Traduction de «Questionario familiare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

foglio di famiglia | questionario familiare | questionario sul nucleo familiare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feuille de ménage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa a conduzione familiare | impresa familiare | azienda familiare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise familiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

insegnante di economia familiare (1) | maestro di economia familiare (2) | maestra di economia familiare (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maître d'économie familiale | maîtresse d'économie familiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

collaboratrice domestica | collaboratrice familiare | collaboratore familiare/collaboratrice familiare | domestico familiare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide ménagère à domicile | aide ménager à domicile | aide ménager à domicile/aide ménagère à domicile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente sociale specializzata in affidamento familiare | assistente sociale specializzato in affidamento familiare | assistente sociale del Centro affidi | assistente sociale specializzato in affidamento familiare/assistente sociale specializzata in affidamento familiare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant de service social - familles d'accueil | assistant de service social - familles d'accueil/assistante de service social - familles d'accueil | assistante de service social - familles d'accueil

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

azienda agricola familiare [ azienda agricola a conduzione familiare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation familiale agricole

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

questionario medico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

questionnaire médical

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

apprendistato familiare | apprendistato nell'azienda familiare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apprentissage dans l'exploitation familiale | apprentissage familial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conciliazione dei tempi di vita e di lavoro | conciliazione della vita lavorativa e familiare | conciliazione di vita professionale e vita familiare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conciliation du travail et de la vie familiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

terapia familiare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thérapie conjugale | thérapie familiale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il questionario è incentrato sulle misure di sostegno al reddito e sul trattamento fiscale delle persone in età lavorativa, inclusi gli incentivi per prolungare l'attività dei lavoratori anziani, nonché sulle misure intese ad agevolare la conciliazione della vita familiare e professionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Le questionnaire est axé sur les mesures d'aide aux revenus, et leur traitement fiscal, pour les personnes en âge de travailler, y compris les mesures d'incitation destinées à maintenir les travailleurs âgés plus longtemps en activité, et sur les mesures visant à faciliter la conciliation des responsabilités familiales et professionnelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-12]

Il questionario è incentrato sulle misure di sostegno al reddito e sul trattamento fiscale delle persone in età lavorativa, inclusi gli incentivi per prolungare l'attività dei lavoratori anziani, nonché sulle misure intese ad agevolare la conciliazione della vita familiare e professionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Le questionnaire est axé sur les mesures d'aide aux revenus, et leur traitement fiscal, pour les personnes en âge de travailler, y compris les mesures d'incitation destinées à maintenir les travailleurs âgés plus longtemps en activité, et sur les mesures visant à faciliter la conciliation des responsabilités familiales et professionnelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

in base alle risposte fornite dagli Stati membri e dalle istituzioni europee ad un questionario, la Presidenza francese ha presentato una relazione contenente informazioni sull'articolazione tra vita familiare e vita professionale e ha proposto i 9 indicatori quantitativi e qualitativi:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

9) sur la base des réponses données par les États membres et les institutions européennes à un questionnaire, la présidence française a présenté un rapport contenant des informations au sujet de l'articulation entre la vie familiale et la vie professionnelle, et elle a proposé les 9 indicateurs quantitatifs et qualitatifs suivants :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-16]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Questionario familiare' ->

Date index: 2021-04-21