage structurel demeure un problème particulier. Le nombre de personnes vivant seules, exposées à un risque de pauvreté accru, a progressé de façon significative au cours des dix dernières années. Le pourcentage de familles monoparentales par rapport à l'ensemble des familles est passé de 10% à 17% durant la dernière décennie. Les régions à faible densité de peuplement éprouvent des difficultés différentes par rapport aux pôles développement. Les différences de mortalité d'un groupe social à l'autre sont notables. Le nombre d'enfants relevant de la protection de l'enfance a augmenté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Attenzione particolare è inoltre riservata alla protezione dell'infanzia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Une attention particulière est également portée à la protection de l'enfance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Protezione dell'infanzia ->

Date index: 2022-10-08