Il Consiglio ha ascoltato una presentazione, fatta dalla Presidenza, del piano d'azione di cui all'allegato I per il ritorno dei rifugiati e degli sfollati basato sugli elementi messi a punto dall'inviato speciale dell'UE per il Kosovo e plaude alla decisione della Commissione sugli aiuti umanitari urgenti che porta l'impegno umanitario globale della CE e dei suoi Stati membri per il 1998 a 44 milioni di ecu.
Le Conseil a entendu un exposé de la présidence relatif au plan d'action, exposé à l'annexe I, concernant le retour des réfugiés et des personnes déplacées, qui é été élaboré sur la base des éléments préparés par l'Envoyé spécial de l'UE pour le Kosovo, et il s'est félicité de la décision de la Commission de fournir une aide humanitaire d'urgence, ce qui porte à 44 millions d'écus l'aide humanitaire déployée globalement par la CE et ses Etats membres en 1998.
